夜風(fēng) Nachtwind

第一幕

人類這一族群總是不知疲倦地向未知的方向奔跑。他們遠(yuǎn)航至無人的島嶼，爬上雪峰，深入連矮人也不曾涉足的下界堡壘；他們可以擁有強(qiáng)大的法力，精湛的武藝或萬貫家財(cái)，但他們永遠(yuǎn)想要更多。一個(gè)人或許會(huì)因?yàn)橛薮溃裢蚺橙醵黄韧Ｏ?，然而另外十六個(gè)，三十二個(gè)，六十四個(gè)人立刻會(huì)超越他，繼續(xù)奔跑。然而，與人類對(duì)未知天止境追求一并存在的還有它的影子：人類對(duì)未知的恐懼。我們必須時(shí)刻牢記這個(gè)影子兄弟，尤其是，當(dāng)我們迎接著那些比這影子本身古老上千倍的存在時(shí)…

本迪尼克要稱為小鎮(zhèn)實(shí)在牽強(qiáng)，它不過是西部大峽灣的一個(gè)松散定居地，房屋均勻分布在長達(dá)一千五百格的山丘河岸與半坡中。如果不是"四兄弟"放出戰(zhàn)爭的猛犬四處蹂躪，本迪尼克仍會(huì)是一個(gè)打盹的小鎮(zhèn)，躺在峽灣之中…但歷史從無如果。峽灣中布滿了運(yùn)送難民的內(nèi)河航船，十?dāng)?shù)個(gè)衛(wèi)星村莊像蘑菇一樣四處生長，以供養(yǎng)本迪尼克的激增人口。難民有的長駐，有的僅僅稍作休息，但無一例外都會(huì)到達(dá)本迪尼克。 獺在一個(gè)涼爽的陰天午后到達(dá)這片地區(qū)。他從何而來？到哪里去？沒人說得清。獺從不考慮掩藏行蹤，但所有目擊者在聽到更多傳聞前，其眼中的獺只是個(gè)中年旅客，深灰外套，深灰斗篷，長滿灰發(fā)的頭上扣著一只平帽。 被恩賜村人稱為老坎的坎多克是第一個(gè)目擊者，他本是平地人，帶著農(nóng)具，豬崽和揩油的習(xí)俗逃難過來。獺出現(xiàn)在柵欄外時(shí)，老坎正在農(nóng)居里賣力地耕耘，一如他耕耘他的新土地。在"坎多克先生！"的問詢響起前，杉木小屋里遍布著皺衣服，干草捆，食物箱和裸露的肢體。 "坎多克先生！"有人禮貌地高聲說，"坎多克先生！有人在嗎？" ?老坎的耳朵無論任何時(shí)候都很敏銳，農(nóng)夫一眨眼就拋下了身下的姑娘，蜘蛛攻擊般地穿好衣服，推開活板門窗子，大喊道：“來咧！" "阿叔，怎么啦？"地板上睡眼惺忪的另兩個(gè)姑娘問。 "趕緊起來套上你們的麻袋！"老坎尖叫著把她們的裙子擲過去，"懶惰的蕩婦！來生意咧！' 在柵欄外，獺微笑著耐心等候。 農(nóng)居還帶著新木的松脂味，蘋果樹樹葉隨風(fēng)起伏。 幾只豬崽尖叫著恐懼地從他面前逃開。 少頃，老坎便滿臉堆笑地快步走出。"日安哪，好先生。"農(nóng)夫熱情洋溢，倘若我們得體地忽視他正匆忙拾掇的腰帶，坎多克便夠格去給畫家當(dāng)鄉(xiāng)村畫模特了："您要買些什么？干草新收了一茬，還有蘋果，坡地的麥子嘛，還得等一陣子。" "我要一捆干草，"獺的聲音柔軟若上等的嘉年華谷床墊，"但首先，士紳先生，我初到此地，想聽聽新聞…順便來一杯好酒。" 老坎笑容僵住，小小的黑眼睛瞬間切換進(jìn)了對(duì)陌生來客專精的戒備和敵意。 "有趣，有趣，敢問先生尊姓大名？" 