【極狐幕后翻譯】【更新第26集(2023.03.12) 】假面騎士極狐-第26集花絮&第27集預(yù)告
*原文來自假面騎士日本官網(wǎng)
2023年3月12日已播出
??第26集“慟哭Ⅱ：赤紅的推進(jìn)器！”
編?。焊邩蛴埔?/span>
導(dǎo)演：柴崎貴行
?
2023年3月19日將播出
??第27集“慟哭Ⅲ：愉悅的戰(zhàn)國游戲?”
編?。焊邩蛴埔?/span>
導(dǎo)演：坂本浩一
?
*首先請欣賞10張第26集高清先行圖。
“紅牌，你出局了哦，吉恩”
?
極狐完成謎之進(jìn)化，阻止了雷鳴邪魔祭。
憤怒的貝蘿芭宣布下一場游戲——“戰(zhàn)國游戲”開始。
?
DGP和JGP各持有一條幻視驅(qū)動(dòng)器，雙方為了爭奪對方手上那條而戰(zhàn)斗。
目標(biāo)當(dāng)然是集齊兩條驅(qū)動(dòng)器，喚醒創(chuàng)世女神。
?
DGP制作人尼拉姆也被拉進(jìn)戰(zhàn)場，兩方陣營的緊張感越發(fā)高漲。
?
然而，最高戰(zhàn)力的英壽，樣子卻有些反常。
?
景和等人對目前異常的局勢感到困惑。
此時(shí)吉恩出現(xiàn)在他們面前，并對解開“浮世英壽”身上的謎團(tuán)抱有極大的興趣。
?
原文撰寫：吉川史樹
??下集看點(diǎn)
?
力量升級的赤紅狐貍真帥啊。飛來飛去的狐貍也很可愛……
?
英壽的身份越發(fā)撲朔迷離，而貝蘿芭主導(dǎo)的邪魔大獎(jiǎng)賽仍在繼續(xù)。
?
第27集起由坂本浩一導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)。
劇本的討論，是在某種頭腦風(fēng)暴一般的對話中開始的。
?
“佐藤學(xué)會(huì)后空翻了，好像想親自拍動(dòng)作戲來著”
“感覺忍者動(dòng)作戲很不錯(cuò)?。 ?/strong>
“那要不就戰(zhàn)國游戲？大家都穿上古裝……”
“尼拉姆手上的幻視驅(qū)動(dòng)器是目標(biāo)物件，那就他穿主將的鎧甲…北村先生很擅長武打場面的！”
?
于是在這樣那樣的討論中，決定了下一場玩戰(zhàn)國游戲。（定好后我們有繼續(xù)認(rèn)真討論故事的展開啦）
這次，是古裝動(dòng)作戲。
?
故事進(jìn)展到了英壽身世的秘密。在這個(gè)篇章中最活躍的是——沉醉于假面騎士拍攝中的鈴木福……飾演的贊助者吉恩。他可是一直沉浸在特?cái)z獨(dú)一無二的拍攝妙趣中。請多多支持他哦！
原文撰寫：武部直美
??本集梳理
5根高柱矗立之時(shí)，雷霆降落，城市毀滅。
?
為了阻止“雷鳴邪魔祭”，騎士們奮勇戰(zhàn)斗。櫻井景和和鞍馬禰音負(fù)傷，第二回合結(jié)束。
?
“鈴響鬼祭”一度中止。但當(dāng)浮世英壽看到翔太難過的樣子后，他與景和、禰音，還有沙羅和約翰，甚至茨姆利一起，重新舉辦了祭典。
?
規(guī)模雖小，但寺院內(nèi)仍然充滿孩子們的歡聲笑語。在歡快的氣氛中，第三回合開始。
?
獨(dú)自對戰(zhàn)吾妻道長和騎士邪魔徒（雙頭仙人掌）的英壽陷入苦戰(zhàn)，5根高柱也完成了。
?
天空中雷云滾滾，剛想著難道已經(jīng)來不及了嗎？英壽便高舉推進(jìn)器帶扣，聯(lián)合另外4個(gè)推進(jìn)器帶扣，誕生出了推進(jìn)器MARKⅡ帶扣。
?
使用了MARKⅡ帶扣的赤紅假面騎士極狐-推進(jìn)器形態(tài)MARKⅡ，風(fēng)馳電掣般破壞了所有高柱，還擊潰了騎士邪魔徒。
?
“雷鳴邪魔祭”被成功阻止。
?
??幕后花絮
?
感謝收看第26集《慟哭Ⅱ：赤紅推進(jìn)器！》。
?
終于出現(xiàn)了，推進(jìn)器形態(tài)-MARKⅡ??
?
大家都很在意力量升級，那就趕緊進(jìn)入花絮吧。
?
