摘要：翻譯軟件百花齊放，百家爭(zhēng)鳴，其中Xtranslator軟件脫穎而出，它既具有其它軟件的部分優(yōu)點(diǎn)，也彌補(bǔ)了其他軟件的部分缺點(diǎn)。其一，在眾多免費(fèi)翻譯軟件中，它和知云文獻(xiàn)翻譯能夠選中文本直接翻譯。它既具有此優(yōu)點(diǎn)，也彌補(bǔ)了知云文獻(xiàn)翻譯只能在其軟件中翻譯能打開的文檔的缺點(diǎn)，具有靈活性高的特點(diǎn)。其二，Xtranslator軟件還內(nèi)置了DeepL翻譯引擎，能夠提供更精準(zhǔn)的翻譯結(jié)果。其三，它的翻譯引擎不僅只有DeepL，還有谷歌翻譯、有道翻譯等翻譯引擎，提供不同的翻譯結(jié)果。Xtranslator軟件聚劃詞翻譯、DeepL翻譯引擎、靈活性高、免費(fèi)的優(yōu)點(diǎn)于一身，決定了它脫穎而出的原因。但在Xtranslator軟件中使用DeepL等優(yōu)質(zhì)翻譯引擎需要通過(guò)推薦軟件或者付費(fèi)來(lái)獲得此功能，這個(gè)過(guò)程略顯繁瑣。本文講解了下載、安裝、運(yùn)行、獲取積分、測(cè)試權(quán)限的全過(guò)程，較為詳細(xì)地進(jìn)行教學(xué)，為大家提供方便。

一、下載軟件

在鏈接的最左邊按鼠標(biāo)左鍵不松開，平移光標(biāo)，出現(xiàn)藍(lán)色的背景，一直到鏈接的結(jié)尾處松開鼠標(biāo)左鍵。按鼠標(biāo)右鍵，點(diǎn)擊"轉(zhuǎn)到https://……(G)"進(jìn)入軟件官網(wǎng)。

“知云文獻(xiàn)翻譯”軟件下載入口的下面就是"Xtranslator"軟件的下載入口。微軟系統(tǒng)選擇左邊，蘋果系統(tǒng)選擇右邊。需要幫助文檔選擇“下載地址B”，不需幫助文檔選擇“下載地址A”，UP選擇了Win最新版中的“下載地址A”。

進(jìn)入頁(yè)面后，還需要選擇下載地址。選擇“下載地址1”是通過(guò)“藍(lán)奏云”云盤下載；選擇“下載地址2”是通過(guò)“奶?？靷鳌痹票P下載，選擇“下載地址3”是通過(guò)“123云盤”下載。

UP對(duì)3種網(wǎng)盤進(jìn)行了下載用時(shí)測(cè)試。為提高測(cè)試的公正性，在測(cè)試前關(guān)閉了對(duì)網(wǎng)速有較大干擾的軟件，在幾乎相同變量的測(cè)試環(huán)境下進(jìn)行測(cè)試。UP分別進(jìn)行5次測(cè)試，進(jìn)行錄屏，用AE查看時(shí)間。測(cè)試結(jié)果在“表1”中所示，下載速度從高到底依次為“藍(lán)奏云”，“奶?？靷鳌保?23云盤”，用時(shí)差反之。UP推薦使用“藍(lán)奏云”下載。

UP以“下載地址1”進(jìn)行演示，點(diǎn)擊“下載地址1”，等待"Xtranslator"軟件的安裝程序下載完成。

在"Edge"瀏覽器中，下載完成后，下載圖標(biāo)會(huì)出現(xiàn)綠色的小鉤。

點(diǎn)擊“下載(D)”按鈕，打開下載的對(duì)話框，點(diǎn)擊“打開文件”，打開"Xtranslator"軟件的安裝程序。也可以點(diǎn)擊“打開所在文件夾”按鈕（位于“刪除”按鈕（垃圾桶圖標(biāo)）左邊），先打開安裝程序的所在位置，然后雙擊"Xtranslator"軟件的安裝程序運(yùn)行。一般不會(huì)這樣使用，通常是在不知道下載的安裝包在什么位置時(shí)或者需要以管理員權(quán)限打開該安裝程序時(shí)使用。

在彈出的對(duì)話框中，點(diǎn)擊“運(yùn)行(R)”按鈕，打開"Xtranslator"軟件的安裝程序。

點(diǎn)擊對(duì)話框左下角的“我已同意此協(xié)議”的單選框，再點(diǎn)擊“下一步(N)”按鈕。

繼續(xù)點(diǎn)擊對(duì)話框右下角的“下一步(N)”按鈕。

在選擇軟件目標(biāo)安裝位置的時(shí)候，有以下幾點(diǎn)需要注意：

① 不推薦以默認(rèn)的安裝位置安裝軟件。一般情況下，默認(rèn)的安裝位置是系統(tǒng)盤下的位置。將軟件安裝在系統(tǒng)盤會(huì)影響系統(tǒng)的速度。系統(tǒng)盤不一定是C盤，而是指系統(tǒng)所在的分區(qū)，系統(tǒng)安裝在D盤，那么系統(tǒng)盤就是D盤。有些軟件對(duì)安裝位置有要求，那么就按要求來(lái)。

② 建議把軟件安裝在固態(tài)硬盤（英文簡(jiǎn)稱SSD），固態(tài)硬盤的讀取速度較快，特別是在打開軟件的時(shí)候會(huì)有明顯的感覺。

③ 軟件的安裝路徑不要太長(zhǎng)，太長(zhǎng)的安裝路徑可能會(huì)導(dǎo)致軟件出錯(cuò)，尤其是一些專業(yè)的大型軟件，它們運(yùn)行的要求會(huì)比一般的軟件高一些。

更改軟件的安裝位置有2種：

① 通過(guò)點(diǎn)擊瀏覽按鈕，在對(duì)話框中更改安裝位置，② 直接修改軟件安裝路徑（藍(lán)色部分）。UP選擇第二種方式安裝軟件，點(diǎn)擊“瀏覽”按鈕。

后面要為"Xtranslator"軟件創(chuàng)建一個(gè)屬于它自己的文件夾。首先要選擇"Xtranslator"軟件文件夾”的根目錄，如果要將軟件安裝在D盤下的"Software"文件夾下的"Xtranslator"文件夾里面，"Xtranslator"軟件文件夾的根目錄就是"Software"文件夾，"Software"文件夾的根目錄就是"D"，"D"的根目錄就是D盤。換言之，根目錄就是上級(jí)目錄，是相對(duì)于特定的對(duì)象而言的。

點(diǎn)擊“確定”按鈕。

點(diǎn)擊“確定”按鈕以后，軟件會(huì)自動(dòng)加上“Xtranslator”字樣的路徑層級(jí)，在安裝時(shí)會(huì)創(chuàng)建出該名稱的文件夾。點(diǎn)擊“下一步(N)”按鈕。

自己決定是否勾選“創(chuàng)建桌面快捷方式”，繼續(xù)點(diǎn)擊“下一步(N)”按鈕。

點(diǎn)擊“安裝(N)”按鈕，開始安裝"Xtranslator"軟件。前面都是安裝前的設(shè)置，這次的點(diǎn)擊會(huì)開始正式安裝"Xtranslator"軟件。

等待進(jìn)度條走完，直到顯示"Xtranslator 安裝向?qū)瓿?#34;。

二、運(yùn)行軟件

"Xtranslator"軟件安裝完成后，點(diǎn)擊“完成(F)”按鈕，打開"Xtranslator"軟件。

出現(xiàn)如下頁(yè)面，先點(diǎn)擊“關(guān)閉”按鈕，進(jìn)入"Xtranslator"軟件的工作頁(yè)面。

隨便打開一篇要翻譯的文獻(xiàn)或者其他材料。

點(diǎn)擊"Xtranslator"軟件工作界面左下角的“劃選模式”按鈕。

選擇要翻譯的文本，"Xtranslator"軟件會(huì)自動(dòng)翻譯出結(jié)果。

三、獲取積分

切換"Xtranslator"軟件中任意一個(gè)翻譯引擎，調(diào)出"Xtranslator"軟件的登錄窗口。打開手機(jī)微信的“掃一掃”按鈕，掃描屏幕中的二維碼，點(diǎn)擊“關(guān)注公眾號(hào)”按鈕。

在“愛上科研閱讀”公眾號(hào)的聊天窗口，點(diǎn)擊菜單中的“邀請(qǐng)”選項(xiàng)，再點(diǎn)擊“愛上科研閱讀”公眾號(hào)回復(fù)給你的邀請(qǐng)頁(yè)面卡片，進(jìn)入邀請(qǐng)頁(yè)面。

點(diǎn)擊微信窗口右上角的更多按鈕（三個(gè)點(diǎn)），點(diǎn)擊“分享到朋友圈”按鈕。

輸入對(duì)"Xtranslator"軟件的評(píng)價(jià)，保證查看權(quán)限為公開，點(diǎn)擊“發(fā)表”按鈕。等待2多小時(shí)。

2個(gè)小時(shí)后，會(huì)在你發(fā)布的動(dòng)態(tài)左下角顯示“2小時(shí)前”的字樣。截兩張圖，如下所示。

返回到“愛上科研閱讀”公眾號(hào)的聊天頁(yè)面，點(diǎn)擊“愛上科研閱讀”公眾號(hào)底部菜單中“權(quán)限”選項(xiàng)下的“積分策略”子選項(xiàng)，在“積分策略”的頁(yè)面中找到普通客服的二維碼，長(zhǎng)按二維碼。

點(diǎn)擊“識(shí)別圖中二維碼”選項(xiàng)，點(diǎn)擊“添加到通訊錄”按鈕，以添加客服微信。

普通客服的微信是自動(dòng)添加好友的，無(wú)需人工驗(yàn)證，填還是不填申請(qǐng)說(shuō)明都可以。點(diǎn)擊"發(fā)消息"按鈕，進(jìn)入聊天窗口。

用文字說(shuō)明一下情況，再發(fā)兩張圖片。第一張圖片作為驗(yàn)證，第二張圖片是客服掃描用的，請(qǐng)保證圖片中二維碼的完整。客服會(huì)核對(duì)時(shí)間，然后給你添加積分，之后回復(fù)你信息。

回到“愛上科研閱讀”公眾號(hào)的聊天頁(yè)面，點(diǎn)擊菜單中的“權(quán)限”選項(xiàng)，再點(diǎn)擊“查看積分”子選項(xiàng)，顯示"200"積分即可。

四、驗(yàn)證權(quán)限

打開"Xtranslator"軟件工作頁(yè)面中的“設(shè)置”按鈕（齒輪圖標(biāo)），彈出個(gè)性化設(shè)置對(duì)話框。

在“個(gè)性化設(shè)置”對(duì)話框中點(diǎn)擊"登錄及重新登錄"選項(xiàng)，再點(diǎn)擊“重新登錄”按鈕。

掃描屏幕中的二維碼，完成登錄，關(guān)閉登錄對(duì)話框。

選中要翻譯的文本，切換需權(quán)限的翻譯引擎，能夠成功地翻譯說(shuō)明成功獲得權(quán)限。