獺笑容更盛了。他有一雙白多黑少的眼睛，那細(xì)小的瞳孔一片漆黑迅速放大，內(nèi)里無有半分影像反光，似乎要把老坎囫圇吞進(jìn)去。老坎耳邊響起狂風(fēng)吹刮的聲音，他下意識(shí)地左右張望，只看到蘋果樹樹葉在微風(fēng)中輕輕擺動(dòng)?？耧L(fēng)尖嘯哀嚎，黑瞳孔步步緊逼，陰影打在老坎臉上，也打在他心頭，大瞳孔作勢欲吸—— "在我原來住的地方，大家都叫我獺。" 風(fēng)的尖嘯，瞳孔的引力都安分了，陰影讓位于陰天的灰白光亮，獺彈來一枚锃亮的方幣，是帕納穆路斯的青銅穗："您應(yīng)該有杯子木杯，或是陶杯，陶杯盛酒味道最好。"老坎這時(shí)回憶起了戰(zhàn)爭爆發(fā)前上鎮(zhèn)子趕集的經(jīng)過，那里的貴人們操著一口軟話，正如獺溫文爾雅的口音。 "沒錯(cuò)兒，陶杯盛酒最好，但我家里一滴也沒有，想要好啤酒得上村里去。找圓石酒吧。"農(nóng)夫答道，懶再次調(diào)大了笑容的規(guī)模。 "當(dāng)然如此，士紳先生，我有更上等的佳釀可供品嘗。"他小心翼翼地自懷中摸出一個(gè)玻璃瓶，高高舉起，使光透過內(nèi)里的金棕液漿。瓶上有一張標(biāo)簽，包括老坎看不懂的花體字和一小幅版印的橡樹山丘風(fēng)景畫。 農(nóng)夫的小眼睛幾乎要逃出眼眶。"這…這不會(huì)是——"老坎用犯了哮喘似的微弱聲音呻吟，"帕納穆路斯——” "是的，先生，橡丘牌麥芽威士忌，一等一的極品。"獺笑道。老坎今天第二次穿上笑容，他抓住獺的長手緊緊地握了握，大聲嚷著讓被他稱為侄女的姑娘們出來迎客。我們無需在極短的飲酒時(shí)間上大費(fèi)周章，只需要明白，坎多克在不兌水喝了兩杯烈酒，醉得把三個(gè)姑娘都親了上百遍后，終于不省人事地趴在食物箱上打起了鼾。 獺泰然自若。他將杯中兌水的橡丘牌一飲而盡，站起身來，最年長的姑娘迎上前去。"親我一下，我就幫您把干草搬過去。"她大膽地說，這個(gè)中年人無論如何都比坎多克整潔，并且彬彬有禮。 獺哈哈大笑?！昂门?，您可是賺大了呢，"他打趣道，"吻，您照樣收下，干草我來歉搬。" 老坎侄女害羞地逃出農(nóng)居后，獺繞到沉醉不醒的農(nóng)夫身邊，抽出了一柄鋒利的小刀。 只需一劃。 輕輕地一劃。 老坎打了個(gè)滿是酒味的嗝，哼了一聲，似乎在抗議獺剃掉了他額前的頭發(fā)，但他仍然沉睡著。 獺站在松木地板上對(duì)自己滿意地笑了。若坎多克還清醒著，看到獺的笑容，定會(huì)尖叫失禁，同時(shí)操起鏟子沒命地朝他打過去：露齒而笑，上下牙又白又尖，小瞳孔里有兩個(gè)亮點(diǎn)飛快地轉(zhuǎn)動(dòng)。 獺拔掉酒瓶塞子，小心地將那一撮粗硬頭發(fā)懸降在瓶中，緊緊塞上軟木塞。他右手拿起橡丘牌威士忌，瓶中那一撮頭發(fā)還在酒液上空徒勞地晃動(dòng)。 左手修長蒼白的手指彎曲相抵。 啪，輕而易舉。 酒精燃燒的強(qiáng)光只持續(xù)了一毫秒便熄滅天蹤，瓶中除了一點(diǎn)灰燼，什么也沒剩下。 獺緩緩舉起瓶子細(xì)細(xì)觀賞，如同把玩著一件珍貴的藝術(shù)品。 "完美。"

