CJ麥科勒姆 Andscape專欄日記 EP5
新奧爾良——當(dāng)NBA全明星錫安·威廉姆森健康時,新奧爾良鵜鶘隊似乎是一個潛在的冠軍爭奪者。然而,對于2019年NBA選秀的狀元秀來說,情況并非如此,他本賽季至今錯過了28場比賽,并受到傷病的困擾。威廉姆森不是本賽季鵜鶘隊唯一一個有健康問題的人,因為布蘭登·英格拉姆已經(jīng)錯過了長時間的比賽,CJ麥科勒姆也因右手拇指受傷而缺席過比賽。 鵜鶘隊在沖往西部決賽中的希望路途在周日再次受到打擊,因為他們宣布威廉森將因腿筋受傷加重而繼續(xù)錯過“多”周。威廉姆森自1月2日腿筋受傷以來,鵜鶘隊在20場比賽中輸?shù)袅?4場,包括從1月16日到2月2日的連續(xù)10場比賽。新奧爾良在本周以29勝28負(fù)的戰(zhàn)績進(jìn)入比賽,之前他們曾保持24勝14負(fù)的戰(zhàn)績。 麥科勒姆右腳踝受傷,錯過了鵜鶘隊以103-100戰(zhàn)勝俄克拉荷馬雷霆隊的比賽。"很不幸‘Z’不能在休息前回來,”麥科勒姆在周日接受《每日景觀》采訪時說?!皞∈潜荣惖囊徊糠郑疫\的是,這是一次傷病,他將能夠從傷病中恢復(fù),并回到最好的自己。以前經(jīng)歷過傷病,我知道精神上和身體上有多艱難。好消息是,他已經(jīng)經(jīng)歷了最糟糕的情況,過去受過更嚴(yán)重的傷,并表現(xiàn)出了韌性、職業(yè)道德和向前推進(jìn)的精神毅力。這是他和我們團(tuán)隊需要克服的另一個情況和挑戰(zhàn)。" 除了作為鵜鶘隊的一員,麥科勒姆還是一個丈夫,父親,新奧爾良的居民,和他的妻子伊利斯在俄勒岡州擁有一個葡萄園,是球員公會主席最近在ESPN推出了播客。這位31歲的球員還需要在2022-23賽季期間參加Andscape的日記活動。德雷蒙德·格林,文斯·卡特,特雷·楊,弗雷德·范弗利特,德阿龍·??怂?,凱德·坎寧安,詹姆斯·懷斯曼和約什·杰克遜都參與了之前的日記。在2022-23 NBA賽季期間,麥科勒姆在他的月度日記中與鵜鶘隊分享了他對球場內(nèi)外生活的見解。 以下是麥科勒姆的第五篇日記,告訴Andscape的馬克·j·斯皮爾斯,他在其中談到了鵜鶘隊的傷病災(zāi)難,2月11日與妻子和兒子參加了他的第一次狂歡節(jié)游行,他作為球員公會主席的NBA全明星周末的繁忙日程,情人節(jié),全明星周末后的旅行并發(fā)癥,狂野西部聯(lián)盟等等。 正文
Part 1 狂歡節(jié)
這是我第二年來這里參加狂歡節(jié),但這是我第一次和家人一起去。實際上,我去年參加了我們團(tuán)隊在一家名為Superior Seafood的餐廳舉辦的活動,那很酷。但是我認(rèn)為去年是不同的,因為我剛剛被交易。第二天我們有一場比賽。我沒有真正和家人在一起。所以,我就順道過來問了句‘怎么了’,然后就離開了。這一次,我的妻子,她要為此盛裝打扮。我們給兒子打扮了一番,穿上了一些顏色的衣服。她戴著面具,真的很酷。僅僅是為了能夠以這種身份進(jìn)行更多的互動,我認(rèn)為這很酷。我對狂歡節(jié)有了更好的了解,什么時候開始,什么時候結(jié)束,他們提供的不同類型的游行,你可以在那里吃的食物類型,美食餐車等等。我認(rèn)為這真的很酷,它會給你一種狂歡節(jié)的文化體驗,不同的花車和你從每個花車中得到的不同感受真的很酷。 我抱著我的兒子,所以當(dāng)他們從狂歡節(jié)的花車上扔?xùn)|西時,我不得不轉(zhuǎn)身把他蓋上。 他們?nèi)痈鞣N各樣的東西,玩具、卡車、泰迪熊、杯子、珠子,什么都扔。我兒子喜歡這些事物。從噪音、人群、喇叭聲和音樂的角度來看,這有些太亂了,但我認(rèn)為他玩得很開心。唯一不好的是他錯過了一次午睡,所以他有點暴躁。
