原文標(biāo)題：Pegasus Device: Reckoning

作者：AuroraDawn

原文鏈接：https://www.fimfiction.net/story/483427/pegasus-device-reckoning

原文標(biāo)簽：MLP:FIM; Gore; Violence; Death; Profanity; Dark; Horror; Alt. Universe; OC

譯者：亂山昏、藤椒向日葵

已獲得授權(quán)，中文版轉(zhuǎn)載請(qǐng)經(jīng)過(guò)許可。

為了更好的閱讀體驗(yàn)，請(qǐng)從序章開始閱讀。

第二章

“喂喂喂！拜托伙計(jì)，他馬的小心蹄下！”低沉的嗓音隆隆響起，把“伙計(jì)”拖得很長(zhǎng)。風(fēng)暴夜（Stormy Night）也在喊叫，但他的聲音被旁邊那匹粗壯的雄駒蓋過(guò)去了。

“哦，呃，對(duì)不起!”一匹身型較小的雄駒閃到一邊，為自己開解道，“我需要把轉(zhuǎn)換器鎖在原地，所以我——”

“誰(shuí)管你的，羽毛腦袋。滾開別擋路，這玩意很重！”

風(fēng)暴夜和他的同事一道怒視著那匹工馬，直到他躲開，然后繼續(xù)用蹄子拖著巨大的裝置向墻壁走去。他們把它放下來(lái)，就像放置一個(gè)500磅重的機(jī)器一樣輕蹄輕腳。緊接著，他從云墻里拉出帶子，用棘輪牽引到地板上，固定住那個(gè)裝置?！斑@下它哪也跑不了了，”他驕傲地說(shuō)。

他那嗓音低沉的同事去了別的地方，風(fēng)暴飛到旁邊桌子上，找到登記表。他一排一排往下讀，喃喃自語(yǔ)，在每項(xiàng)任務(wù)后面輕輕地打勾，一直讀到最后一項(xiàng)，風(fēng)暴夜點(diǎn)了點(diǎn)頭，放下了剪貼板?！半娔X放好了，桌子也上鎖了。完美?！?/p>

他的通訊器里傳來(lái)一匹雌駒的聲音：“指揮部呼叫第五中隊(duì)，報(bào)告情況?！?/p>

他用下頜敲了敲對(duì)講機(jī)，簡(jiǎn)短地回答：“第五中隊(duì)回答指揮部，最后一項(xiàng)任務(wù)正在進(jìn)行。預(yù)計(jì)十五分鐘完成?！?/p>

“上校說(shuō)十分鐘內(nèi)搞定?！?/p>

“明白?！标P(guān)掉對(duì)講機(jī)后，他咯咯地笑了起來(lái)。他可以在五分鐘內(nèi)完成，但必須和他的隊(duì)伍玩這個(gè)小把戲?；卮鸬锰S便，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己被分配去清理霧霾；太死板，又沒(méi)有小馬愿意和你玩了。風(fēng)暴夜忙碌起來(lái)，把電腦外圍設(shè)備的電源關(guān)掉，拔掉電源，然后把它們收進(jìn)預(yù)留的的云隔間里。每樣?xùn)|西都安全歸位后，他關(guān)上柜子和抽屜，用灰色膠帶把每個(gè)地方都固定好，然后用力搖晃了一下，確保沒(méi)有松動(dòng)。一切都令馬滿意，他點(diǎn)開對(duì)講機(jī)。

“第五中隊(duì)報(bào)告指揮部。所有任務(wù)已經(jīng)完成，請(qǐng)求進(jìn)一步指示?！?/p>

“收到，第五中隊(duì)。等待通知?！蓖ｎD了一下，風(fēng)暴夜?jié)M懷期待地等著，一邊環(huán)顧倉(cāng)庫(kù)。

他在CWC的一個(gè)附屬工廠工作，具體來(lái)說(shuō)，是在蹄特蘭事務(wù)分部。他所在的倉(cāng)庫(kù)，門朝外面的天空大敞著，像往常一樣放滿了公司用來(lái)操縱天氣的各式設(shè)施。他看到了云冷凝器——帶有一排排循環(huán)遞歸管道的像鍋爐一樣的大東西——現(xiàn)在用螺栓固定在地板上。一大桶液體雷電在他們上方高懸，周圍的安全帶和緩沖墊比風(fēng)暴見(jiàn)過(guò)的任何時(shí)候都多。在房間的中央是一組三個(gè)的蓋著防水布，像石室棺槨形狀的設(shè)備，每個(gè)設(shè)備的側(cè)面都有一個(gè)圓柱形的凸起。這些是混沌轉(zhuǎn)換發(fā)生器，它們的存在提醒了他將要發(fā)生的事情。