圓石酒吧是第二次目擊獺的地點(diǎn)，十一個(gè)人和一具溺斃的尸體是見證人——至少暫時(shí)如此。 艾麗起初并未意識(shí)到酒吧來了新客，她饒有興味地觀看一眾村民在班吉停靈的桌子旁飲酒唱歌，他們唱的是本迪尼克傳來的滑稽小調(diào)：

水滴魚油，水滴魚油，

大海的死敵，

要是在里頭洗澡，

誰都淹不死你！

火把的明光照在班吉空洞的笑臉上，掛在耳旁的水草反射綠光。 "嘿，伯——伯先生！"謝爾大著舌頭喊，"鎮(zhèn)上是怎么規(guī)定喪葬的？" "火葬，再把灰撒到海里。"半醉的治安官吼道，粗脖頸漲成了酒紅色。"那禿驢該不滿意嘍，不過咱峽灣土地金貴，不能像凡威森尼亞浪費(fèi)，我聽說那些島上的領(lǐng)主也搞什么墓地?！?酒客們一齊咂舌，艾麗擦拭一只木杯，為他們的小曲鼓掌。這一夜會(huì)是銅幣滾滾來的晚上，女招侍想。 "我想要三份腳手架餅和一杯啤酒。" 來客站在那塊價(jià)格表（啤酒：1銅幣／漢堡：2銅幣／每日燉品：2銅幣）旁，手肘支在柜臺(tái)上，把玩著一枚亮亮的凡威森尼亞銀星幣，正面是芒星，背面是戴眼鏡的喬治無尋（Georgenotfound）國王。 "腳手架餅？"艾麗疑道，她從未聽說過這種食物。 客人擺擺手："就是漢堡，我們那兒買這東西的主要是建筑工，所以如此稱呼，你們用什么做肉餅？" "不用肉餅，我們夾麥?zhǔn)硝o和酸菜。" 艾麗挑剔地打量起客人，就像在鎮(zhèn)上的氣派商店"潘科維夫精品”打量玻璃飾物和緞布。他的確是個(gè)行路人，但沒有一個(gè)在圓石酒吧留宿的行路人在清醒狀態(tài)下還能保持溫和有禮的微笑；他細(xì)長的手指翻動(dòng)硬幣，從左到右，從右到左，來了個(gè)后空翻，消失幾秒又冒出來，就像魔法，不是那種騙人把戲，是真正的魔法。 "我猜你或許想住店，"最后她說，"有干草床，多花幾枚銅幣還可以準(zhǔn)備一缸 熱水。" 客人笑容更盛了，如此友善，甚至讓艾麗畏懼地退了一步，但 （溫和有禮的微笑

一枚星元住店，一枚星元支付晚餐和熱水澡。

他靈巧的長手——

要一塊，洗澡算在你手上那枚里。"艾麗叉著腰，"你叫什么？我只收留叫得出名字的客人，真假不重要。" "在我原來住的地方，大家都叫我懶。" 艾麗挑起一邊眉毛："怪名字。" “普通的怪名字，我慶幸自己不是騎士，否則還要加上族名，頭銜，以及諸多的號(hào)。"獺彈來兩個(gè)星元，全是沉甸甸的銀子，艾麗勉強(qiáng)地哼了一聲，轉(zhuǎn)身去開龍頭倒酒。 煎鍋中的鮫魚在自己滲出的油中吱吱響了。 獺于離柜臺(tái)最近的單人小桌落座。他用餐很文雅，舉杯飲酒時(shí)揚(yáng)起小指，刃叉靈活，每咬下一嘴食物都用餐巾擦嘴，閑聊時(shí)絕不嚼東西。他們聊起村里有什么活動(dòng)，她搖搖頭："這可是恩賜村哪，獺先生，大家操的無非是老營生。酒吧外頭有幾個(gè)商攤租給行腳醫(yī)生，小販和理發(fā)師，治安官——（她指指著歌的伯先生）——是本迪尼克人，住在望樓，此外就是那個(gè)胖修士，一些孤兒寡母會(huì)去聽布道。" "明天我去看看，"獺道，"一路過來的路上我見了很多托缽僧，但從沒聽過他們講道。" "還不就是那些話，拯救啦，安慰啦，聽說"四兄弟"允許修士入境，”艾麗聳聳肩，"那可真蠢，圣心修士最擅長痛罵外神，平地的神有十幾個(gè)呢。" “峽灣呢？" “他們只崇拜一個(gè)神，鎮(zhèn)上的店里有小雕像賣，祂叫帕托，形像是從水中升起的一個(gè)白袍人，祂沒有牧師或經(jīng)書，你想了解更多，可以去找伯先生，他是本地人，比我待得久。" “噢。"獺看了看尸體周圍唱歌的醉漢們，他們換了一首歌：

幾位紳士們計(jì)劃周全，向帕托先生巧鼓舌簧。

好讓善良的老托比琳，在水下宮殿成為票王。

然而托比琳不是演員，所以連票王也未曾當(dāng)上，

于是帕托先生暴跳如雷，又把淹死鬼悉數(shù)送回。

獺的眼睛筆直地盯著那傻笑的死人，一動(dòng)也不動(dòng)。最后他開口問："你叫什么？" "艾麗。" "非常感謝，艾麗，"獺的聲音中加入了一點(diǎn)兒興奮，"什么時(shí)候火化尸體？" "今天午夜，我得看看他們，免得一幫醉鬼，把村子點(diǎn)了?？赡艿脑?，那修士會(huì)來管閑事，為班吉的靈魂祈禱，我就不用在場監(jiān)督。"她哼了一聲，"修士就愛到處探鼻子。" "你不喜歡他？" "當(dāng)然，他是只肥豬，常要一面譴責(zé)我賣酒，一面又和我的東家，潘科維夫失生私下買酒。" 獺說："我有法子叫他出丑。" 艾麗懷疑地看著他，“怎么？你是魔法師？如果你真是，那你一定是看起來最像小文員的魔法師。"她道。 "只管欣賞就是了，好小姐。" 他又露出那種溫和，友善，彬彬有禮的微笑。 "無論接下來發(fā)生什么，都不要害怕。" 獺兩下便解決完最后的酸菜和鮫魚漢堡，站起身張開雙臂走去。 "我要為諸位帶來一個(gè)奇跡！"他歡快地叫喊。酒徒們迷茫地看著他，跌跌撞撞地從死人身邊退開。 班吉兩手垂在桌邊，帶著空洞的微笑，水草從耳朵旁垂下。 獺俯視尸體，滿意地微笑，他自懷中取出一個(gè)純黑方塊，放在尸體腳前，方塊光滑，反射火把光焰。獺又繞到尸體身側(cè)，背剪著手，打量死人。 他微笑的沉默靜止持續(xù)了四十四秒。頃刻間，所有火炬被風(fēng)熄滅，一瞬的黑暗中有個(gè)人影越過死人，披風(fēng)飄揚(yáng)，昏暗中像只巨大的猛禽。 火炬再度燃起，獺己立在尸體的另一側(cè)，酒吧里寂靜無聲，艾麗擦拭木盤的粗布停在那兒，如同被蛇發(fā)女妖盯了一眼，只需配個(gè)底座就可在拍賣會(huì)上出售。門外的花叢與矮草婆娑，掛在一間地穴農(nóng)居窗邊的貝殼風(fēng)鈴叮當(dāng)作響，與逐漸變強(qiáng)的風(fēng)混雜在一起。第二次跳越，第三次跳越，夜風(fēng)咆哮咒罵著沖過街道，火把一遍遍地熄滅又復(fù)燃。醉漢們睜著酒氣朦朧的眼睛，敬畏不言語，木然地旁觀獺從尸體上空跳過。 獺第四次飛躍尸體時(shí)，一貫眼尖的謝爾倒抽了一口氣，哀嚎起來。 班吉的雙腳抽搐了一下。 獺停止跳躍，緊緊地盯住尸體，在飛蛾鼓翅般的一瞬間，他的漆黑瞳孔幾乎擠占了全部眼白。 若此時(shí)有人乘機(jī)往里窺視，即可看到“它”，但請記住，無論窺視的動(dòng)機(jī)是出于什么，一切后果都將自負(fù)。 高懸于深空，君臨無休止地變化著形體的云層府邸與風(fēng)暴花園。一眾扈從，那四十四隊(duì)尖嘯著的，永遠(yuǎn)作著致命的回旋舞的士兵，乘坐锃亮的格洛塞托，在由它們自身織造的狂風(fēng)之上，在井然有序的夜穹下巡弋，它們的名字即是夜中明亮的航標(biāo)。發(fā)散的意識(shí)分配均勻，向四至延伸。第一象限：無事；第二象限：無事；第三象限：輸出=1；第四象限：無事。 #第三象限確認(rèn)# 意識(shí)中微不足道的一部分拂過峽灣地，造成了如下后果：在入海口，一艘嘉然海濱戰(zhàn)船噴出的“我的燃然”粉色火焰被夜風(fēng)吹到了自己的甲板上，水手們慘叫著，詛咒著圣嘉然的名號(hào)，在燃燒的甲板上起舞，遇襲的那艘小商船觀摩了全過程。在本迪尼克鎮(zhèn)上，所有的狗于同一時(shí)刻對(duì)著狂風(fēng)大作的夜空狂吠起來，連作為戰(zhàn)犬咬向“四兄弟”的士兵時(shí)也未曾如此兇惡，小鎮(zhèn)的新居民不安地試圖安撫寵物，然而徒勞無功。