3308年8月30日

在確認救贖死亡后，Azimuth生物科技公司發(fā)布了公司的未來計劃。

戰(zhàn)略運營主管托本·拉德馬克局長（Director Torben Rademaker）向公共媒體發(fā)布了一篇聲明：

“救贖（Caleb Wycherlyn）的逝去對我們組織來說是非常沮喪的一天。我們將永遠銘記他為人類所作出的犧牲，并將其視為一個契機，來鑄造一條新的通往未來的道路。”

“Azimuth生物科技公司現(xiàn)在有了新的領導班子，由我任代CEO。我們失去了大量的專家和人員，但我們數(shù)十年來積累下的異種學研究將繼續(xù)在對Thargoid戰(zhàn)爭中發(fā)揮至關重要的作用。”

“不幸的是，由于一群激進的破壞者領導的錯誤運動，非法地將我們許多正式設施從我們的掌控中奪走了。不過我們已經(jīng)在實行重建集團基礎設施的計劃。在我們剩余的巨型飛船之中，Musashi號已經(jīng)回到了我們位于T Tauri星系的總部，而光輝前景號（Glorious Prospect）已經(jīng)遷躍至LHS 157星系，以發(fā)起一個收集資源的活動?！?/p>

“我們可以向我們在聯(lián)盟、聯(lián)邦和帝國的老客戶們保證，Azimuth生物科技公司正在開啟其悠久而成功的歷史的又一新篇章。”

翻譯：CMDR JHLSunny

校核：CMDR Pradur241

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內容純屬虛構，與實際存在的任務、團體、地點、事件等等一概無關。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內容糾錯，都歡迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet??