本文作者：陳汝佳歌迷? 美國 Lilywhite

八又二分之一

作詞：吳念真

作曲：李壽全

異鄉(xiāng)的旅店

失眠的清晨

遠方悠悠響起火車的汽笛

沉寂的冬夜

晚醉乍醒之際??

冷月下風(fēng)鈴聲韻凄凄?

?
微雨的城市

塞車的黃昏??

風(fēng)里斷續(xù)傳來熟悉的旋律

搬家的前夕　

惆悵的情緒

孤獨翻閱著零散發(fā)黃的日記?

?
擁擠的人群

陌生的少女??

似曾相識的面容拍醒青春的記憶

動人的電影　

暗暗的角落

一個愁悒的女人眼里淚光閃爍??

頹喪的日子　

午夜的街頭

卡拉OK的男人喑啞的喊著他們的歌

忙碌的工作失神的片刻

電話那頭往日的戀人

生日快樂??
那是九月的午后

1986年，臺灣音樂制作人李壽全推出了他的首張獨唱創(chuàng)作專輯《八又二分之一》，以此作為對意大利著名導(dǎo)演費里尼(Federico Fellini )于1962年拍攝的電影《八又二分之一》的致敬。

那部電影具有毫無掩飾的自傳/自嘲性質(zhì)，內(nèi)容涉及一位意大利導(dǎo)演在苦心尋覓下一部電影作品的藝術(shù)靈感時對自己過去的幾段感情的回憶。影片的名字算得上一個“知情者的笑話”。因為費里尼到那時為止單獨執(zhí)導(dǎo)過六部電影，加上三部與其他導(dǎo)演合作的電影(每部算一半)，共拍過七部半，所以這部電影完成下來就算八部半。它是藝術(shù)電影界的經(jīng)典，曾榮獲1963年最佳外語片奧斯卡。

李壽全想必是很欣賞費里尼這部影片所代表的每個藝術(shù)家必經(jīng)的自我剖析和自我突破，于是以它來命名自己的概念專輯和同名主打歌。

歌詞的作者是臺灣著名編劇吳念真，可想而知也是熟知并喜愛這部費里尼經(jīng)典的，不僅在歌中提到了一些影片中的情節(jié)(比如“電話那頭往日的戀人”等等)，而且成功地將費里尼大師非常南歐的表現(xiàn)手法和風(fēng)格嫁接到了80年代臺灣的社會背景中。

陳汝佳在1988年翻唱這首歌本身就是一件既出人意料又令人暗暗佩服的事。因為從各方面來看，這首歌對于一位以唱功見長的非創(chuàng)作歌手來說都不是一個當然的選擇。

第一它的旋律并不是很上口；第二它也不是那種音域落差大、很容易顯示唱功的歌；第三題材不是很淺顯易懂，換到現(xiàn)在誰如果翻唱這種歌很可能被罵為“故作深沉”。可以說選擇翻唱這首歌違反了好幾條流行歌壇不成文的規(guī)定。甚至，從這首歌的間架結(jié)構(gòu)而言，它原本就不屬于狹義的流行歌曲范疇。

歌詞以簡練的筆觸勾勒出八個乍看起來似乎毫無關(guān)聯(lián)的心情瞬間，然后在第九個場面尚未完全展開之前嘎然而止。李壽全的作曲也是與流行常規(guī)背道而馳的。曲調(diào)沒有明顯的高潮，無主副歌之分，似乎并不急于抓住聽者的注意力，而是在背景里緩緩地蕩漾著，營造著一種歐洲藝術(shù)電影里常見的那種慵懶唯美。費里尼式的浪漫與敏感，毫無痕跡地被轉(zhuǎn)化為東方所特有的懷舊與神傷。

不知是否有意，這首歌中對電吉它的運用隱隱令人回想起1985年剛剛在英國聲名大噪的“恐怖海峽樂隊”以及那首低緩悠揚的"Brother in Arms"。原唱的聲線也與Mark Knofler有些相似，屬于若有所思的低沉喉音。

陳汝佳早期的歌曲多數(shù)比較突出他清澈的高音，而這首則是相對較少見的一首中音部曲目。《八又二分之一》本來就是一首貴族氣息很濃的歌，而陳汝佳純凈的演繹更流露出一種不經(jīng)意的高雅，令人沉醉于一幅幅夢幻般的畫面，為這首以意境見長的歌曲平添了一層美感。

聽了李壽全的原唱，你可能驚嘆他構(gòu)思的精妙和吳念真先生筆下的詩意，然后你會把這首歌珍藏起來，不大問津。但是聽了陳汝佳的翻唱，你卻可能會去重復(fù)回味，甚至?xí)W(xué)唱，因為這首歌不再只是兩個天才的試驗成果，而成了一種感官上直接的享受。

作者寫這首歌的本意或許是用它來抒發(fā)一種心境，營造一種氛圍，是在藝術(shù)上的一種創(chuàng)新。但他一定沒有想到，經(jīng)過翻唱以后這首歌能夠超越偶爾充當知識分子家中背景音樂的命運，被一些完全不了解它的由來和深意，而且來自社會各階層的年輕人所喜愛以至傳唱。甚至?xí)腥擞捎趯Ψ娴男蕾p才認識了李壽全這個名字，從而去關(guān)注他的其他作品。

為此我們必須感謝陳汝佳，雖然他的名字幾乎被人們淡忘，雖然他由于不是創(chuàng)作歌手而被有些人輕視，但從他翻唱的曲目和質(zhì)量上可見，他的確一直是個品味獨到、藝術(shù)至上的歌者。事實證明，這首非商業(yè)化但內(nèi)涵深刻的好歌除了他以外就再沒有別人翻唱過。