他停了一會(huì)兒，思考起生活發(fā)生了多么翻天覆地的變化。就在大約一個(gè)小時(shí)前，他還躺在床上，離他的下一班還有整整四個(gè)小時(shí)，然后附屬工廠的每個(gè)內(nèi)部警報(bào)都響了起來(lái)。大樓里每匹天馬都被吵醒后不久，刺耳的聲音就停了，但他發(fā)誓，那聲音現(xiàn)在還在腦海里回蕩。

“預(yù)案B現(xiàn)在生效。確認(rèn)。確認(rèn)。確認(rèn)。預(yù)案B現(xiàn)在生效。確認(rèn)。確認(rèn)。確認(rèn)……”聲音一遍又一遍地響起，刺耳的哨聲和閃爍的燈光強(qiáng)調(diào)了這一條通知的重要性。他以前在排練和演習(xí)中聽到過(guò)很多次，但他真的從沒(méi)想到這會(huì)在他有生之年發(fā)生。清算是嚴(yán)峻的，他知道——但他們不是有百來(lái)年的時(shí)間來(lái)對(duì)付嗎？

顯然沒(méi)有，他想，一邊在工作場(chǎng)所里慢慢地飄飛著，一邊等待指令。他鉆上頭頂?shù)拈_口，再次檢查其他中隊(duì)的工作，看是否出了明顯的錯(cuò)誤。他覺(jué)得很奇怪。他將離開他早已經(jīng)習(xí)慣的社區(qū)，離開他在陸地度假時(shí)結(jié)識(shí)的幾個(gè)朋友，離開他已經(jīng)愛(ài)上的特色菜肴。他一邊閑逛，一邊用蹄子輕輕踏過(guò)墻壁，慶幸自己至少不需要離開家。不，它是隨他們一起來(lái)的。或者更確切地說(shuō)，他們隨著它。他的收音機(jī)吱吱作響，風(fēng)暴夜停了下來(lái)。

“第五中隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，第二中隊(duì)報(bào)告說(shuō)其中一臺(tái)再定位引擎沒(méi)有通過(guò)預(yù)檢。你能幫忙嗎？”

風(fēng)暴夜回頭看了看他的可愛(ài)標(biāo)記，扳手和尺子驕傲地展示在他的臀側(cè)?！皝?lái)了，指揮，”他說(shuō)，然后在空中翻轉(zhuǎn)，穿過(guò)云層。他下到工廠的第一層，從敞開的倉(cāng)門飛了出去，然后繞到整個(gè)工廠所在的云層底部。這里有三個(gè)圓柱形物體，天馬的體形和它們的巨大體積相形見(jiàn)絀。他飛過(guò)去，見(jiàn)了正在對(duì)各種小馬發(fā)號(hào)施令的中隊(duì)長(zhǎng)。

“是哪一個(gè)，出了什么問(wèn)題？”他問(wèn)道。

“大聲點(diǎn)，黑東西，”隊(duì)長(zhǎng)對(duì)著風(fēng)暴夜喊道，指的是機(jī)械師的炭黑色毛皮。畢竟，他們身處在建筑下方，一陣呼嘯的狂風(fēng)和兩個(gè)正常運(yùn)轉(zhuǎn)的引擎的轟鳴聲足以把風(fēng)暴平靜的聲音徹底蓋過(guò)去。

“哪個(gè)引擎，長(zhǎng)官！”他吼回去，“檢查的哪個(gè)步驟出了問(wèn)題？”

雌駒指了指他們上方四點(diǎn)鐘位置的發(fā)動(dòng)機(jī)?！包c(diǎn)不了火，很明顯。我們認(rèn)為是火花塞的問(wèn)題，但這也只是猜測(cè)?！?/p>

風(fēng)暴點(diǎn)點(diǎn)頭，從那個(gè)中隊(duì)的一匹小馬那里拿到一個(gè)工具包，然后向有問(wèn)題的引擎飛去。巨大的桶柱被固定在工廠底部的一個(gè)圓形基座上，該基座可以軸心旋轉(zhuǎn)和翻轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)，以便轉(zhuǎn)向。冰冷的灰色金屬在他們工作燈的照射下閃閃發(fā)光，他的蹄子滑過(guò)鋼鐵，就像他撫過(guò)上面工廠的墻壁那樣渴望。它們是他的寶貝，除了基本的天氣職責(zé)之外，他的主要工作就是在這種非常時(shí)刻維護(hù)再定位引擎。他打開一個(gè)大面板，再次檢查了所有的設(shè)置。他滿意地把機(jī)器的阻氣門拉下來(lái)，把耳朵貼在圓筒上，拿著一個(gè)紅色的大按鈕，聽著。

“噠噠噠噠噠”傳來(lái)回響，他點(diǎn)了點(diǎn)頭。存在燃料輸送失敗。他把節(jié)流閥滑回去，關(guān)上儀表板，然后爬上引擎，到達(dá)引擎與固定裝置的連接處。他擠了進(jìn)去，打開另一個(gè)面板的鎖，然后把它推了回去。他面前是一堆亂七八糟的電線和管子，被小心翼翼地引導(dǎo)著繞過(guò)一個(gè)巨大的傳動(dòng)軸。他在電纜里掏了一下，發(fā)現(xiàn)了一根巨大干凈的水管。它染上了一點(diǎn)黃色。他朝發(fā)動(dòng)機(jī)排氣管走去，一寸一寸地挨著檢查軟管。直到他夠不到了，才小心翼翼地把所有的部件放回原處，把嵌板歸位，然后滑開了下一個(gè)嵌板。他又把軟管拉了出來(lái)，發(fā)現(xiàn)它沒(méi)有變色。于是，他往回走，向著油箱走去，終于拉出了一條有鋸齒狀裂口的部分。

“馬的鴿子?！彼麌@了口氣，伸進(jìn)包里，掏出一把剪刀。他迅速地把啃爛的乙烯基軟管切下來(lái)，把兩個(gè)新的端口壓在一起。他盡量用一只蹄子把兩頭抓在一起，另一只抽出一卷亮黃色帶子，把兩頭纏在一起。他把帶子從卷筒上扯斷，對(duì)自己的成果笑了一下，然后關(guān)上引擎，滑下空中。

“再試試看，頭兒。”他對(duì)周圍正等待的天馬大喊。其中有一匹側(cè)面有卡通爆炸圖案的雄駒向前走來(lái)，在點(diǎn)火時(shí)做出了與風(fēng)暴夜相同的動(dòng)作。

一陣相對(duì)的寂靜之后，嗚地一聲把所有懸在空中的小馬都向后推了一英寸，一股黃色——然后變成藍(lán)色的等離子體從排氣口中噴射出來(lái)。它漸漸暗下來(lái)，天馬群中可以聽到輕聲的歡呼。

無(wú)線電里傳來(lái)了之前吼過(guò)他的中隊(duì)長(zhǎng)的聲音：“指揮部，這里是第二中隊(duì)。三個(gè)引擎都處于空轉(zhuǎn)狀態(tài)了。請(qǐng)求進(jìn)一步指示。”

“明白，第二中隊(duì)，”指揮部回應(yīng)，“待命?！?/p>

風(fēng)暴夜在落日的微光中徘徊。他看向東方，從他所在的高處剛好能看到地平線的那邊，雷頭云山開始形成。他皺起眉，一陣內(nèi)疚扭結(jié)了他的胃。他搖了搖頭，轉(zhuǎn)向西邊，欣賞起日落。

“一至六中隊(duì)，所有準(zhǔn)備工作已經(jīng)完成。準(zhǔn)備2000小時(shí)時(shí)出發(fā)。一、二中隊(duì)，第一班前鋒就位；三、四中隊(duì)，第一班側(cè)翼巡邏就位；五、六中隊(duì)，第一班后舵就位。每200小時(shí)整輪一次班?！?/p>

六個(gè)中隊(duì)的領(lǐng)隊(duì)依次領(lǐng)命，風(fēng)暴夜往工廠東側(cè)的基座走去，嘆了口氣。想著當(dāng)時(shí)把這坨東西推來(lái)花了六個(gè)小時(shí)，現(xiàn)在我們又要把它拉回去了。太好了。雖然他發(fā)著牢騷，但還是笑了。他已經(jīng)離開云中城十年了，渴望再次看到故鄉(xiāng)。寄給他父母的信總是寫不夠，雖然目前將面臨很多工作，但能再次見(jiàn)到他們，這一切都是值得的。

他在那匹嗓音低沉的雄駒和先前擋住他們?nèi)ヂ返哪瞧ブg歸位，像其他馬一樣把前蹄擱在云層的邊緣?，F(xiàn)在，安靜的空氣中彌漫著緊張的氛圍，因?yàn)橐妗O(shè)計(jì)出來(lái)使大型工廠的移動(dòng)成為了可能——的轟鳴聲被隔在他們之間的建筑擋住了。他們?cè)谠貞彝Ｖ?，等待命令的下達(dá)。

