【粵語填詞】妄想·鋼鐵直男【花瓶】
前言:
首先非常感謝各位燃燒瓶四哈人,對之前《牛中毒》翻唱視頻的認(rèn)可與支持。其次萬分感謝哈藥四廠制作團(tuán)隊與切片大佬們提供的創(chuàng)作靈感!然后超級無敵感謝石森太太的《手書鋼鐵直男》和新作《鋼鐵直男至臻版》,我真的飽了但還可以繼續(xù)吃(bushi !
本作花瓶向粵語填詞,在內(nèi)容塞滿了各種私貨梗,且在歌詞下方進(jìn)行了典故來源注釋。可惜的是溜片太多記不住,無法逐一提供切片正確來源,所以并未標(biāo)注相應(yīng)的BV號。但事實(shí)上溜得還不夠多,有可能缺漏了一部分梗的出處,希望姥爺們在評論區(qū)補(bǔ)充一下(翻唱晚些會有的,想著先囤好切片來源做個視頻)。

【花瓶】妄想·鋼鐵直男
原作:鋼鐵直男
本家:BV17t411y7f3
粵語改編歌源:BV1r4411a7cs

粵語作詞:中島文
?
疑惑著 那天 相約 你 也許想搞氣氛
問 電鋸跟水晶球 哪個供不應(yīng)求??①??
尚未誕生 心里最 美好精彩結(jié)果
在話語間 你竟然 答卷交出滿分?②
Romantic? 能迎著白雪 景色空中覽? ③?
或晚間 同潮浪 步闊灘?④?
?
AH~ 一朝相識相知 也許簡單
共你 嘻嘻哈哈開心笑 早午晚
情緒變高漲 贏桂冠 拍掌? ⑤??
仰慕?愛慕?開口會否勉強(qiáng)
AH~ 周三多番跟你定點(diǎn)對約?⑥
讓我決意制作 和你合唱 一曲上?⑦?
如若訴以衷腸 惟怕叫我心傷
?
(music)
流星 夢里飛 心惦記 送你一顆 報喜 ⑧?
尋覓轉(zhuǎn)機(jī) 戰(zhàn)斗方塊 放手彼此拼比 ⑨?
扮相聲?然后又問我 為啲乜嬲你(為啲乜嬲你:為什么生你氣)⑩
大喊包?唔道歉就嗌交(喊包:哭包 嗌交:吵架)?
?
定有(人/黑粉)不懂欣賞嘲諷作假夸張 ?
但你始終輕松 不緊要 不算賬
情況太迫切 形式更緊張
渴望有日打開你的心窗
共你 瘋瘋癲癲追趕 我心中想
若你 招花跟班無以敗仗 多歡暢 ?
甜蜜里醉一場 成眷侶 再一雙
?
拯救世界迎來希冀 與你仍然能一起 ??
看戲里平凡主角 “愛”終戰(zhàn)勝生死
想要去探索迷人詭秘
相信世界明明很美 永遠(yuǎn)不棄
如舊 愛意未變 翻開新世紀(jì)
?
在這一天得到珍惜我的關(guān)心 ??
就算不溫不火 不動搖 不氣憤
情意變深厚 期盼再擴(kuò)張
眼淚似是已斷流 不悲傷(問題是你居然惹她哭了!我!你!哼?。?/p>
直到他朝終于可跟你相廝守
未怕風(fēng)霜驚濤狂妄合奏
需知道 朝前邁進(jìn)再艱難
而我愛也不減
應(yīng)知道 回腸蕩氣情話有
“我愛你”就夠
?
典故來源:
①? 網(wǎng)友整活——典聚與隋靜秋
②? 花花生日連麥——巴旦木圣經(jīng)
③? HB聯(lián)動雙人成行回——雪國纜車看風(fēng)景
④? 花花直播切片——什么是浪漫
⑤? HB聯(lián)動直播——觀看LPL-S11決賽 EDG奪冠
⑥? HB聯(lián)動回時間幾乎都定于周三八點(diǎn)
⑦? 花瓶合唱——打上花火
⑧? 花花被窩回——他喜歡這首歌,我就唱了
⑨? HB聯(lián)動戰(zhàn)斗方塊回——大打出手
⑩? HB聯(lián)動戰(zhàn)斗方塊回后聊天——瓶子“我們不是說相聲嗎”
?? 花花直播切片古早內(nèi)容——花姐表示花花小時候愛哭
?? 花花直播切片——花瓶是蜀黍的任務(wù),是陰謀論
?? 周日團(tuán)建聯(lián)動太空狼人殺——招花稀食
?? HB聯(lián)動情感電臺——瓶子來打(Rider/騎士)情話,我給你當(dāng)二騎
?? 花花水龍頭戰(zhàn)神傳說
需要發(fā)病的可以在評論區(qū)適當(dāng)釋放一下,不要惡意發(fā)散,不要去打擾正主。
請謹(jǐn)記我們唯一的暗號:哈哈哈哈 !
喜歡的可以點(diǎn)個關(guān)注哦~