? ? ? ? 金發(fā),加拿大人。我聽說WWE有個(gè)新播音員，是多倫多The Score電視的一個(gè)女孩。我看到了一張她的照片。我心想，這笑容真美。

? ? ? ? 北卡羅來納州羅利，2013年，SmackDown!

? ? ? ? 這是一個(gè)緊張的時(shí)刻，就在圣盾入場之前：按緊扣子，拉緊拉鏈，系緊靴子。新鮮的虎標(biāo)萬金油灼痛了我的鼻子，甚至刺痛了我的嗓子。我身上有股可可油味。我那時(shí)真的很喜歡可可油。我的二頭肌是我身體唯一暴露的部分，最好讓它們閃閃發(fā)光。昨晚在五天的巡演中，我和布萊恩有一場單打比賽，我們是下一個(gè)。當(dāng)我在做俯臥撐時(shí)，我聽到“我們得走了!”

? ? ? ? 我跳起來，沿著走廊跑去追趕那支安保隊(duì)伍。

? ? ? ? “我們開始吧，寶貝，”我說。

? ? ? ? 走廊里又?jǐn)D又緊。我被來往的人弄慢了速度。我在沖進(jìn)沖出，蹦蹦跳跳地跑過巡演用的箱子和裁縫的桌子。借過，借過，借過。我轉(zhuǎn)過彎，前面很開闊，我可以跑得更快些。當(dāng)我踮著腳尖在房間里跳來跳去的時(shí)候，她的臉尖出現(xiàn)在我的視野里。

? ? ? ? 她的微笑映入我的眼簾，那是新來的女孩兒。

? ? ? ? 她一只手拿著一杯茶。我看到茶包的繩子掛在外面，她喜歡喝茶。她的另一只胳膊下夾著一疊文件，手稿。沒錯(cuò)，她是個(gè)播音員。

? ? ? ? “嗨！”她說，“推特上的每個(gè)人都以為我們在約會(huì)。”

? ? ? ? 正是這樣的時(shí)刻把男人和男孩區(qū)分開來。

? ? ? ? ?我是要離開的韋恩·格雷茨基（Wayne Gretzky），《獅子王（The Lion King）》里對土狼拳打腳踢的拉菲基（Rafiki）。

? ? ? ? 這就像《X戰(zhàn)警（X-Men）》里的那個(gè)場景，在播放吉姆·克羅齊(Jim Croce)的“瓶中時(shí)光(Time in a Bottle)”時(shí)，那個(gè)跑得特別快的孩子看到的一切都是慢鏡頭。

? ? ? ? 我放慢速度，把頭和身體轉(zhuǎn)向左邊。我的手臂向后擺動(dòng)，就像帕特森-吉姆林（Patterson-Gimlin）的鏡頭里的大腳野人一樣。

? ? ? ? 我們彼此只錯(cuò)開了一秒鐘，然后我就開始轉(zhuǎn)身過去。我現(xiàn)在正沿著同樣的方向往回慢跑。不到一秒鐘，我就會(huì)完成旋轉(zhuǎn)。但那是在我對我未來的妻子說出第一句話之前。

? ? ? ? “哦，嗨。你穿得很好看?！?/p>

? ? ? ? 正中靶心。

? ? ? ? 我不在乎蕾妮在說什么。就在這一刻，一切都結(jié)束了。

? ? ? ? 這可是她自找的。

? ? ? ? 可能要花些時(shí)間才能釣到她，但她已經(jīng)被牢牢地鉤住了。

? ? ? ? 如果她有任何懷疑，如果她認(rèn)為自己心中的悸動(dòng)只是消化不良，那么大約30分鐘后，當(dāng)我們再次相遇時(shí)，這顆釘子就會(huì)狠狠地釘在她的身上。當(dāng)我經(jīng)過時(shí)，我快速地瞥了她一眼，在安全人員的簇?fù)硐拢艺┻^一個(gè)裝卸區(qū)，我的戰(zhàn)術(shù)背心松開，汗?jié)竦膭⒑４瓜蛞粋?cè)臉，另一側(cè)的眼睛又被打黑了，鮮血從臉頰上滴落下來。完美的黑眼圈。這是布萊恩送我的禮物，我還沒謝過他呢。女人喜歡這種東西。

? ? ? ? 在那個(gè)時(shí)候，我還不是想找一個(gè)女朋友，更不用說一個(gè)妻子了。我很久以前就得出結(jié)論，談女朋友是浪費(fèi)時(shí)間和精力的。有什么好處呢?外面有無數(shù)的女孩。正式關(guān)系只是意味著有個(gè)新朋友可以和你吵架。但你有和你隨便約會(huì)的人打過架嗎？我的生活中不需要任何會(huì)引發(fā)嫉妒或消極情緒的東西。我并不反對一夫一妻制，但在那種情況下，我不知道.......而此時(shí)出現(xiàn)了一個(gè)完美的女孩。我沒料到會(huì)發(fā)生這種事。

? ? ? ? 有哪條規(guī)定說你必須要有另一半，一定要有妻子或丈夫？我見過很多人把太多時(shí)間浪費(fèi)在一段從一開始就注定要失敗的感情上。我認(rèn)為人們有時(shí)會(huì)太匆忙，他們只是想要一個(gè)人，所以他們強(qiáng)迫自己，開始試圖把方釘子塞進(jìn)圓洞里。

? ? ? ? 我認(rèn)為我的想法很好。這對我很有效。這很簡單的......不用去尋找......冷靜，放松，等待，過自己的生活，當(dāng)那個(gè)對的人出現(xiàn)時(shí)，你會(huì)知道的。我很確定我注孤生，永遠(yuǎn)孤獨(dú)地在這個(gè)世界上游蕩，但我對此很滿意。

? ? ? ? 然后我遇到了蕾妮。

? ? ? ? 大約我們相遇47秒后，我就覺得，“哦，好吧，我們永遠(yuǎn)在一起吧？好吧,這很酷?！?/p>

? ? ? ? 就這么簡單。

? ? ? ? 我們第一次在工作之余見面是在維加斯的一場SD后，我對她說，演出結(jié)束后我們可以一起玩。我很小心，沒有說成是正式約會(huì)。風(fēng)險(xiǎn)太大，那就說明我在追她。女孩們不喜歡那樣。我只是告訴她我要去哪。一家叫“皇冠和錨”的酒吧。誘餌已經(jīng)放好了。我們等著看她會(huì)怎么做。?

? ? ? ? 我和賽斯一起開車過去，還遇到了我的朋友博納姆（Bonham）和法瑪爾（Farmer），還有其他幾個(gè)人也在那里。幾級臺階之上有一個(gè)閣樓區(qū)，從那里可以俯瞰整個(gè)酒吧。我們在上面打臺球時(shí)，她進(jìn)來了，穿著一件小恐龍的T恤。她來了，好吧。我在閣樓上看著她掃視著酒吧。她不只是漂亮，她還很酷。她是很優(yōu)雅，但在這個(gè)我的棲息地，這樣一個(gè)聲名狼藉的酒吧里，她也不顯得格格不入。

? ? ? ? 我們第一次真正的單獨(dú)出去玩，一次真正的“約會(huì)”，是在不久之后，在奧蘭多。我住在維加斯，她住在紐約。這將是一次在中立地點(diǎn)的見面。我們在邁阿密有個(gè)PPV，我知道她會(huì)在奧蘭多參加NXT，所以我告訴她我要去佛羅里達(dá)玩幾天。我假裝我無論如何都會(huì)去的。我在Embassy Suites訂了間房。我們在一個(gè)叫Voxer的聊天應(yīng)用上聊了很多，通過這些交流，我挖掘了很多有用的信息，比如她最喜歡的飲料、零食和糖果。我在房間里放了“瘦女孩（Skinny Girl）”伏特加、紅酒和薯片。我買了一大袋各種各樣的萬圣節(jié)糖果。時(shí)間臨近了。我直接從包裝里拿出來我的戰(zhàn)斗裝穿上，破舊的牛仔褲和一件嶄新的Hanes白色T恤。

? ? ? ? 幾個(gè)小時(shí)后，我們坐在沙發(fā)上仍然有說有笑。我意識到現(xiàn)在是凌晨4點(diǎn)。我玩得太開心了，差點(diǎn)忘了和她為愛情鼓掌。沒人能離開這里的時(shí)候還說自己只是朋友。至少在我眼皮底下不行。

? ? ? ? 從那以后我們基本上就結(jié)婚了。

? ? ? ? 我們真的在2017年4月9日結(jié)婚了，原因是我心情不好。

? ? ? ? 我們幾個(gè)月前拿到了結(jié)婚證。我在雷諾有一場現(xiàn)場秀，蕾妮陪我一起來的。早上在市中心散步時(shí)，我們經(jīng)過法院，然后決定：淦!我們在內(nèi)華達(dá)州，我們已經(jīng)在這里了，讓我們?nèi)ヮI(lǐng)結(jié)婚證吧，我們說做就做。我們已經(jīng)計(jì)劃在維加斯辦一場簡單婚禮了。傳統(tǒng)婚禮是我所有噩夢的結(jié)合。那還不如把我的手放在熱華夫餅烤爐上，然后蓋上蓋子呢。當(dāng)然，如果那是她想要的，我會(huì)同意的。蕾妮還不知道，我已經(jīng)準(zhǔn)備了一枚相當(dāng)棒的戒指。我曾利用她的朋友建立了一個(gè)獲取情報(bào)的秘密渠道，這讓我了解到她想要什么樣的結(jié)婚戒指，我就不用直接問她了，也不用向她透露消息了。玫瑰金，有點(diǎn)波希米亞的味道。這太酷了。很是蕾妮的風(fēng)格。