但他絕對喜歡出門在外,能夠接觸到所有不同的人。這對他的感官系統(tǒng)來說是一次鍛煉。 我妻子喜歡狂歡節(jié)。是的,她玩得很開心。她說,“明年我們要全力以赴?!蔽揖拖袷?,‘這將是我的旺季??梢匀σ愿?。但是我正在接受治療,只是為了讓我的身體在賽季結(jié)束前為比賽做好準(zhǔn)備。但是很有意思。我肯定會更深入地體驗它,能夠參加更多的游行,能夠真正打扮起來,做一些面部彩繪,做許多不同的事情。但是這次我沒有那么深入。 我確實慶祝情人節(jié)。今年,我們會在公園城吃晚餐,因為我會在洛杉磯。我只是享受情人節(jié)。我喜歡和我的妻子一起慶祝,我一直都喜歡。重要的是,你要為你關(guān)心和愛的人慶祝;花,不管是什么情況。雖然我慶祝它,但它是一個虛構(gòu)的節(jié)日。我認(rèn)為始終如一地贊美你所愛的人是很重要的,他們應(yīng)該一直感受到愛。 Part 2
當(dāng)我們10連敗的時候,我被NBA全明星提名所忽略了。我并不驚訝,但我為那些成功的家伙感到高興。顯然,如果我們能更有競爭力一點,這可能會有所幫助。但是當(dāng)全明星投票開始的時候,我們正在經(jīng)歷一個艱難的賽季 我周四會去鹽湖城參加NBA全明星周末。我的日程表上有很多事情。周四已經(jīng)滿了。周五以一整天的[NBA]技術(shù)峰會開始。有執(zhí)行委員會會議。我們和NBPA有球員代表會議。周五的媒體會議。星期六,我退出了三分球大賽,這樣我可以休息一下我的拇指。但我基本上從周五早上就開始工作了。周四晚上有些事務(wù)。星期天,我們要去公園城。 我將參加一個宴客午餐會,我將參加一個HBCU[歷史上的黑人學(xué)院或大學(xué)]早餐會。我會參加一些NBA關(guān)懷活動,這些活動總是很棒。除此之外,更多的是參與和對話。我會好好放松一下。和我妻子一起吃飯。那太好了,可以放松一下,從每天比賽、為比賽準(zhǔn)備、為比賽訓(xùn)練、電話會議的枯燥中解脫出來。放松一下會很好。 更重要的是與球員討論,更新我們的進(jìn)展,更新我們認(rèn)為重要的事情,對他們來說真正重要的事情,對我們的聯(lián)盟,我們的管理者來說重要的事情,以及我們?nèi)绾卫^續(xù)讓比賽變得更好,并補充我們在過去75年中所建立的東西。就我個人而言,這是我的主要目的和目標(biāo),必須繼續(xù)進(jìn)行這些對話,確保我們在共同協(xié)定談判能夠達(dá)成共識。能夠更好的表達(dá)球員在某些問題上的感受,也能更好的了解管理者的問題和在某些問題上的感受。 我們在集體談判中處于有利地位,正朝著正確的方向前進(jìn)。顯然,對話仍在繼續(xù)。在球員、管理者和工會之間的關(guān)系方面,我們走在許多其他體育聯(lián)盟的前沿。我們處于高效溝通的前沿,這很有幫助。很明顯,事情不會總是變得很好,因為你們在集體談判,你們會對事情有一些分歧。但我們正朝著正確的方向前進(jìn),顯然我們已經(jīng)將時間表延長到6月30日,我們可以繼續(xù)進(jìn)行對話,但也要確保我們正朝著正確的方向前進(jìn),不影響比賽目前的狀況。
Part 3 西部簡直是瘋了
西部絕對是瘋了,我想我已經(jīng)很久沒有見過這樣的情況了。顯然,我們都在對交易做出反應(yīng),尤其是發(fā)生在西部的大交易(杜蘭特到太陽)。每支球隊都試圖在太陽之下提升競爭力,改善陣容結(jié)構(gòu)。這對籃球有好處,對體育運動有好處。我們總是談?wù)撉騿T的移動,總是有很多人在聊這個話題。有人說球員有太多的控制權(quán),無論什么情況。但我們的聯(lián)賽是一個非常出色的聯(lián)賽,交易截止日變成了一臺大戲,他們在電視上談?wù)撍!?/p>
“它使競爭激烈的市場更加慘烈,也使可能本沒有那么大競爭的市場也變得激烈。我認(rèn)為這么多球隊活躍或希望活躍的事實表明,我們的聯(lián)盟從上到下沒有太多差距。有很多球隊覺得他們有機會,有很多球隊覺得他們可以爭冠。而在過去幾年里,很多球隊只是說,‘不,我們不會行動?!F(xiàn)在每個球隊都希望變得更好一點,因為他們覺得差距并沒有那么大,有爭奪冠軍的真正機會。這是我們成長的標(biāo)志,也是我們的聯(lián)賽正在變好的事實。4到10、3到13、3到10號種子都非常接近,特別是西部?!?/p>
