【20200413NHK慢速新聞】日本一年一度的青森睡魔祭因新冠肺炎今年活動取消

青森市で毎年8月に行う「青森ねぶた祭」はとても有名な夏のお祭りで、「ねぶた」という美しい色の大きな山車が町を回ります。毎年250萬人ぐらいの人が見に來ます。

しかし今年は、新しいコロナウイルスが広がっているため、お祭りを行うかどうか、8日、會議を開いて話し合いました。
青森市の市長は「東京都などに緊急事態(tài)宣言が出ました。とてもつらい気持ちですが、お祭りはやめなければならないと思います」と話しました。ほかの人も市長の意見に賛成したため、今年は「青森ねぶた祭」を中止することになりました。
「青森ねぶた祭」は1958年から今のように行っていますが、中止するのは初めてです。
會議に出た人は「殘念ですが、來年は新しい『青森ねぶた祭』にしたいです」と話していました。
音頻、圖片與文字的版權(quán)歸日本NHK所有。

本文主要單詞:
1、行う(おこなう)N4/N2
【他動詞/一類動詞】
①行,做,辦
言うは易しく行うは難し。
言易行難。
②實行,進行,實施,執(zhí)行,履行
研究を行う
進行研究
③舉行
會議を行う
舉行會議
2、祭り(まつり)
【名詞】
①祭祀,祭日
夏祭り
夏收節(jié)
②節(jié)日
3、青森(あおもり)
日本的一個縣
4、青森ねぶた祭り
青森睡魔祭(日本青森縣青森市在每年8月2日至8月7日舉辦的花燈節(jié)慶活動。)
5、美しい(うつくしい) N4/N2
【一類形容詞】
①美,美麗,好看,漂亮
美しい景色
美麗的風(fēng)景
②美好;優(yōu)美
心が美しい
思想高尚;心底純正,心眼好
6、山車(だし)
(在廟會或節(jié)日出動的)彩飾花車
7、中止(ちゅうし) N3/N2
【名詞/他動詞/三類動詞】
中止,停止進行
雨のため運動會は中止になった。
因為有雨,運動會中止了。
歡迎關(guān)注公號:青森日本語教室,獲取NHK慢速新聞音頻素材。
歡迎添加微信akitaayase,加入日語學(xué)習(xí)微信群。
歡迎掃碼進入日語學(xué)習(xí)社區(qū)。
