概要

原文

5周目のクエストを終え、田舎に帰った四谷のもとにグレンダという女性が訪ねてくる。彼女は異世界の存在を知っており、彼ら以外に異世界を訪れたものが、少なくとも3人はいると告げる。異世界探訪者と接觸を図ろうとするグレンダだが、SNSでの連絡(luò)では埒が明かない。そこで、四谷たちと異世界に行ったものだけがわかる映像を制作する。

翻譯

五周的任務(wù)結(jié)束后，回到鄉(xiāng)下的四谷身邊來了一位叫格倫達(dá)的女性。她知道異世界的存在，告訴他們除了他們以外，至少還有3個(gè)人訪問過異世界。想要和異世界探訪者接觸的格倫達(dá)，在SNS上的聯(lián)絡(luò)是行不通的。于是，制作了只有和四谷他們?nèi)チ水愂澜绮胖赖挠跋瘛?/p>