9，徐秋英

　　樂安人章沈得病死了，還未入殯的時(shí)候卻蘇醒了過來，他說：“我被押到天曹【天上的官署】去，結(jié)果那兒主事的人是我外兄，審理一番后就判我免死將我放了回來?！庇幸粋€(gè)女子和章沈一同被捕去，她就摘下兩雙金釧，拜托章沈送給主事者，也被放回來了，于是在一起交談。那女子說：我家在吳地，姓徐、名秋英。章沈就去那個(gè)地方尋問這人，找到了她。秋英的父母因?yàn)檫@件事就把女兒嫁給了章沈?！?span id="s0sssss00s" class="color-blue-04 font-size-12">【陰間的賄賂，從這時(shí)起就有了嗎。】

10，張安

　　吳興人張安生病，他感覺有什么東西在自己被子上，病情也隨之愈加嚴(yán)重。張安就使勁舉起被子捉它，那東西就變成了鳥，長得像如鵂鹠一樣，飛走了。張安頓時(shí)就好了。

11，張伯遠(yuǎn)

　　沛國人張伯遠(yuǎn)，十歲時(shí)因病死了。他看見大山下有十幾個(gè)小孩一起在推一輛大車，這車高達(dá)數(shù)丈，張伯遠(yuǎn)也過去一起推。當(dāng)時(shí)天空正掀起風(fēng)暴，吹沙揚(yáng)塵。張伯遠(yuǎn)因?yàn)橛幸桓渲踝【屯Ａ讼聛?。聽到有人在呼喚他，就回去了，于是便蘇醒過來。頭發(fā)里還留有沙塵。后來長大后去泰山時(shí)，認(rèn)出那根桑枝，就像死時(shí)所見的一樣。

12，劉沙門

 　　劉沙門家住彭城。他因病而亡，撇下孤兒寡母，苦不堪言。一天，下了場暴風(fēng)雨，房子遭到嚴(yán)重破壞。妻子摟著小兒子哭泣道：“你父親如果還活著，怎么也不致于成這樣??！”當(dāng)夜，她夢見丈夫帶領(lǐng)幾十人前來修理房子。第二天她醒來一看，房子真的就修理完了。

13，王思規(guī)

　　長沙人王思規(guī)做海鹽令時(shí)，來了一個(gè)吏，王思規(guī)問他：“你是誰？”那吏說：“我奉命召你作（陰司）主簿。”說完拿出笏板放在床上。又說：“你赴任的期限還遠(yuǎn)在十月。你要不信我的話，可以在七月十五中午看天上，你會有所發(fā)現(xiàn)?！彼家?guī)就命家里人，到了七月十五日中午看看天空。到了那天，先是聽見天上有哭聲，又看見空中有人，還有很多招魂幡。和送葬一樣。

14，華逸（鬼訓(xùn)誡）

　　廣陵人華逸僑居在江陵。死了七年后靈魂回家去了。家里人起初只聽見他說話的聲音，卻看不見他的形體。家人苦苦哀求，華逸這才現(xiàn)身。他說：“我實(shí)在困頓勞苦，不忍心讓你們看到?！奔胰藛査鞘裁丛?，他說：“我原本的壽命雖然不算長，但也沒到該死的時(shí)限，都因?yàn)槲疑昂翢o道理的懲罰別人，又殺害虐待下屬和仆役，因此才減了壽命。我這次是被派去長沙，回來時(shí)還會到家里來。”

　　后來到了日子華逸果然又回來了。這次他教導(dǎo)兩個(gè)兒子說：“我既然這么早去世，你們就要努力自強(qiáng)自勉。如果咱們家門戶淪喪沒落了，那還你們還算的上是我的兒子嗎？”　　又責(zé)備他的哥哥華孟禺不管教兩個(gè)侄子，說得很氣忿，后來又說：“大哥華孟禺已經(jīng)出現(xiàn)在死錄上【死錄是生死簿上的死人名單，在《蔡支》一則中，所說的生錄就是活人的名單】，所剩余壽命也有限了?！碑?dāng)時(shí)華孟禺正身強(qiáng)力壯，然而后來到了日期，就突然死了。