所以很明顯,交易(德文特·格拉漢姆到圣安東尼奧馬刺隊換約什·理查德森)是艱難的,對嗎?“德文特”是我的隊友之一,所以我會想念他,但事情的發(fā)生是有原因的。這就是籃球的商業(yè)部分。很多人不理解交易中人的因素,我在播客中談到過,不得不匆忙行動是什么感覺。當(dāng)你明白的時候,這是一回事。你應(yīng)該為此做好準(zhǔn)備。當(dāng)你沒有做好準(zhǔn)備時,你會突然發(fā)現(xiàn),你有一個家庭,有你所愛的人,你必須想好你該拿孩子們怎么辦。這稍微改變了一些事情。我一直在說,盡管我們的薪水很高,但這是一個有趣的過程,必須面對-必須經(jīng)歷-在每年的同一時間,你可能在不知不覺中被交易,也可能在夏天不知不覺中被交易。
與此同時,全明星賽給了我一周的時間讓我的拇指好起來。在接球、運球和投籃方面,一周不去使用它會很好。每個人都有不同的經(jīng)歷。我和薩克拉門托國王全明星中鋒多曼塔斯薩博尼斯談過,因為我們都帶著拇指傷病參賽。我已經(jīng)打了幾個星期的夾板了,他的拇指完全骨折了。所以,我們互相看著對方的拇指,至少我有一周的假期來恢復(fù)它。 是的,我需要休息一周,而不是去參加全明星賽。我不認(rèn)為這個賽季后我會需要手術(shù),祈禱吧。我相信,兩周后我會得到另一張檢查恢復(fù)時的照片。到目前為止,我并不認(rèn)為賽季結(jié)束后我需要手術(shù)。我們都在和一些東西戰(zhàn)斗,伙計。每個人都在和一些事情做斗爭。很明顯,我在處理我的右手拇指。我已經(jīng)處理了一段時間了。事情就是這樣。這是一年中你要做出決定的時候——你是要堅持到底,還是坐下來努力幫助我們爬上(NBA)總決賽,特別是考慮到我們今年受到的傷病潮。但對我們團(tuán)隊來說,健康就好了。今年不是這樣的。希望全明星期間的休息能給我們機會重新開始。希望大個子(錫安)早點回來。 Part 4
我們的行程安排不合理。 在狂歡節(jié)期間,很難熬。我們剛剛經(jīng)歷了一段瘋狂的時期,我們在30天內(nèi)打了16場比賽。我們剛休息了兩天,背靠背,休息一天,背靠背?,F(xiàn)在,全明星賽之后,我們將在多倫多比賽。通常情況下,你會在下一個比賽的城市遇到球隊。但是由于海關(guān)的原因,我們進(jìn)城會有些困難(個人情況)。全明星賽之后我們在休斯頓有比賽。所以,很多人會打包幾個星期的行李,因為他們可能在度假。行程表的調(diào)度和理解都不理想。但是隨著狂歡節(jié),游行,街道封鎖和交通,這使得許多人更難安全進(jìn)出。 從全明星賽中走出來是一次沖刺。這是我和很多年輕球員談?wù)摰氖虑橹?。全明星賽不是一個中間點,本賽季我們還剩下20到25場比賽,現(xiàn)在是沖刺階段。你在休息期間做什么是非常重要的,你如何對待你的身體,你如何休息,你如何恢復(fù),你做了多少工作,因為一些球隊在休息后放棄,一些球隊努力進(jìn)入季后賽,并在積分榜上重新確立自己的地位。話雖如此,重要的是球員和球迷都明白賽季的大部分時間已經(jīng)過去了?,F(xiàn)在是沖刺和爭奪季后賽的時間,但除此之外,伙計,我只是期待一些休息,我期待一些恢復(fù),一些振興。全明星賽有助于理清思路,有助于轉(zhuǎn)移我們的注意力,明確我們在賽季的這段時間里的目標(biāo)。 除此之外,我只是試圖建立,試圖找出一種影響社區(qū)的方式,試圖找出收緊葡萄酒業(yè)務(wù)并加以改善的方式。如果在新奧爾良有任何你認(rèn)為應(yīng)該有這種葡萄酒的餐館,請讓我知道,并鼓勵我們的粉絲和我們的市場讓我知道,因為我們正在努力找出未來幾年我們在新奧爾良的葡萄酒市場分布。 Via: Andscape.com By Marc. j spears 翻譯不易,喜歡的小伙伴們希望多多支持