個人情況

大家好，我是22屆一戰(zhàn)考生，本科專業(yè)是新聞學，跨考法碩（非法學），報考的是一所985院校。總分389分，日語79分給我的總分添了不少幫助。我在2019年12月的JLPT考試中過了N2，但作為非日專生對于日語的學習不是很系統(tǒng)，基礎(chǔ)比較薄弱。

這篇經(jīng)驗貼對于日語有一定基礎(chǔ)，糾結(jié)日語還是英語，跨專業(yè)同時專業(yè)課任務(wù)較重的同學可能有一定的幫助。

選擇203日語還是英語一

1.?對日語興趣較多

我報考的專業(yè)是文科專業(yè)，文科專業(yè)一般都比較卷，高分選手也很多，所以公共課不能成為一個拖后腿項。這個專業(yè)外語主要考的是英語一，而我的四六級都是裸考擦邊過，大學期間對于英語學習不是很上心，對自己的英語水平很不自信，于是選擇了有一定基礎(chǔ)、也更有學習興趣的日語。

我覺得興趣也是一個很大的衡量標準，因為研究生備考要面臨專業(yè)課、政治、外語多門學科的平衡，在繁重的學習任務(wù)中，選擇一個自己相對有興趣的學科可能會讓你的努力更容易堅持。

2.?一些選擇建議

同時給糾結(jié)選日語還是英語一的同學一個小建議。去找找日語203和英語一近兩三年的真題，試著做一做客觀題，比較一下自己對題量、題型、以及難度的感受，以及對于知識的把握程度。這個比較一定要自己來做，因為不管別人怎么說，最終上考場的是你自己，自己的感受是最直觀也是最重要的。而且比較重要的是，通過初步感受，要衡量自己能不能在之后的一系列備考過程中克服現(xiàn)在的缺點，比較一下哪個通過努力可以帶來更大的提升。

我覺得日語203的優(yōu)勢是相對來說題量較小，沒有英語一的新題型和小作文，完形填空分值高，但是主要是考察基礎(chǔ)知識；而對非日專生來說難度主要在于作文，四、五百字的作文非日專生一開始可能很難下筆。但作文可以通過練習來提高，對我來說選擇日語性價比更高一些。

?

初試備考時間規(guī)劃

對于備考的歷程一定要有時間規(guī)劃，不用太過于詳細也不要太不切實際，制定一個比較實際且自己覺得可以完成的計劃，按部就班一步一步來。一般來說我覺得前期在基礎(chǔ)上一定要下功夫，尤其是要抓住單詞，中期開始刷題積累手感和經(jīng)驗，后期開始準備作文+模擬考試。同時建議大家在大致計劃的時間段內(nèi)可以針對自己的情況不斷調(diào)整，找到最適合自己的步伐和節(jié)奏。同時提醒大家，考研專業(yè)課的300分才是重中之重，對于日語一定要有效率的去學習，不要太過于糾結(jié)以至于浪費時間。

我的時間規(guī)劃大概如下：

?

3—6月：

?

因為是跨考，所以我大概從大三下學期開學開始準備了。這個階段主要抓住單詞和閱讀，在每天背單詞的基礎(chǔ)上可以做一篇閱讀，同時學有余力的話也可以看一看語法，鞏固基礎(chǔ)。因為這個時候一般還沒有進入政治的學習，日語和專業(yè)課的比重我建議按自己的情況進行衡量，如果跨考生專業(yè)課學習任務(wù)很重，至少要保證過兩遍單詞。

?

7—8月：

?

進入暑假之后我們學院要求要實習，所以我在暑假期間沒有保持特別長的學習時間。單詞繼續(xù)每天背一點，同時我隔幾天會做一篇閱讀保持手感。很多同學也可能是七月開始準備考研，在暑假期間就要抓好單詞和閱讀，每天不求坐在書桌前有多長時間，但要保證每天的效率。

?

9—10月：

?

這個階段我開始系統(tǒng)刷一輪真題，如果大家暑假空余時間多的話也可以暑假就開始。第一遍刷真題主要是刷客觀題，我大概按照兩三天一套卷子的速度來做，重要的是卡時間來做，每篇閱讀大概控制在15分鐘做完，完型控制在20分鐘左右。這個階段主要針對真題進行專項訓練，提升自己的能力。同時在10月我開始準備作文，按照每周寫一篇的頻率一直堅持到考前。

?

?

TB店鋪：【初心教育】【初心聯(lián)盟】【初心聯(lián)盟品牌店】【初歆品牌店】已上架歷年203日語真題紙質(zhì)版，大家可以復制圖片搜索購買。店鋪內(nèi)也支持下單：日語作文修改服務(wù)。

添加文末任意客服老師，私信真題電子版即可領(lǐng)取歷年203日語考試真題電子版，并且可以加入備考203日語的公益交流群。

?

11—12月：

?

進入11月節(jié)奏比較緊張，我開始對真題進行二刷，重點在于在規(guī)定的時間做完一套卷子，和零散的做題不同，在后期一定要訓練自己做整套卷子的能力，當然我一開始沒有要求自己寫作文，作文的訓練仍然按一周一篇的速度進行。這個時期要盡量保證自己能拿分的地方不要失分，以及保持做題時的心態(tài)和手感。以及后期針對一些作文押題，我總結(jié)了一些自己的開頭結(jié)尾模板，對于不同話題也積累了一些句子。

?

專項突破

單詞：

?