? ? ? ? 我并不著急。等到那一天到來，我會(huì)知道的。那時(shí)會(huì)有一個(gè)標(biāo)志。那將會(huì)是完美的日落，或是一個(gè)為愛情鼓掌，小酌著血腥瑪麗的早晨?？傆幸惶鞎?huì)是結(jié)婚的完美日子，等它出現(xiàn)時(shí)，我就知道了。

? ? ? ? 那該死的結(jié)婚證感覺就像燙手山芋一樣。我心中好像想：“是啊，你當(dāng)時(shí)居然真的領(lǐng)證了。”

? ? ? ? 該死的!我在等那個(gè)魔法信號呢。你就不能耐心點(diǎn)嗎？很抱歉，但我想給你一個(gè)完美的迪士尼公主時(shí)刻呀。上帝啊。

? ? ? ? 我們從猶他州的錫安國家公園(Zion National Park)開始一天的行程，從我們住的地方向北大約需要五個(gè)小時(shí)，我們計(jì)劃這次小旅行已經(jīng)有一段時(shí)間了。沒有現(xiàn)場秀，而且摔角狂熱之后，我連續(xù)休息了幾天。那天早上，我在一個(gè)叫“天使降落”（Angels Landing）的地方徒步旅行，天還沒亮就起床了。這個(gè)地方有點(diǎn)危險(xiǎn)，有陡峭的懸崖，警示標(biāo)志顯示有很多人曾在此墜崖身亡。巖壁上裝有鎖鏈，當(dāng)你穿過小徑時(shí)可以抓住。我很興奮，因?yàn)檫@在我的待辦事項(xiàng)清單上已經(jīng)有一段時(shí)間了。

? ? ? ? 我們在城里一家小餐館的露臺餐桌旁坐下。我手機(jī)上突然出現(xiàn)卡里諾（Carrano）的名字。TM的！這可不妙。我被征召去了Raw，第二天早上就得飛往紐約。我們現(xiàn)在必須開車回家。那天晚上我們坐在沙發(fā)上，兩個(gè)人心情都不好。甚至那條狗都在對著我翻白眼。我很生氣。我喜歡SmackDown!，不想搬家，而且我的旅行被打斷了，這讓我很生氣。蕾妮去睡覺了。不好的氛圍圍繞著我們。她一直在暗示“我們是不是真的結(jié)婚了”。我開始思考這件事。

? ? ? ? ? 就像當(dāng)你為別的事情生氣的時(shí)候，你突然發(fā)現(xiàn)冰箱里有過期的產(chǎn)品，然后你再去看另一件，發(fā)現(xiàn)那個(gè)東西也過期了！沒過多久，你就會(huì)怒氣沖沖地把所有東西都清理干凈，把腌菜罐和餐具扔得到處都是。

? ? ? ? 我應(yīng)該現(xiàn)在就做這件事。

? ? ? ? 是啊，我現(xiàn)在就該做。

? ? ? ? 是的，我現(xiàn)在就該干tm的。

? ? ? ? 我去了車庫取回了戒指。有那么一會(huì)兒，當(dāng)我真的把它拿在手里時(shí)，我感到了它重量。不到一分鐘前我才突然有了這個(gè)想法。我確定要這么做嗎？......不，去tm的。我就要這樣做。我走上樓梯。我感覺自己就像坐在過山車上，嘎嚓嘎嚓地沖到山頂。沒想到我居然分泌了這么多腎上腺素。蕾妮和狗躺在床上。電視開著。但我的記憶有點(diǎn)模糊了，我只是打開了戒指盒戒指，然后說了一些類似于“你想做這個(gè)還是別的什么？”的話，差不多吧。蕾妮很震驚，但很快，她臉上綻開了笑容，那是我見過的最燦爛的笑容。大笑，微笑，喜悅，興奮......正中靶心。

? ? ? ? 我查了維加斯西部小教堂（Little Church of the West）的電話號碼。但它晚上11點(diǎn)就關(guān)門了，搞什么鬼！維加斯的教堂不是應(yīng)該通宵營業(yè)嗎？這不很重要嗎？我們?nèi)elp網(wǎng)站上，找到牧師皮特家的電話。一位老婦人接了電話。我解釋了一下我們的情況。她問我們是不是喝酒了。

? ? ? ? “嗯，是的，但是沒關(guān)系的，我保證?！?/p>

? ? ? ? “哦，天哪，你得和牧師談?wù)劊蹦俏慌扛嬖V我。

? ? ? ? 牧師皮特說:“如果你能找到一個(gè)見證人，我可以在三十分鐘內(nèi)趕到。二百五十美元。只收現(xiàn)金?！?/p>

? ? ? ? 搞定。

? ? ? ? 我的好朋友肖恩·馬紹爾（Sean Marshall）在午夜的時(shí)候接了電話......他已經(jīng)睡了，蕾妮請他做我們的見證人。

? ? ? ? “我馬上就到，”他毫不猶豫地回答道。

? ? ? ? 肖恩和皮特幾乎是同時(shí)到達(dá)的。我們簽了幾份文件，給布魯（Blue）開了個(gè)狗狗冰淇淋，他把臉塞了進(jìn)去，二十分鐘后才再聽到他的聲音。那時(shí)一切都結(jié)束了，我們正式結(jié)婚了。就在后院我們那棵燈火通明的大樹下。蕾妮不停地微笑。我在婚禮上在戴戒指的地方系了根發(fā)帶，我不戴真正的結(jié)婚戒指，因?yàn)槿绻掖鞯脑?，我就?huì)把它弄丟。我?guī)滋旌蠹y了一個(gè)結(jié)婚戒指在那里，這樣就算我想丟也丟不掉了。出于某種原因，我們結(jié)婚的消息暫時(shí)保密，相當(dāng)保密。我從來沒有像那天晚上那樣開心過，即使過了幾個(gè)小時(shí)，當(dāng)我不得不離開的時(shí)候，我還是飄飄然穿過機(jī)場，就像穿著旱冰鞋一樣。有時(shí)候，如果我在旅途中，在日本，或者在飛機(jī)上，我就會(huì)回想起那天晚上的畫面，然后在腦海中再一次重溫那一晚的情景。

? ? ? ? 我一生的摯愛。

? ? ? ? 好的，我把這件事寫下來了。

? ? ? ? 我相信讀者已經(jīng)要被感動(dòng)哭了，讀者中的所有女士肯定都是淚眼婆娑，在整理儀容?，F(xiàn)在準(zhǔn)備好聽講記筆記吧，因?yàn)槲乙窒韺?shí)踐經(jīng)驗(yàn)了。

? ? ? ? 干了四年的家務(wù)，我學(xué)會(huì)了什么？

? ? ? ??......這很難寫出來......

? ? ? ? 我一定學(xué)到了一些東西.我想我真的什么都不知道，這是第一課。你什么都不懂，所以要多聽。時(shí)時(shí)刻刻記?。浩拮涌鞓?，生活幸福。你的主要目標(biāo)永遠(yuǎn)都是讓你的另一半開心。如果你這樣做了，其他的事情就會(huì)井然有序，所以保持專注于這一點(diǎn)。即使你確信你是對的，你也是錯(cuò)的。你得學(xué)會(huì)接受錯(cuò)誤。有時(shí)候犯錯(cuò)是件好事。例如，如果讓我負(fù)責(zé)家庭用品之類的東西，我們的櫥柜里會(huì)裝滿紙盤子和塑料叉勺。我認(rèn)為我們不需要新的壁爐。我現(xiàn)在也覺得我們不需要。我這么想沒錯(cuò)吧？但沒關(guān)系，蕾妮想要一個(gè)新的壁爐，我反對這個(gè)想法的時(shí)間越長，不滿就會(huì)在她的腦子里惡化：要不惜一切代價(jià)避免惡化。對我妻子來說，隨著時(shí)間的推移，舊壁爐開始變得越來越丑。家里變成了貧民窟，整個(gè)房子一團(tuán)糟，到處都是狗毛，她住在一間雙人房，布魯、本尼（Benny）和我都是被驅(qū)逐到院子里的骯臟的小流氓。