風(fēng)暴夜一邊等著，一邊往下看。在他下面很遠(yuǎn)的地方，能看到犁過(guò)的田地和在夜色中閃閃發(fā)光的小房子。他看到——只是隱隱約約——一些村民已經(jīng)出來(lái)了，看見(jiàn)天馬群好像蜜蜂圍著蜂房一樣忙碌著。

“第十三團(tuán)的所有中隊(duì)，出發(fā)！”對(duì)講機(jī)里傳來(lái)的一匹雄駒的聲音，是仿佛狼一般的男中音。每當(dāng)風(fēng)暴夜聽到這個(gè)聲音時(shí)，總是禁不住微笑。那是他們團(tuán)的指揮官，日落上校（Colonel Sundown），他的聲音和暴風(fēng)夜所知的他的長(zhǎng)相非常匹配。上校有些意思，他的“老式硬漢”風(fēng)格是風(fēng)暴一直很欣賞的。在他的命令下，他一蹬腿，和他的隊(duì)友一起推壓著云，慢慢地，它開始向西移動(dòng)。

風(fēng)暴之夜看向他旁邊的大個(gè)雄駒，用后腿輕拍他，以引起他的注意?！澳阌X(jué)不覺(jué)得我們應(yīng)該，比如說(shuō)，至少讓他們知道？”他說(shuō)，把頭歪向下面村莊的方向。

這匹雄駒向下看了看，然后又看了看風(fēng)暴，搖了搖頭：“如果他們沒(méi)弄明白，這對(duì)咱大家都好，”深沉的嗓音回答道?！叭绻麄兩鷼饬耍赡軙?huì)整我們?！?/p>

風(fēng)暴夜輕輕地點(diǎn)了點(diǎn)頭，不確定自己是否認(rèn)同他所說(shuō)的話，但繼續(xù)拍打著翅膀，把他們的負(fù)載推壓走。反正他們也沒(méi)辦法幫助下面的陸馬和獨(dú)角獸，他想。他把目光從村子移開，盯著前方，想起云中城來(lái)。

?

農(nóng)夫謝特蘭（Shetland）站在他的土地中央。當(dāng)最后的陽(yáng)光消失在西山時(shí)，他摩挲著胸前的斗篷。他的脖子伸得老長(zhǎng)，望向天氣工廠過(guò)去十年待過(guò)的地方，看到幾十匹天馬以各種工整的隊(duì)形開始移動(dòng)它們的基座。他的右耳抽動(dòng)了一下，皺起了眉頭。

輔助工廠在他們的蹄特蘭（Trotland）地區(qū)只來(lái)了十年左右。他還清楚地記得曾經(jīng)在沒(méi)有氣象輔助的農(nóng)村耕作的艱難。大多數(shù)日子里，任憑自然擺布——只有那么幾次特殊情況的時(shí)候，愛(ài)丁堡（Edinbreigh）的氣象小馬才會(huì)前來(lái)，確保慶?；顒?dòng)在理想天氣下舉行。但那個(gè)云中城的公司從遙遠(yuǎn)的小馬利亞趕來(lái)，承諾按絕對(duì)嚴(yán)格的節(jié)氣表，二十四小時(shí)不間斷地馬工控制天氣，只要向他們的員工支付適量的比特和食物。這對(duì)他和他的農(nóng)場(chǎng)來(lái)說(shuō)是個(gè)大事件。他們?cè)谒耐恋馗浇v扎駐扎下來(lái)，因?yàn)樗诘男〈遄颖贿x中來(lái)為公司的工馬提供食物。?

什一稅，換完美的農(nóng)作物生長(zhǎng)條件。他年輕時(shí)曾反對(duì)這樣做，但不得不承認(rèn)，這是有助于他親朋的生計(jì)的。當(dāng)然，他們不得不放棄很多收入和作物，但在理想的天氣條件下，他們能夠種植并售賣得更多，所以仍然能夠獲利。然而現(xiàn)在，那些天馬正在離開，沒(méi)有任何通知。他哼了一聲，用和他爸爸一樣的方式刨著地上的土。難道是城里某個(gè)該死的郵遞員忘了來(lái)通知？這個(gè)月的付款有什么問(wèn)題嗎？他完成了他的任務(wù)，但他們卻拋棄了他們的職責(zé)。

也許，一個(gè)想法在他腦海中閃過(guò)，也許是出了什么大問(wèn)題。大自然已經(jīng)在這片土地上，差不多，任憑支配了十年了。如果天氣操控者突然要退出……

他的腿上傳來(lái)拉拽，打斷了他的思路，他低頭看是誰(shuí)。那是他最小的孩子，才一歲大，名叫凱爾特（Celtic）。凱爾特自降生以來(lái)，從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)一個(gè)頭上一千米的地方，沒(méi)有工廠靜靜地，似乎是永恒地，懸浮在那里的世界。

