日語(yǔ)學(xué)習(xí)——如何記單詞
很多同學(xué)在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候,會(huì)發(fā)現(xiàn)如果是通過(guò)詞根,詞源來(lái)記憶單詞的話,就會(huì)變得非常容易記憶。
例如subway(地鐵)就是可以通過(guò)sub(下)以及way(道路) 兩個(gè)詞組成,地下的道路=地鐵
Subtitle(副標(biāo)題)則可以通過(guò)sub(下)和title(標(biāo)題)兩個(gè)詞來(lái)記憶。下面的標(biāo)題=副標(biāo)題
而我們?cè)賹W(xué)習(xí)日語(yǔ)的時(shí)候也同樣可以利用到這個(gè)方法。日語(yǔ)中有那么些詞,讀法復(fù)雜但是卻只寫(xiě)一個(gè)的漢字,讓學(xué)習(xí)者在第一次遇見(jiàn)的時(shí)候望而生畏,難以記憶。
但是其實(shí)如果我們找出這些詞的的詞源的話,就可以很輕松地記憶并掌握他們,那么今天嘉興日語(yǔ)培訓(xùn)班的小編帶大家一起來(lái)認(rèn)識(shí)一下這些“紙老虎”
1.「狼(おおかみ)」=おお+かみ;おお:大 かみ:神,這個(gè)詞本意是大神,古代日本人認(rèn)為狼是山中大神
2.「鳳(おおとり)」=おお+とり;とり:鳥(niǎo)。這個(gè)詞很好理解,鳳是鳥(niǎo)類之長(zhǎng),身形巨大所以是大鳥(niǎo)。
3.「炎(ほのお)」=ほ+の+お;ほ是表示火的詞根,仿火燃燒的聲音,の在日語(yǔ)里作為助詞表示“的”,お在古典語(yǔ)里通ほ,表示的意思穂,所以這個(gè)詞原本的意思是“火之穗”
4.「志し(こころざし)」=こころ+さす;こころ:心、さし:指し,結(jié)合起來(lái)意思是心的指向,所以是志向
5.「暁(あかつき)」=あか+つき;あか:赤、つき:通「時(shí)(とき)」。天亮起來(lái)的時(shí)候,就是拂曉
6.「厠(かわや)」=かわ+や;かわ:川、河、や:屋。日本古代將茅房建在河邊上,所以是河邊的屋子
7.「雷(かみなり)」=かみ+なり;かみ:神、なり:鳴り。 古代人們認(rèn)為雷聲其實(shí)是神的吶喊。所以雷神也被稱作「鳴神」
8.「遡る(さかのぼる)」=さか+のぼる;さか:坂、のぼる:登ぼる。從攀爬山坡引申出追溯的意思
9.「李(すもも)」=す+もも;す:酢、もも:桃。李子是酸桃子
10.「掌(てのひら)」=て+ひら;て:手、ひら:平。手掌較平的部分即為手掌
11.へりくだる「謙る」=へり+くだる;へり:減る、くだる:下る。意為降低自己,即是謙遜
12.「湖(みずうみ)」=みず+うみ;、みず:水、うみ:海。海一樣的積水,引申湖泊之意。
13.「再び(ふたたび)」=ふた+たび;ふた:二、たび:度。二度,就是再次