英語名字昵稱

Bill是William的昵稱。
比爾·蓋茨Bill Gates就是威廉·蓋茨William Gates,比爾·克林頓Bill Clinton就是威廉·克林頓William Clinton。
昵稱來源涉及到到中世紀(jì)時期英語里的letter swapping(字母替換)。
以Richard為例,這是非常古老的名字,中世紀(jì)時期開始廣為流行。那時候所有東西都靠手寫,因此Richard就有了各種縮寫,諸如Ric、Rick、Rich、Richie、Ricket等等。而當(dāng)時的人們喜歡用押韻的名字,用letter swapping來替換字母,所以一個昵稱叫做Rick的人也可能會被叫做Hick,Dick等。隨著時間推移,Rick成為人們約定俗成的Richard的昵稱。
William同理,它早期的昵稱可能是Will,Bill,但是最終Bill成為了約定俗成最廣為接受的一個。
標(biāo)簽: