?

來談?wù)務(wù)鎸嵏惺馨?，算是一份簡單明了的評測，優(yōu)缺點都會說說。
一、優(yōu)點：
1.特典。這次內(nèi)容十分豐富精美，內(nèi)含：特制抽屜套盒、1米無折痕“大海賊百景”海報、封面三聯(lián)海報、尾田親筆信、單行本的特別裝幀等。

尤其是這兩張正版海報，估計光是單賣都能值不少錢，“大海賊百景海報”可以說是尾田的集大成之作了，極具收藏價值。
?

?

?

?

?

?

抽屜包裝效果很不錯，鐳射標(biāo)志的細(xì)節(jié)也很到位。
?

?

?

2.質(zhì)量。紙質(zhì)上，臺版比起簡中版要偏黃一下，簡中版字體稍小但是會更清晰，嵌字效果也比臺版更美觀一些?？傊|(zhì)量沒有問題，不遜于其他版本。
尾田1000話留言簡中版在翻譯的同時還保留了日文原版的字體和背景色彩，而臺版偷懶，把原色都去掉了，從這個小細(xì)節(jié)也可以看出制作的態(tài)度。
?

?

書脊處特別制作的燙金LOGO強烈的視角效果顯得比較華貴。
?

3.價格。價格十分便宜，感覺快做到正版的極限了，所有內(nèi)容加起來總共才56.4元，而且在上面微店下單還是包郵的。日版臺版港版單本售價網(wǎng)上都是可以搜到的，大家可以自行對比價格。另外典藏版的升值潛力也不小，這次限時不限量的做法很不錯，大家抓緊了。
地址：https://shop.e.weibo.com/pages/listInfo/listInfo?ids=1673896500562

4.意義。對比以前對大陸版的一些不滿，這次的百卷三連發(fā)是真的驚喜到我了，老經(jīng)驗的海迷應(yīng)該明白，海賊王幾乎是不可能連載到200卷了，所以100卷這個數(shù)字對海迷們的紀(jì)念意義不用多說，過了這村可真就沒這店了。
?

?

?

?

5.內(nèi)容。畢竟是百卷，這幾卷內(nèi)容十分精彩，涵蓋包括了和之國不少酣暢淋漓的戰(zhàn)斗高潮，四皇VS新世代，路飛領(lǐng)悟霸纏，索隆山治“巨星登場”，雙龍圖等等。除了收藏價值也同樣具備著極大劇情內(nèi)容上的觀賞價值。
這三本書的封面和內(nèi)封從開始就是設(shè)計是一起的，拼起來就是一張圖。
?

?

?

?

二、缺點：
1.和諧。這個懂的都懂，永遠(yuǎn)是簡中版難以逃脫的一條問題。羅賓VS黑瑪利亞等預(yù)料中的畫面和諧果然少不了，甚至連個別彩頁都“精心”的給角色胸口加了布料，真是讓人啼笑皆非。
從我們的角度來看的話，入手這個書相對于這些細(xì)節(jié)畫面主要還是為了收藏，因此對這方面問題也就一笑而過，并不是特別在意，都是為了確保過審嘛。
?

?

?

2.翻譯。其實這是大陸版、臺版、港版都存在的問題，從“航海王”到具體名詞譯名，和網(wǎng)絡(luò)漢化的差別總是很大，不少只看民間漢化的人是很難適應(yīng)的。
不過對于我們已經(jīng)看慣了騰訊和B站版的人來說，其實已經(jīng)習(xí)慣了。這些翻譯本身沒啥對錯問題，大部分還是先入為主不習(xí)慣的原因，但另一方面來說，相較于其他繁中版本，簡體中文更符合我們的閱讀習(xí)慣，這也是一個優(yōu)勢。
?

3.速度。浙美一貫較慢，東立105卷都出了很久，浙美還在101卷呢。只能想想這套是典藏版啦。不知道未來簡中出書的速度會不會稍微快點呢，這次典藏版的銷量我覺得是可以期待的，希望是個助推吧。