看劇學(xué)英語(yǔ)-《查莉的成長(zhǎng)日記》8
Not until I figure out how to catch Mrs Dabney. 在沒(méi)找到抓到Dabney太太的辦法之前我是不會(huì)罷休的
I am a lot closer to it. 我比你離門(mén)近多了
Really speeds things up. 真是事半功倍啊
Maybe you can help me with a problem I′m having. 也許你可以幫我解決這個(gè)問(wèn)題
How do I get the smell of death out of my house? 我該怎么除去家里那股死尸的味道?
He won′t be doing anything around the house for a while. 他得有段時(shí)間不能做家務(wù)了
Old trick of the trade. 我們這行的老辦法
That should get ride of the smell. 這樣就能除掉那個(gè)味道
What does that stand for? 這又是什么意思?
That is what it feels like to be right. 說(shuō)對(duì)事的感覺(jué)原來(lái)是這樣的啊?
That′s odd since we′re doing math. 這個(gè)答案很奇怪,因?yàn)槲覀兪窃谧鰯?shù)學(xué)
You weren′t supposed to pick me up at five. 才五點(diǎn),還不到你接我的時(shí)候啊
Teddy left a message and said to come by early. Teddy給我留言讓我早點(diǎn)到
Thought your mom and I could chill for a little while. 我想你媽媽和我可以一起放松一會(huì)兒
We′d like a little privacy please. 我門(mén)兩個(gè)想單獨(dú)聊聊
I bet you get that a lot. 我敢賭很多人都這么說(shuō)你吧
Are we done chilling? 我們放松完了嗎?