“爸比？”小雄駒說(shuō)，他的聲音還是微弱的吱吱聲，“他么要把工產(chǎn)帶到哪里去噢？我們下個(gè)月怎么才能不讓早雪毀了我們的莊稼呢？”

謝特蘭盯著他孩子的眼睛，向至上的天角獸祈禱，不要讓他眼睛暴露出擔(dān)憂。他眨了眨眼，強(qiáng)迫自己微笑。眼角生出皺紋的眼睛安慰了小馬駒，凱爾特把目光從父親身上移開，抬頭看向工廠。

“哎，我的娃兒，我也不曉得它要到哪點(diǎn)去。但你莫擔(dān)心哈，娃兒。我們以前在雨頭種過(guò)地的，以后也闊以楞個(gè)搞。"?謝特蘭抬頭看了看遠(yuǎn)處的天馬，現(xiàn)在黑點(diǎn)不比他們背后的星星大?！拔覀冞€闊以留到我們賺的全部錢。去睡覺(jué)了，現(xiàn)在。我們闊以明兒早上把事情弄清楚?！?/p>

凱爾特高興地點(diǎn)點(diǎn)頭，松了一口氣，蹦蹦跳跳地回到了他們的農(nóng)舍。但謝特蘭并沒(méi)有像他兒子那樣松一口氣。一股寒風(fēng)吹來(lái)，對(duì)初秋的夜晚來(lái)說(shuō)，它太冷了，吹得他的蹄子發(fā)顫。他一眨不眨地盯著氣象工廠，直到它最終從視野中隱去。他獨(dú)自站著，田間只有枯葉在干土上的刮擦而過(guò)的聲音。

在他身后的東方，雷聲轟鳴。

?

露娜漫步在坎特洛特城堡的黑暗大廳里，思緒飄忽。每一聲腳步聲都在大理石地面上回響，呼喚著，只得到來(lái)自自己的孤獨(dú)回應(yīng)。太陽(yáng)剛剛落山，沖著山來(lái)的烏云翻滾了一天，終于到了。天氣小馬預(yù)報(bào)說(shuō)，需要一場(chǎng)冰雹才能使北部的其他部分地區(qū)恢復(fù)正常。這不是露娜喜歡的那種夜晚，但她有自己的職責(zé)，所以她不會(huì)抱怨。在皇宮某處，她的姐姐經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)一天的文書工作、外交和危機(jī)處理之后，睡得正香。這是露娜送給塞拉斯蒂亞的禮物，一個(gè)舒適的安眠：她會(huì)睡得很沉，不受打雷和冰雹的干擾。計(jì)時(shí)器保證她只會(huì)在絕對(duì)需要的時(shí)候醒來(lái)。

一陣輕輕的隆隆聲掠過(guò)露娜的耳朵，但她沒(méi)有聽到。她離開了，思維向周圍的世界敞開，雖然主要是集中在山地高原上的城池。黑暗和風(fēng)暴的夜晚帶來(lái)關(guān)于黑暗和風(fēng)暴的夢(mèng)境，她正在慢慢處理一批受驚的小雌駒和小雄駒的夢(mèng)境，向每位保證，她的月亮仍然在云層后面閃耀，她姐姐的太陽(yáng)將在不久照亮清晨。

她的嘴角抽動(dòng)了一下，她的意識(shí)在其中一個(gè)孩子的身上加強(qiáng)：一只獨(dú)角獸被陰影狂犬的吠叫聲困住了。當(dāng)?shù)谝坏斡曷湓陔x她最近的陽(yáng)臺(tái)上時(shí)，她正急忙向這個(gè)孩子走去，并進(jìn)入其中。

她顯現(xiàn)出自己的形體，來(lái)到那匹小馬身邊，發(fā)現(xiàn)他正蜷縮著。八條虛空的獵犬在他周圍咆哮，它們的吠叫與咔嚓雷聲相吻合。?