在德萊克村，新移民們被低語驚醒，在夜風(fēng)中，五個(gè)年齡性別各異的人同時(shí)恭敬而欣喜地念誦著同一個(gè)名字，充滿了褻瀆，昏暗，傲慢的歡愉： “Gvokhiem Gvokhirus,Ave Gvokhirus!” 放在尸體雙腳前的黑色方塊不再是黑色了，它化為玻璃的透明，黑色同比例縮小到中心，以荒謬的光輝點(diǎn)亮酒吧。 班吉雙手的拍打愈發(fā)激烈，沉悶聲響與門外夜風(fēng)無休止的怒號(hào)合奏著。上文早已述及，塑造并給艾麗安上底座的，是一勺恐懼，兩杯好奇，三滴敬畏，佐以獺的承諾。她像是在觀看沃羅雷沙夜上演的怪奇劇一般靜靜望著那溺亡者手腳抽動(dòng)，扭曲地微笑。 合奏中爆出一陣突兀的滑音，木頭敲擊的沉悶啪嗒聲頃刻間停止。醉漢中傳出聲驚詫的吸氣，旋即歸于寂靜，獺笑容現(xiàn)今己旺盛如野火。他眥出的尖刺白牙反射火把的流焰，瞳孔是一片黑邃，內(nèi)里亮點(diǎn)發(fā)狂地轉(zhuǎn)動(dòng)著，化作慘白的光圈，他伸出長手，高路懸在時(shí)抽搐的尸體上空，那手猶如林中行走的骷髏。 隨后，班吉的眼睛驟然睜開。 謝爾尖叫，艾麗拼命支撐柜臺(tái)才未摔倒，那曾經(jīng)的死人收起笑容，緩緩從桌上起身。 他／它的粗大鼻頭上分布的細(xì)密血管中搏動(dòng)著灰綠偏黑的污穢稀血；每個(gè)毛孔中都蒸騰出可憎的，極富侵略性的藻類氣味，七分河水，三分底泥；深綠的帶菜掛在肩頭，耳廓邊與花白的亂發(fā)上，毯藻為他披上仿狐皮披肩，托雷卡的枝形綠莖插在扣眼中；泡得蒼白的肥豬臉中央，一對(duì)小眼睛蒙著慘綠的白翕，似乎被峽灣的江水染上了腐朽的色彩；從一口黃牙之間，涌出綠藻的氣息與河水細(xì)流。 尸體深吸了一口氣，大聲咆哮起來， "豬玀養(yǎng)的！亂倫的雜種！做胡蘿卜馬鈴薯泥的下流胚！"那曾是班吉的東西不住地咒罵，其用語在其他場合（例如一家平地的酒館中）勢必會(huì)引發(fā)斗毆，眾酒徒連忙捂住雙耳，毫無反應(yīng)的只有本迪尼克人伯先生和此前四處流浪的艾麗——一具站起來說話的弱斃尸體已經(jīng)足夠駭人。 獺立在一旁微笑，始終穿戴那耐心而有禮的面孔。 "先生，您能回憶起任何事嗎？"獺溫和地言道。 "呸！"班吉往地上啐了一口河水，"媽的，指定是掉進(jìn)水里了，我不昨記得，" 尸體換了一副悲傷眼神，"我再不喝酒了，向諸神起誓，我喝下去足足一個(gè)銀子兒，然后屁股上挨了一腳…" "挨了一腳？"伯先生駭然。 "對(duì)對(duì)，我們兩個(gè)在岸邊搶一瓶私酒，我和瓦特，我揍了他的鼻——" 柵欄窗砸在地上的巨響打斷了死人冗長的敘述，腳即沿街角傳來奔跑的聲音，若是有獺那樣的靈敏嗅覺，定能依靠恐懼的氣息追蹤逃亡者。 治安官站起來大聲發(fā)號(hào)施令，于工作臺(tái)上現(xiàn)制長棍分給酒徒們，很快眾人消失在夜風(fēng)中，圓石酒吧昏暗的廳堂中只剩下班吉，艾麗，還有佇立的賴先生。 尸體笨拙地從桌上爬下，搖搖晃晃地走到門邊。"嘖，他們都走啦，沒有一個(gè)伙計(jì)理會(huì)可憐的老班吉，"他抱怨著向艾麗笑笑，呼出另一股綠氣息，蹣跚出了門。 獺若有所思地從停靈長桌上拾起什么東西：一枝從班吉扣眼掉落的草綠托雷卡。 "您感覺如何？"他笑問艾麗，她無力地?fù)u搖頭。 獺又溫和地笑了。 "既然如此，跟我來吧，我有許多東西可作為補(bǔ)償。" 他自懷中掏出一瓶威士忌，示意艾麗拿兩個(gè)杯子，隨后如同一只輕捷的黑豹，穿戴優(yōu)雅得令人不安的姿勢，搬著那透明的方塊上樓去了。