? ? ? ? 而新的壁爐會(huì)給整個(gè)宇宙帶來平衡。妻子快樂，生活幸福。不要討論你房子的任何一個(gè)房間該涂成什么顏色。這不是重點(diǎn)。涂成藍(lán)色？太好了。涂成蛋殼色或棕褐色的？沒問題。你已經(jīng)失去了對墻壁顏色的控制——就接受它吧。當(dāng)你準(zhǔn)備出門時(shí)，你的妻子可能會(huì)說她20分鐘后就準(zhǔn)備好了。這不是真的。你得制定相應(yīng)的計(jì)劃。你實(shí)際上有45分鐘到一個(gè)小時(shí)的時(shí)間去干別的事，去鍛煉或者做其他需要做的事情。不要去檢查她的進(jìn)度......妻子們不喜歡匆忙的感覺。你還會(huì)注意到多達(dá)三套服裝的變化，這只是她們出門的過程。當(dāng)你的妻子問你對她的穿著有什么看法時(shí)，千萬不要多嘴。你就條件反射式地回答:看起來不錯(cuò)，愛死了。否則，你就永遠(yuǎn)吃不到晚飯了，你就等著挨餓吧。

? ? ? ? 別尿在地板上。事實(shí)上，為了安全起見，每隔一段時(shí)間，用殺菌劑檢查一下浴室的瓷磚。如果你半夜起來小便，把燈打開。Shark Tank的小馬桶燈是一個(gè)很有用的工具，如果你喝醉了，看在上帝的份上，把自己穩(wěn)住，撐住墻。如果你比你的伴侶醒得早，給他們端咖啡或茶到床上?；??；ú荒芙鉀Q一切問題......蠢蛋加文·羅斯戴爾(Gavin Rossdale)與家中女傭有一腿時(shí)，一卡車蘭花都沒辦法阻止格溫·史蒂芬妮(Gwen Stefani)把他踢得屁滾尿流，但花確實(shí)是很有效的。所以重要的事情說三遍，花，花，花。主動(dòng)去買花......也許你沒做錯(cuò)什么，在你回家的路上，你看到有人在路邊賣花。有花總比沒有好，誰知道呢，也許你確實(shí)做錯(cuò)什么呢。就算你沒犯錯(cuò)，買束花也能讓你多得一些分。

? ? ? ? 節(jié)日卡片也很好，這提醒了我......很不幸，情人節(jié)是真實(shí)存在的，而且，是的，她們對情人節(jié)很認(rèn)真。所以做好準(zhǔn)備，制定作戰(zhàn)計(jì)劃。雖然很難記住所有這些節(jié)日，我有一半時(shí)間都不知道今天是幾號。我以前也忘記過自己的生日。有一次，我在給母親訂機(jī)票時(shí)，打電話讓她告訴我她準(zhǔn)確的生日。我假裝不記得她的出生年份，但實(shí)際上我記得。我只是不太清楚是哪一天。是2月6號，但很多年來我都記得是4號或是9號。我想是因?yàn)槿绻銓懸粋€(gè)6，然后把它翻轉(zhuǎn)過來看起來像一個(gè)9，然后也有點(diǎn)像一個(gè)4。當(dāng)我打電話問媽媽這個(gè)問題的時(shí)候，正好是2月6日，她的生日。而我完全不知道那天是幾號。在特殊的日子，我生活在水深火熱之中。在你另一半生日那天，你必須做得更好:制定一個(gè)計(jì)劃，給她一個(gè)驚喜。要好好慶祝生日。

? ? ? ? 最后，也是最重要的一點(diǎn)：你得一柱擎天。一直都是。你不能做太多l(xiāng)ove。事實(shí)上，如果你感覺自己做太多了，那是件好事。這里有一個(gè)專業(yè)的建議，特別是對花很多時(shí)間在路上的人。不要看porn片兒，我知道的。聽我把話說完。

? ? ? ? 相反，運(yùn)用你的想象力?；孟牒湍愕牧硪话朐诟鞣N各樣的場景中做一些在現(xiàn)實(shí)生活中永遠(yuǎn)不會(huì)做的事情。然后當(dāng)你回到家，開門的是你美麗的愛人或你夢中情人或者你想象中的任何一個(gè)人。

? ? ? ? 基本的經(jīng)驗(yàn)法則是：如果你沒有工作可做了，就拿一把掃帚。總是有清潔工作要做。如果你不知道此刻該做什么，那就做love吧。

? ? ? ? 這里還有一個(gè)我不能歸功于自己的經(jīng)驗(yàn)，幾十年前，我從父親那里學(xué)到了這一點(diǎn)。在任何情況下都不要叫一個(gè)女人婊子。此外，即使她表現(xiàn)得像個(gè)十足的瘋子，也不要說她瘋了。

本翻譯內(nèi)容只供個(gè)人學(xué)習(xí)，不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播，可能有些地方翻譯的不合適，歡迎大家批評指正