“不要害怕，”她宣告她的到來(lái)，“雷聲不過(guò)是噪音，它傷害不了你?！彼酒饋?lái)，步至小馬面前的那只生物，它立刻消失得無(wú)影無(wú)蹤。然后她猛地轉(zhuǎn)過(guò)身，將月光射向其余的狗，它們也噗噗地飛走了，就好像從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)似的。露娜向小馬伸去蹄子，把他拉起來(lái)。

“露……露娜公主？”他問(wèn)道，還在發(fā)抖，“真的是你嗎？”

“也許吧，”她回答，藏起她狡黠的笑容，“或許這只是你自己內(nèi)心的勇氣。休息吧，小家伙。明天將是光明溫暖的一天?！?/p>

她周圍的世界搖擺扭曲起來(lái)，然后崩塌，露娜發(fā)現(xiàn)回到了城堡之中。暴風(fēng)雨現(xiàn)在更大了，她覺(jué)得外面好像也有一圈野獸在朝她咆哮。她搖了搖頭，晃走最后一絲睡意，發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)接近王座廳了，便走進(jìn)去，打算從一個(gè)露臺(tái)居高臨下地俯視外面的情況。

現(xiàn)在，暴風(fēng)雨正籠罩著城堡，狂風(fēng)呼嘯著穿過(guò)房間，像一只垂死的野兔。她走到陽(yáng)臺(tái)上，擔(dān)心地后退了幾步。冰雹像葡萄彈一樣，從頭上猛烈下落。巨大的冰球轟擊著城垛，打得大理石都開裂了。露娜皺起了眉頭。她想，我們得到的預(yù)報(bào)說(shuō)這不過(guò)是例行公事。我明天會(huì)讓姐姐去查的。不充分的預(yù)報(bào)可能會(huì)傷害到一些小馬。

她慢慢走過(guò)房間，把厚重的窗簾拉上，隔絕開外面的喧囂。她對(duì)重歸的和平安寧感到滿意，走到她的寶座前，坐下來(lái)，不慌不忙地休息著。她打量著空蕩蕩的房間，現(xiàn)在只有她鬃毛在閃閃發(fā)光，她閉上了眼睛。

她的思緒再次漂移，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在有更多的小馬駒深陷噩夢(mèng)當(dāng)中。一股挫敗感在她疏離的靈魂中顫抖。明天，坎特洛特的氣象公司支隊(duì)將要受到嚴(yán)厲的陳詞。?

一場(chǎng)特別的恐怖引起了她的注意，她飛快地跑過(guò)去，及時(shí)看到了一匹成年馬，一匹已經(jīng)完全長(zhǎng)大的雌駒，被恐懼包裹著。她不認(rèn)識(shí)這匹小馬，但她確實(shí)認(rèn)識(shí)她周圍的環(huán)境。這里很暗，沒(méi)有窗戶，是一個(gè)由金屬、橡膠、塑料和云朵組成的迷宮，只由深紅色的光照亮，活脫脫一個(gè)現(xiàn)世的塔爾塔洛斯。露娜已經(jīng)很久沒(méi)有見(jiàn)過(guò)彩虹工廠的這種狀態(tài)了，差不多有二十年之久，她好奇是誰(shuí)，會(huì)夢(mèng)到這樣一個(gè)絕大多數(shù)小馬都不知情的邪惡之地。也許是一個(gè)工馬？一個(gè)老員工？

露娜在夢(mèng)境空間的氣泡外徘徊，好奇地看著。這匹雌駒有著丁香色皮毛和冰藍(lán)色短鬃毛，正在舊工廠不存在的走廊上快速奔跑。她的蹄子在金屬柵格上鏗鏘作響，聲響在她周圍回蕩。她閉著眼睛，低著頭，向前奔跑，躲避、側(cè)身、跳過(guò)不存在的障礙。露娜看見(jiàn)這匹雌駒冒險(xiǎn)看了一眼自己身后，尖叫一聲，跑得更快了，但露娜看不見(jiàn)她看見(jiàn)的是什么。

這匹雌駒似乎迷失了方向，或者說(shuō)她所處的世界故意把她困在里面。她會(huì)在拐角處打轉(zhuǎn)，撞上一堵光禿禿的墻，然后轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，同樣，漫無(wú)目的地跑向另一個(gè)方向。最后，一扇巨大的、沒(méi)有標(biāo)識(shí)的灰色大門出現(xiàn)了，雌駒停了下來(lái)，盡管沒(méi)動(dòng)，身體卻在向前滑行。露娜向前走去，想摸摸這匹雌駒，看看是什么讓她如此困擾。這時(shí)，這匹雌駒向門伸蹄，抓住了門把手。

尖叫和痛苦充滿了夢(mèng)境，也充滿了露娜的本心，她發(fā)現(xiàn)自己竟然也被這一變化嚇到了。不僅那匹雌駒在尖叫，也不僅是任何小馬的尖叫，而是成百上千、來(lái)自百萬(wàn)匹小馬的哀嚎。她向夢(mèng)境泡泡躍去，她的角發(fā)出白光，準(zhǔn)備把整個(gè)夢(mèng)境拆散。這不是一個(gè)健康的噩夢(mèng)，也不是她可以簡(jiǎn)單打消的，更不能套用什么漫無(wú)目的的寓言。然而，就在她快要到的時(shí)候，它晃動(dòng)起來(lái)，扭曲，然后崩潰。那匹雌駒已經(jīng)醒了。

露娜沒(méi)有在夢(mèng)境世界浪費(fèi)短暫的喘息時(shí)間，又陷了進(jìn)去。有那么一陣兒，她能聽見(jiàn)雨和冰雹穿過(guò)厚厚的窗簾往房間里落，但隨著她意識(shí)的深入，那聲音也漸漸消失了。她等了一會(huì)兒，環(huán)顧四周，尋找那匹奇怪的天馬，希望如果她再度入睡了，這樣她可以得到安慰，或者一個(gè)愉快的夢(mèng)景，讓她在剩下的夜晚能休息一下。但她沒(méi)有出現(xiàn)，于是她只好把心思轉(zhuǎn)回去，繼續(xù)工作。

她把注意力集中在一個(gè)特別兇暴的夢(mèng)上，飛快地進(jìn)入了那個(gè)夢(mèng)。這是一只幼年雌性陸馬，被困在黑得像煙的云層漩渦中，被水和閃電到處甩來(lái)甩去。小雌駒尖銳的叫聲足以穿透周圍的雷聲和呼嘯的風(fēng)，夜之女神再次感到不尋常的擔(dān)憂。露娜的顯靈潛入巨大的漩渦，抓住小雌駒，緊緊地抱在胸前。小馬駒敬畏地抬頭看著露娜，云團(tuán)在夢(mèng)境球里以剛才旋轉(zhuǎn)一樣猛烈的架勢(shì)散逸開了。她們出現(xiàn)在夜晚起伏的田野里——這是露娜最喜歡的鎮(zhèn)靜神經(jīng)的場(chǎng)景之一。她把小雌駒放下來(lái)。

“你沒(méi)事吧？”她問(wèn)道。

“可……可能吧……你是露娜公主嗎？是你救了我？”

“是的，孩子，的確是我?guī)椭四?。”不是每個(gè)夢(mèng)都需要有教育意義，“不過(guò)，無(wú)需向我表達(dá)你的感激之情。”她望著她們倆頭頂?shù)脑铝?，微笑著說(shuō)。“但在平靜的夜晚，請(qǐng)花點(diǎn)時(shí)間欣賞你周圍的世界。”

“謝謝你，公——啊！”這只小雌駒像被一股巨大的力量扯到了一邊，然后消失不見(jiàn)，露娜周圍的夢(mèng)境世界在一瞬間坍塌，像一個(gè)被壓扁的爆米花罐一樣。露娜的思維被甩回了以太，滿心困惑和震撼。是什么突然喚醒了那匹小馬？一念至此，一波作嘔的擔(dān)心和恐懼像偏頭痛一樣襲向她。城堡下的小鎮(zhèn)輻射出恐怖的氣息，露娜的同理心意識(shí)被這一切的痛苦撼動(dòng)了。

一陣突然的晃動(dòng)把她從夢(mèng)中帶了出來(lái)，她發(fā)現(xiàn)自己正躺在她的王座旁邊冰冷的地板上。當(dāng)她掙扎起來(lái)，想要弄清楚發(fā)生了什么時(shí)，她感覺(jué)從睡眠到清醒之間的那一小段混沌仿佛像永恒那么長(zhǎng)。它終于消逝了，她站起來(lái)，困惑地看著周圍。然后——又是一陣搖晃。它很微弱，但伴隨著一種噪音，那比起塔爾塔洛斯的逃逸更讓她恐懼。但是，這其實(shí)并不是什么噪音——她壓根沒(méi)有聽到。它的音調(diào)太低，音量太大，她是通過(guò)她的蹄子、她的腿、她的脊柱和她的鬃毛感覺(jué)到的。這是堅(jiān)實(shí)的基巖裂成兩半了的恐怖感覺(jué)。

城堡搖晃起來(lái)，露娜勉強(qiáng)穩(wěn)住自己，有一種在下沉的感覺(jué)。她發(fā)現(xiàn)自己不再處在水平的角度上，她意識(shí)到她家園的地基已經(jīng)開始與山體分離。這時(shí)，閃電擊中了其中一個(gè)凹室，摧毀了外面的陽(yáng)臺(tái)，隨之而來(lái)的是風(fēng)和雨的死亡女妖的嘶吼。巨大的窗簾被吸出了王座廳，露娜可以看到城堡外墻上的大部分裝飾都被蘋果大小的冰雹砸掉了。城堡再次搖晃，但再?zèng)]有停下，露娜飛快地跑起來(lái)，大廳在扭曲、震動(dòng)，就像原始山體上掉落下的被鑿開的石頭。

當(dāng)她的蹄子踩向傾斜的大理石時(shí)，不再產(chǎn)生回聲。大廳里的柱子和外部加蓋的屋頂已經(jīng)屈服于風(fēng)暴，露娜在擋面前的障礙物里跑啊跳啊，跳啊滑啊，就像某種病態(tài)的電動(dòng)游戲成為了現(xiàn)實(shí)。如果她和她姐姐的生命沒(méi)有受到威脅，她倒可能會(huì)很享受。?

