文章轉(zhuǎn)載自百度貼吧，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系刪除。

原文鏈接：

https://tieba.baidu.com/p/7546271723?share=9105&fr=sharewise&see_lz=0&share_from=post&sfc=copy&client_type=2&client_version=12.36.3.2&st=1677820070&is_video=false&unique=0200F181EB1AEE3D15B415D4F1DBB15E

? ? ? ?《當(dāng)代電視》雜志的兩位記者找到我，邀我寫一篇扮演林黛玉的體會(huì)，并對(duì)自己的表演做一個(gè)評(píng)價(jià)。我感到有些突然。因?yàn)椤凹t”劇播出至今已有三年了，盡管它曾使億萬人矚目，盡管我曾因在這部輝煌的巨著中扮演女主角而被觀眾熟悉，然而，三年了，它應(yīng)該已是過眼云煙。現(xiàn)在又談起，仿佛是在講昨天的故事。

? ? ? ? 坦率地說，我不能夠?qū)ξ宜缪莸牧主煊褡龀鲆粋€(gè)完整的結(jié)論，因?yàn)橛^眾在收看我的表演的同時(shí)也是一個(gè)再創(chuàng)造的過程，對(duì)于這樣一個(gè)具有相當(dāng)高意境的與相當(dāng)高審美價(jià)值的人物的理解，不能不因每個(gè)人的文化素養(yǎng)與欣賞品味而有所差異。記得當(dāng)時(shí)有幾種評(píng)論給我留下了深刻的印象。曹禺先生說：“從梅蘭芳到現(xiàn)在，我看過十幾個(gè)黛玉，以這個(gè)為最好。”一位專家說：“林黛玉是江南女子，為什么要到鞍山去找演員，這不是南轅北轍嗎？”一個(gè)女學(xué)生說：“我就是喜歡林黛玉，因?yàn)樗袀€(gè)性，從不溜須拍馬。”一位工人觀眾說：“我不喜歡林黛玉，小肚雞腸，酸溜溜的。”你看，這不是修養(yǎng)、品味上的差異嗎？

? ? ? ? 至于我自己的表演，難免有許多遺憾。如：“黛玉葬花”一場(chǎng)戲，從各方面都沒有達(dá)到原著那種絕美的意境；再如“黛玉之死”，由于劇本的更改，改變了高鄂“黛死釵嫁”的極富于戲劇性的情節(jié)，使觀眾感到陌生，難以接受，削弱了對(duì)黛玉的同情。這些是令我感到終生遺憾和不安的。

? ? ? ? 然而，從“紅”劇開拍至今五年來，我與黛玉久久不能割斷的是那些來自海內(nèi)外的觀眾來信，從每天源源不斷的觀眾來信中，我得到了一種真正的理解與承認(rèn)；從信中那些真誠的話語中，我獲得了一種極其珍貴的東西，它超越了名、利，也超越了時(shí)間。于是我明白了演戲是為了什么，于是我默默地把我的心遙向著千千萬萬喜愛我的觀眾，遙向著那些因有著和黛玉一樣的苦惱而不斷向我傾訴的女孩子們。和她們一樣，我曾有過十八歲，也曾有過黛玉式的憂郁。感謝導(dǎo)演王扶林，能讓我在那樣的年紀(jì)扮演了我和許許多多女孩子都熱愛的角色。我是在拍攝《紅樓夢(mèng)》中長大的，林黛玉的個(gè)性強(qiáng)烈的影響了我，而我也把自己溶進(jìn)了角色。戲拍完了，熒幕上有了一個(gè)陳曉旭演的林黛玉，生活中多了一個(gè)林黛玉式的陳曉旭。

? ? ? ? 電視連續(xù)劇《紅樓夢(mèng)》已播放三年了，時(shí)間并沒有磨滅它的光彩，每一次重播都重新牽動(dòng)了許許多多觀眾的心。它并非完美無瑕，然而觀眾卻對(duì)它如此愛惜。我只能說：“這是因?yàn)椤都t樓夢(mèng)》著作本身的偉大，還有王扶林導(dǎo)演的魄力，再有便是我們的一片真誠。”

? ? ? ?《當(dāng)代電視》的記者還請(qǐng)我談?wù)剬?duì)電影《紅樓夢(mèng)》的看法，并與電視劇《紅樓夢(mèng)》做一個(gè)比較，尤其是就我的林黛玉和電影中的林黛玉談一談。很遺憾，至今我還沒有機(jī)會(huì)看到電影《紅樓夢(mèng)》，因此，不敢妄議。我想，每一個(gè)演員都按照自己的理解去表演，演出來的角色都有各自的特色，導(dǎo)演也是如此。至于哪一個(gè)《紅樓夢(mèng)》更象《紅樓夢(mèng)》，哪一個(gè)林黛玉更象林黛玉，我們似乎無須爭論，相信時(shí)間和觀眾會(huì)做出正確的回答。