單詞我主要背了考研日語詞匯和N2、N1的詞匯，對于N3詞匯主要背了動詞部分。對于單詞我主要采取的策略是以廣為主，同時針對自己的薄弱點多下功夫。比如一些分不清楚的自他動詞和一些擬聲詞和副詞，可以放到一起來對照著背。

?

使用材料：考研日語詞匯主要使用的是《考研詞匯藍寶書》。單詞APP主要是滬江開心詞場和moji辭書。滬江詞場可以利用碎片時間刷一刷，同時我建議把聲音打開，聽著發(fā)音加深語感。Moji用來查單詞非常方便，做完閱讀對于一些高頻出現(xiàn)但不知道意思的可以查一查總結(jié)到一起。

?

?

語法：

?

語法方面，我的語法基礎(chǔ)不是很牢固，在備考過程中著重把一些不牢靠的基礎(chǔ)部分比如基礎(chǔ)動詞變形又復習了一遍，另外主要看了N2的藍寶書（《新日本語能力考試N2文法》）。對于日語203來說，單純考驗語法的題只有完形填空，我覺得通過做題來鍛煉自己的能力比單純的看語法條目更有性價比。

?

【掃描二維碼】直達語法專欄

?

?

閱讀：

?

閱讀主要建議大家利用好真題，市面上的模擬題我也做過一些，感覺和真題還是有差距的，大家刷好歷年真題就好。閱讀的方法英語和日語有相通之處。一般做題時，第一步先去看問題，圈出問題中的關(guān)鍵詞，一般通過問題就可以大概知道文章的主題，第二步是帶著問題去閱讀，很快就能對應到問題和原文中的段落。一定要定位到關(guān)鍵段落之后，同時仔細閱讀關(guān)鍵詞所在的前后文。一般閱讀中大多數(shù)是細節(jié)題，對應好原文就能選出答案。最重要的是，在做閱讀的時候一定不要摻雜自己的主觀想法，細節(jié)題要忠實于原文，對于主旨題一定要按照作者所表達的想法去選擇。

?

?

完型：

?

日語的完形填空前十或十一道是普通的完形填空題，選擇合適的助詞、動詞、名詞等填空就可以，而后面會涉及辨析題和語音題，辨析題需要大家在記憶語法的同時提高自己的語感和翻譯能力，有時候憑語感就能選出正確答案，而語音題需要大家牢記單詞的發(fā)音。

?

同時針對完形填空，建議大家在多刷題練習手感的同時一定要注意總結(jié)和歸納。要重視真題的作用，完形填空的考點有一定的規(guī)律，并且會有重復的概率，比如授受關(guān)系、自他動詞等，考察概率相當高。

?

我在刷題的時候一直用手機便簽來記錄一下自己總結(jié)的技巧和規(guī)律，希望大家用筆記本手寫也好iPad也好，做好總結(jié)工作，時常翻看鞏固自己的記憶。但不要太過于形式主義，記錄的目的還是為了記住知識，不要太注重筆記的美觀度而做的華而不實。

?

?

翻譯：

?

翻譯一定不能眼高手低。練習的時候一定不要覺得看懂了就行，一定要動手寫，只有動手寫才能真正看出自己到底看懂了沒有，能不能翻譯出來。翻譯最重要的是正確度和流暢度，正確的翻譯，同時要說人話，要讓句式盡量貼近中國人的表達特點，不要翻譯的太過機械和生硬。關(guān)于翻譯的練習可以多做真題翻譯題，盡量打磨自己翻譯出來的句子。同時翻譯是整個答題卡上唯一需要寫出中文的題一定不要提筆忘字，但要注意把握好時間，不要在翻譯上留時間太多而影響作文的寫作。

?

作文：

?

我是第一次進行日語寫作，之前因為是自學日語以及日語能力測試沒有作文這個題型，我對于日語寫作基本是零基礎(chǔ)。我從十月份開始練習，最開始是先研究真題的范文的格式，一般可能有話題類、二選一類等，對這些分類進行一些模板的整理。對自己買的試卷后面的范文以及初心公眾號上的203范文，多讀一讀，把其中的開頭結(jié)尾以及句型積累下來。

?

同時保持一周自己寫一篇的頻率，要多練一練自己主動輸出句子的能力，可以報個作文修改班或者請老師幫忙改一下，找找問題。后期根據(jù)各個機構(gòu)出的押題做文要進行一些整理和背誦，把各個話題都積累一些詞匯和句子，每天重復背誦輸出。

太單一，穿插個三五句漂亮一點的長句分數(shù)就不會拿低分。

?

【推薦閱讀戳鏈接直達】05年～23年19年真題作文范文

備考心理

現(xiàn)在考研形式確實是越來越嚴峻，但是我覺得大家既然選擇了考研這條路，一味地焦慮是不能讓自己成功上岸，選擇一個目標之后認真準備才可以。

?

首先是要克服畏難情緒，對于學習中自己不懂的知識不要放一放就過去了，要針對自己薄弱的地方努力才會有進步。其次是要做好時間規(guī)劃，前期節(jié)奏慢、用的時間長是很正常的，不要太過焦慮自己的進度是不是比別人慢，按部就班的做好自己，找到方法和規(guī)律，合理的安排自己的學習任務(wù)才不會讓自己學的太累。最后是努力貴在堅持，考研的戰(zhàn)線拉的一長難免會累會焦慮，勞逸結(jié)合、放松自己很重要，但也不要三天打魚兩天曬網(wǎng)。重要的不是每天學了多少個小時，而是每天掌握了多少內(nèi)容，每天進步一點點就很好啦。

?

希望這篇經(jīng)驗貼能夠或多或少的幫助到你。祝大家都能夠在考研過程中收獲更好的自己！