當(dāng)她趕到她姐姐的房間并轟開房門時(shí)，她已經(jīng)是在一個(gè)四十五度角的地板上盤旋了。白天的工作是如此艱巨和疲憊，以至于塞拉斯蒂亞的天賦睡眠足以讓她在這人間地獄中安睡。所以，當(dāng)她看見(jiàn)天角獸仍然躺在地上，恐懼因?yàn)樗獾倪^(guò)濾變得遲鈍，抬頭困惑地看著她驚恐的妹妹時(shí)，露娜并不感到驚訝。

“發(fā)生什——” 她說(shuō)，然后城堡像海上的船一樣搖晃起來(lái)，把塞拉斯蒂亞按倒在她床上。又是一陣猙獰可怕的石頭劈啪聲，成塊的房頂像被磁鐵驅(qū)動(dòng)一樣猛地砸進(jìn)房間。

露娜在空中跌跌撞撞，但不是因?yàn)槌潜ふ谝苿?dòng)。她向前伸出一只虛弱的蹄子，感覺(jué)好像一切都在她周圍停止了。她能感覺(jué)到，在她的靈魂中，突然失去了光明和溫暖，她尖叫起來(lái)。

“塞拉斯蒂亞啊啊啊啊?。?！”

當(dāng)大樓發(fā)出最后一聲抗議并最終向重力倒戈時(shí)，悲傷并沒(méi)有完全籠罩下來(lái)。露娜分辨不出她周圍的噪音是冰雹還是巖石的碎裂。她搖了搖頭。如果能活著出去，她有的是時(shí)間哀悼。她環(huán)顧四周，看到旋轉(zhuǎn)的長(zhǎng)廊從她身邊慢慢滑落。就在幾米開外，一段濕潤(rùn)墻面反射出每分鐘一百次的閃電，向她倒來(lái)，她迅速施法，用魔法盾牌把自己罩住。?

她飛起來(lái)，穿過(guò)洞口，冰做的導(dǎo)彈在她的盾牌上無(wú)害地反彈。優(yōu)柔寡斷的風(fēng)和爆炸的雷聲推搡著她，搖來(lái)晃去。她移動(dòng)到遠(yuǎn)離城堡的地方，空氣似乎在她蹄下消失，她短暫地失去了知覺(jué)。

眼前的霧氣終于散開，她發(fā)現(xiàn)自己在一個(gè)巨大的風(fēng)口中無(wú)助地旋轉(zhuǎn)著。周圍巨量的冰塊可以把一匹沒(méi)有保護(hù)的小馬壓碎，所幸她的盾牌扛住了。某一瞬間，她的身體沒(méi)有被來(lái)回抽動(dòng)，于是，她看到了她的家曾經(jīng)所在的那座山——盡管心志堅(jiān)強(qiáng)，但當(dāng)她看到十幾個(gè)龍卷風(fēng)在它上面旋轉(zhuǎn)，把整個(gè)村鎮(zhèn)的房子都掀起來(lái)砸爛在石頭上時(shí)，她的眼淚無(wú)可遏制的流淌。無(wú)論露娜怎么努力，都無(wú)法控制翅膀。她的腹部就像被套住了一樣，一直把她往下拉。?

她撞到了什么堅(jiān)硬的物體，盾牌爆炸成幾十億塊魔法碎片，但她自己安然無(wú)恙。露娜翻過(guò)身來(lái)，呻吟著，享受起這一刻的安寧，但一個(gè)毛骨悚然的想法隨即進(jìn)入了她困頓的頭腦。

怎么沒(méi)有冰雹砸下來(lái)了？

她睜開眼睛，看到頭頂上是她剛從里面逃脫的那座城堡的大部分。鋸齒狀的塔樓和城墻的殘骸以及百萬(wàn)磅的石頭和玻璃似乎在她上方盤旋，在空中緩慢旋轉(zhuǎn)，仿佛沒(méi)有重量一般。它似乎仍在原地，不過(guò)在她看來(lái)，它的體積越變?cè)酱?。她知道，它不是真的一?dòng)不動(dòng)。

她抽泣了一下，然后閉上眼睛，召喚出夢(mèng)境。