概要

原文

人と悪魔を守るため、魔王と勇者たちはエフサハーンの皇都?蒼天蓋に集った。鈴乃とアルバートは統(tǒng)一蒼帝との接觸を試みる、待ち構(gòu)えていたガブリエルと対峙。蘆屋はマレブランケと八巾騎士団を操り、恵美とオルバ率いる義勇軍を迎え撃つ。彼らは真奧が辿り著くまで互いに持ちこたえることを選ぶのだった。そして真奧とアシエスは、今まさに始まらんとする蒼天蓋の爭亂に、フルスロットルのスクーターでカチコミを掛ける――!!

翻譯

為了保護(hù)人和惡魔，魔王和勇者們聚集到了葉夫薩汗的皇都蒼天蓋。鈴乃和艾伯特試圖與統(tǒng)一蒼帝接觸，與等待已久的嘉布里艾爾對峙。蘆屋和馬布蘭克操縱八巾騎士團(tuán)，迎擊惠美和奧爾巴率領(lǐng)的義勇軍。他們選擇互相忍耐，直到真奧到達(dá)為止。然后真奧和阿席斯，用全力油門的踏板車沖向即將開始的蒼天蓋的爭亂——!!