15，鬼厭桃

　　譙郡人夏侯文規(guī)居住在京城。死了一年以后，又現(xiàn)形回家，坐著牛車，帶著幾十個(gè)隨從，說自己已當(dāng)上了北海太守。家里人為他設(shè)下了祭祀的酒飯，擺好后不一會兒飯食就光了，等他走后，碗碟里的食物又是滿滿的。家里的人都悲痛地哭號，夏侯文規(guī)說：“別哭，我很快還會再來的。”從此以后，每隔一個(gè)月或四五十天，夏侯文規(guī)就回家一次，有時(shí)來家后能停留半天。他帶來的穿紅衣服的馬夫和　；‘’開道的侍從個(gè)子都十分矮小，坐在籬笆間或廂房里休息。家里人不知道夏侯文規(guī)什么時(shí)候走，就招呼那些馬夫和隨從，跟他們在一起游戲玩耍，一點(diǎn)也沒把他們當(dāng)成鬼怪。夏侯文規(guī)有一個(gè)才幾歲的孫子，想看看他就讓人抱來，他左右的鬼神就把小孫子抱來給他，小孫子由于太小受不了鬼的陰氣，就昏死了過去，不省人事，文規(guī)就要來水噴他，那孩子才蘇醒過來。夏侯文規(guī)看見院子里的桃樹，就說：“這棵桃樹是我種的，結(jié)的桃子很好吃?！彼钠拮泳蛦査骸岸颊f鬼最怕桃樹，你怎么不怕呢？”夏侯文規(guī)說：“桃樹上東南方向、長二尺八寸的朝著太陽的樹枝，鬼比較厭憎，但不一定害怕?！毕暮钗囊?guī)看見地上有蒜皮，就讓家里人拾起來扔出去?？此囊馑?，好像厭憎蒜，也害怕桃樹。【看來中國也有鬼怕蒜的說法】

16，楊丑奴

　　河南的楊丑奴經(jīng)常去章安湖拔蒲草。有一天天快黑的時(shí)候，看見一名女子，穿的衣服很普通，但容貌漂亮。她乘著一條載著莼莢的船，楊靠近丑奴。并說家住在湖邊上，因天將黑不能回去，想把船停下來在楊丑奴的小屋【可能是在湖邊搭了一間休息的小屋】中寄住，并借一些碗盤吃飯。只見她盤中有干魚和生菜。吃完飯，兩人就一起談笑。楊丑奴用唱歌來挑逗她，那女的也唱歌作答：“我在西湖側(cè)，日暮陽光頹，托蔭遇良主，不覺寬中懷。”不久兩人吹滅火一起睡覺。丑奴感覺到她身上有一股腥氣，又覺得她手指很短，就懷疑她是妖魅。這個(gè)怪非常懂人的心思，就立刻走出了門口，變成了一只水獺，一直竄到湖里去了。

17，王肇

　　王肇經(jīng)常在里屋睡覺時(shí)，早晨起來外出，他的妻子韓氏絲毫沒有察覺。而家里的仆人卻說：“郎君要一百張紙?！表n氏往帳子里，看見王肇還睡在床上，突然就不見了。過了半年，王肇就死了。【這是在說一種離魂現(xiàn)象】

輯佚1，陳都尉（妾歌神悅）

　　永和年間，吳郡人陳緒在一天早晨忽然聽到有人叩門，然后門開了。進(jìn)來一個(gè)人，說自己是陳都尉，要在這里寄住。陳緒有一個(gè)姓奚的妾，擅長彈奏箜篌，弦聲動聽，讓人精神愉悅，陳緒就讓她一邊彈奏一邊詠歌，歌聲清脆細(xì)膩。陳都尉在這里住了三年才離去。