翻譯：伽黎

來自Febri的采訪?

『Lovelive! Superstar!!』中登場的學(xué)園偶像組合——Liella!。本特集將連載發(fā)售一專『What a Wonderful Dream!!』，且2nd Live近在眼前的她們所帶來的訪談。第四期登場的是飾演葉月戀的青山渚。不僅關(guān)于給人優(yōu)雅旋律印象的solo曲，還會一邊共同回顧被稱為「煩惱過」的TV動漫第一季，一邊為大家?guī)韺?nd Live以及動漫第二季的想法。

能感受到是「改變了人生」的一年

——企劃開始后，稱得上是跨過了動漫第一季和一巡這一個巨大的重要難關(guān)，回顧過去的話是怎樣的心情呢。

青山? ? 真的是度過了一段眼花繚亂的日常，讓我感嘆「人生的軌道發(fā)生改變了啊~」。因?yàn)樵趨⒓覮ovelive!系列的海選前，充滿了對今后人生的不安。不過，現(xiàn)在每一天都過得非常開心。「那個時候，有去參加海選真的是太好了」有著這種，終于能夠認(rèn)可自己了的心情。

——在那之前，都沒能太認(rèn)可自己嗎？

青山? ? 是這樣呢。因?yàn)槲沂遣辉趺磿タ洫勛约旱娜耍热缯f，我在Live結(jié)束后只會立馬做些類似「今天也沒能做到這些，想要再這樣一些」之類的反省。雖然這種地方也經(jīng)常被周圍的大家說是「自律」，但是非要說的話我更想要改變這樣的自己。像這樣一直生活到了現(xiàn)在，如今終于可以認(rèn)可自己了。也會覺得有時候休息一下會更好，之類的。這一年多里，一直都處于緊繃的狀態(tài)，但終于偶爾會休息一下什么的，感覺對自己更寬容了一些。感覺能發(fā)現(xiàn)自己像這樣全新的一面真是太好了。產(chǎn)生了從未體驗(yàn)過的感情呢。

歌詞中「你」指的是？

——一?！篧hat a Wonderful Dream!!』中也收錄著戀的solo曲『微熱華爾茲』，請分享一下第一次聽到這首曲子時的印象

青山? ? 聽到前奏的瞬間就覺得「多么時髦的一首曲子?。　?，同時也涌現(xiàn)出了「戀醬好像在一邊唱一邊起舞的感覺啊」的印象。然后看了歌詞，讓我切身體會到，TV動漫第一季里到中途為止都沒怎么能透露出心聲的戀醬，終于不在掩飾了。

——歌詞中出現(xiàn)了「你」這個詞，錄音之類的時候青山小姐心里想的「你」是怎樣的存在呢？

青山? ? 我是想著戀戀的事情唱完的。正如歌詞所表達(dá)的一樣，戀醬也不是那種會把自己的內(nèi)心全部坦白給他人的女孩，所以把「希望戀醬能面向我」的這種心意融入到了歌曲中。

——原來如此，這么一說是有這種感覺呢。

青山? ? 作為嚴(yán)肅的學(xué)生會長，擁有著稍微難以搭話氣場的讓人憧憬的女生。但是，想要成為好朋友，之類的話也沒辦法輕易說出口......在心里描繪出了像這樣的糾結(jié)呢。也有這種軟弱的地方，會產(chǎn)生想讓人去呵護(hù)的心情呢。

——真是非常棒的解讀呢。實(shí)際上看著歌詞，我有覺得過「也許是小不點(diǎn)(葉月戀家養(yǎng)的狗)......?」(笑)

青山? ? (笑)。確實(shí)也有可能是抱緊小不點(diǎn)的感覺，也和歌詞中「隨著微熱擁抱」一致呢(笑)。

終于得到回報了，令人安心的第8集

——剛才也有提到過TV動漫第一季，戀在第8集中和周圍的隔閡解除為止，讓我覺得這是個飾演起來相當(dāng)困難的女孩子呢

青山? ? 是這樣呢?？吹阶铋_始對香音醬她們的態(tài)度的話，就會覺得母親也許后悔當(dāng)學(xué)園偶像，僅僅是這樣的理由就會變成這么嚴(yán)厲的語氣嗎？之類的，為什么必須要讓戀醬一個人去承擔(dān)如此巨大的壓力呢，對此當(dāng)時感到了十分的苦惱。「這里她會是怎樣的心情呢」這種，一邊詢問著大家的意見一邊收錄下來的感覺。

——戀加入的第八集的直播結(jié)束時的感想是如何的呢？

青山? ? 感覺終于卸下了肩膀上的一個重任了。我一直都想讓大家早點(diǎn)看到第8集，想讓大家看看真實(shí)的戀醬，采訪的時候有說過「希望大家能關(guān)注一下戀醬的后半段(劇情)」。其他的成員也在擔(dān)心「戀醬不會被認(rèn)為是反派吧」，所以感覺終于的都回報了，讓人非常的安心。第9話開始像是變了個人一樣表情豐富了起來，雖然依然認(rèn)真但也會有冒失的地方，讓我深切體會到，因?yàn)閼籴u是想要支撐大家的孩子才被選為學(xué)生會長的吧。

——這樣說的話，戀在TV動漫第二季中也許會展現(xiàn)出真正的本領(lǐng)，心里的展望是如何的呢。

青山? ? 第二季中不會像第一季最開始那樣死板的感覺，應(yīng)該能讓大家從一開始就能看到率直的戀醬，所以希望能讓大家看到情感爆發(fā)的戀醬。然后，我也非常喜歡可愛又廢柴的戀醬，所以如果能看到很多那種場面的話就好了。

想要珍惜每一個機(jī)會

——在第二期之前，再次迎來難關(guān)的2nd Live也快要來了呢。

青山? ? 到一月為止的巡演是每周一次的頻率來舉辦的Live，所以在經(jīng)過那種流程后的兩個月真的有種時隔了很久的感覺，但考慮到還有solo曲和新歌，這么一想就覺得能用來準(zhǔn)備的時間變得相當(dāng)短了呢。對此其他成員也是一樣的想法，大家每一次彩練都集中精神，全力的挑戰(zhàn)著。

——加入solo曲是一個重要的點(diǎn)呢。

青山? ? 和巡演有些不同，我一直在考慮著，該如何才能用solo曲表現(xiàn)出來成長后戀醬本來的姿態(tài)呢。Live一定會有「只能看這一場」的觀眾，所以想要在這一場中讓他們覺得「Liella!的Live真是太棒了!」，像這樣想要珍惜每一次機(jī)會。