盡管與一個(gè)溫文爾雅，或許會(huì)什么詭密法術(shù)的外鄉(xiāng)怪人親熱，艾麗此刻絲毫不恐慌——并不完全是酒精的作用。 她疲憊地躺在夜黑中，長手臂和被褥構(gòu)成了溫?zé)岬睦O殼。獺看起來是個(gè)中年人，卻比許多"年輕小伙"溫柔許多，那些人要么把艾麗夾得呼吸困難，要么在她肩膀上留下牙印。此刻她隔著綢襯衫側(cè)耳細(xì)聽，能感受到他均勻的心跳：砰，砰，砰。 "獺先生？" 環(huán)著艾麗肩膀的長臂動(dòng)了動(dòng)。 "是的，好姑娘，我醒著。" "班吉他…不可能一直四處走動(dòng)，對(duì)嗎？" "毫無疑問。要么他自己躺倒，要么他們趕來妥善處理。" 什么是他們？" "噢，你可以理解為一個(gè)異族組織，到處尋找被施了法的人，把他們帶走以免造成損害。" 艾麗還想深問，但獺用一個(gè)吻止住了話語。許多人在約會(huì)前洗了又洗，用上精油，熱水和胰皂，卻比不過這紳士身上清新的水霧氣息。隨著他又一次翻過來，如同層云一樣溫和地包覆她，水霧氣息愈發(fā)強(qiáng)烈。氣息滲入她的皮膚，涌進(jìn)口中，將艾麗送進(jìn)奇異的夢中，那里云簇鋪就平坦的荒原，宏偉而無重量的城塞拔地而起又轉(zhuǎn)瞬即逝，她輕如一片無瑕的羽毛，在翻滾的白海之上，旋舞的繁星之下，流淌的風(fēng)河之中游弋，那些锃亮的青銅飛船上有火環(huán)滾動(dòng)。 獺看著懷中昏睡的少女，在黑暗中微笑，他耐心等待。 很快，她就牙關(guān)緊咬，眉頭皺扭，雙腳不住地踢蹬。獺明白夢境的第二階段正在艾麗腦中流轉(zhuǎn)，他自袖中抽出一根半滿試管，管中一半是鉆石光芒的透明液體。 兩滴珠淚從眼角長出，轉(zhuǎn)眼間便滑落玻璃壁。 工己完畢，無需浪費(fèi)。獺收回試管，輕撫哭泣的姑娘，復(fù)又把她擁入懷中，二已經(jīng)讓位于三。 窗外，高樹起伏，不可名無從狀的影子走動(dòng)，嘆息。 （第一幕完）