?
■赤紅狐貍，粉墨登場。
肯定有人看到副標(biāo)題就會(huì)想——“推進(jìn)器本來就是赤紅的啊”，只能說你們太天真了。
因?yàn)槟憧?strong>推進(jìn)器形態(tài)-MARKⅡ可是全身通紅，這才叫赤紅??
（說什么赤紅只是顏色的名稱，色彩所占范圍才不會(huì)變啦之類的，你們可別不知趣哦真是的）
?
赤紅身姿，閃亮登場！
極狐可是帥狐貍，所以怎么樣都是帥的。
而這次加入黑色元素，又多了點(diǎn)陰暗的帥氣呢。
但是這也很好。
?
?
霸牛與假媽透（騎士邪魔徒）聯(lián)手，戰(zhàn)力大增，英壽罕見地被打到吐血陷入苦戰(zhàn)。
?
此時(shí)英壽將推進(jìn)器帶扣舉至天空。
平常都游刃有余的英壽，這次卻如此視死如歸，看來危機(jī)不容小覷。
?
接著從天上飛下4個(gè)火球??好像在回應(yīng)英壽的呼喚。
但這些火球其實(shí)是……推進(jìn)器帶扣！
?
飛下的4個(gè)推進(jìn)器帶扣與英壽自己的帶扣合體，進(jìn)化為推進(jìn)器MARKⅡ帶扣。
到底是怎么回事呢……
?
立馬裝備至腰帶！
變身后的決定姿勢和狂野的戰(zhàn)斗方式都和以往的極狐不同。
舍棄原本風(fēng)格的極狐也別具韻味…
?
話說，追了很多年的假面騎士老粉在剛看到這個(gè)場景的時(shí)候，可能會(huì)想“英壽也要黑化了？”之類的。
?
但你們錯(cuò)了！英壽可是完美人類。
他才不會(huì)被黑暗吞噬內(nèi)心?。ìF(xiàn)階段）（現(xiàn)階段）
立刻開始戰(zhàn)斗！
?
雖然英壽在小道道&透的組合下吃了不少苦頭，但接下來就是引擎全開的反擊時(shí)刻了??
以壓倒性的力量將透（騎士邪魔徒）摁在地上打。
極狐大多時(shí)候都是用馬格南形態(tài)戰(zhàn)斗，所以這種赤手空拳的打法還挺新奇的。
?
上下翻轉(zhuǎn)后居然是變成狐貍形態(tài)，好驚喜??
嗯？難道是小空（推進(jìn)先鋒(摩托車)）的朋友嗎？
私心想看它和小空并肩作戰(zhàn)。
眺望夕陽的這幕也別具風(fēng)味——
此刻的你內(nèi)心在想些什么呢？
答案下集揭曉。
?
?
■不該超越世界真理的男人。
極狐進(jìn)化為推進(jìn)形態(tài)-MRAKⅡ。
?
但他只不過是把帶扣舉到了天上而已吧？為什么偏偏是這個(gè)時(shí)候？
恐怕是與創(chuàng)世女神的能力有關(guān)，但沒湊齊兩個(gè)幻視驅(qū)動(dòng)器的話應(yīng)該不會(huì)受理愿望啊…。
?
那為啥有反應(yīng)了？
答案就是“愿望已經(jīng)被受理，只是現(xiàn)在才被實(shí)現(xiàn)”。
小小的腦袋上好像有個(gè)大大的問號。
?
?
尼拉姆似乎想到了什么。
他面露難色，手中拿著4張欲望卡。
?
上面寫著的愿望都是同一個(gè)“當(dāng)重生的我決心守護(hù)世界之時(shí)，將獲得實(shí)現(xiàn)它的力量”。
但署名卻都不一樣。
????
每個(gè)名字都好奇怪啊。
???
好像還有個(gè)外國名字，看來和英壽沒關(guān)系呀。
應(yīng)該沒關(guān)系吧。不，不可能沒關(guān)系（反語）
?
英壽最大的秘密！在26集！也算是稍微瞟到了一點(diǎn)！
還有好多未解之謎所以請期待下集啦??
?
?
然后是被推進(jìn)MARKⅡ干翻的透騎士。
這位邪魔徒又?jǐn)M態(tài)成親友的樣子求道長出手相救，道長出于同情…
是不可能的，然后選擇了不救。
?
失去的東西和生命都無法再回來。
我們又窺探到了他的一部分內(nèi)心。
?
第27集將會(huì)聚焦英壽之謎與極狐進(jìn)化，以及道長的決意與信念。
請繼續(xù)期待下集對英壽的深入解剖哦?
-END-
?
原文撰寫：吉川史樹
翻譯：鬼風(fēng)子予、毛筆球
校對&編輯：鬼風(fēng)子予
