二人評王

? ? ? ?三國·魏（謀士）· 蔣濟 ? 《萬機論》

【原文】

昔吳有二人，其評王者。

一人曰：“好?！薄?/p>

一人曰：“丑。”

久之不決。

二人各曰：“爾可來入吾目中，則好丑分矣?！?/p>

王有定形， 二人察之有得失， 非茍相反， 眼睛異耳。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ——《萬機論》

【今譯】

過去，吳國有兩個人，在一起評論國王的美丑長相。

一個說：“國王很漂亮。”

另一個說：“國王長得很丑?！?/p>

“久之不決”他們倆爭了很久，沒有結(jié)果。

后來兩人都說：“ '爾可來入吾目中' 你可以鉆到我的眼睛中去，'則好丑分矣' 那就能分出美丑了。”

“王有定形” 國王的容貌無論怎樣，都是不以觀察者的主觀意志為轉(zhuǎn)移的客觀存在，形貌是客觀的。

“二人察之有得失” 而兩人觀察起來，所得出的結(jié)果卻有好丑、妍蚩好惡之別，這并不是他們倆在誠心地去故意唱反調(diào)， 而是因為每個人各自的眼光不同啊。

【賞析】

每個人有每個人的眼光，對同一對象（客體），用不同的眼光去看，會得出不同的結(jié)論。

如果兩人能夠鉆到對方眼中，以對方的眼光去看，看到的結(jié)果確如對方所言，這時就會明白對方為什么會得出與自己截然相反的結(jié)論。

不同的人有不同的審美觀。