『被使徒寄生的新銳機(jī)』【Rebuild of Evangelion設(shè)定翻譯】EVA3號(hào)機(jī)/第9使徒

2021-05-03 10:58 作者:左舷砲手 0人讀過(guò) | 我要投稿

即刻起廢棄EVANGELION3號(hào)機(jī)，將監(jiān)視對(duì)象識(shí)別為第9使徒。??

被使徒寄生并成為人類(lèi)威脅的EVA

由NERV北美第2支部負(fù)責(zé)開(kāi)發(fā)的EVA。與2號(hào)機(jī)同為正規(guī)實(shí)用型，以裝甲為首擁有相當(dāng)數(shù)量的共通部件。與2號(hào)機(jī)一起作為擔(dān)負(fù)未來(lái)的制式型號(hào)(Standard Model)，希望其能在實(shí)戰(zhàn)中大顯身手。

作為轉(zhuǎn)折點(diǎn)的是，由北美開(kāi)發(fā)的EVA4號(hào)機(jī)在實(shí)驗(yàn)中消滅，以此事故為契機(jī)，美國(guó)政府決定將EVA3號(hào)機(jī)讓渡給NERV本部。日本政府也同意了此決定。

3號(hào)機(jī)被運(yùn)送至松代實(shí)驗(yàn)場(chǎng)，以明日香作為測(cè)試駕駛員實(shí)施了有人起動(dòng)實(shí)驗(yàn)。但是，此時(shí)發(fā)生了意想不到的事故。

EVA3號(hào)機(jī)在從美國(guó)運(yùn)輸來(lái)的途中，就已經(jīng)遭到了使徒的寄生。盡管如此，從外觀上看來(lái)與其他EVA無(wú)異，因此無(wú)法判別。因?yàn)槠饎?dòng)實(shí)驗(yàn)開(kāi)始后使徒才覺(jué)醒，可能是必須依存EVA而存在。

覺(jué)醒后，3號(hào)機(jī)被認(rèn)定為第9使徒。其樣貌也開(kāi)始發(fā)生改變，從肩部生長(zhǎng)出一對(duì)手臂等，變?yōu)榱水悩幼藨B(tài)。這是第一次出現(xiàn)EVA被使徒侵蝕的情況，盡管NERV方面損失了一臺(tái)EVA機(jī)體，但也獲得了重要的樣本。

DATA

機(jī)體名稱(chēng)：泛用人型決戰(zhàn)兵器人造人EVANGELION 正規(guī)實(shí)用型 3號(hào)機(jī)/第9使徒(9th Angel)

機(jī)體型號(hào)：Evangelion Production Model-03

搭乘者：式波·明日香·蘭格雷

主武裝：A.T.力場(chǎng)

泛用人型決戰(zhàn)兵器人造人EVANGELION 正規(guī)實(shí)用型 3號(hào)機(jī)

3號(hào)機(jī)的基本構(gòu)造

以插入栓作為操縱系統(tǒng)等的基礎(chǔ)構(gòu)造，與其他EVA無(wú)異。尤其是與同為正規(guī)實(shí)用型的2號(hào)機(jī)在部件單位方面的共通點(diǎn)相當(dāng)多。正因?yàn)橛幸院蟮腅VA4號(hào)機(jī)（解決運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)間問(wèn)題的實(shí)驗(yàn)機(jī)）、EVA臨時(shí)5號(hào)機(jī)（封印監(jiān)視用的緊急制造型）等特殊機(jī)體存在，現(xiàn)階段3號(hào)機(jī)正是以完成度作為優(yōu)先的制式型號(hào)。其可靠性得到重視，被寄予在一定時(shí)間內(nèi)于對(duì)使徒戰(zhàn)的最前線運(yùn)用的厚望。涂裝方面以黑色為主，各部位以白色及暗紅色配色強(qiáng)調(diào)。如果沒(méi)有被使徒侵蝕，也有可能根據(jù)明日香的希望而變更為紅色。

頭部

3號(hào)機(jī)是繼初號(hào)機(jī)后的首臺(tái)雙眼型機(jī)體。

嘴部附件也有鎖定機(jī)構(gòu)這樣的EVA共通構(gòu)造。因?yàn)槭请p眼型，展開(kāi)時(shí)的姿態(tài)很像人類(lèi)。

裝甲

向第9使徒的變化

在松代進(jìn)行的起動(dòng)實(shí)驗(yàn)開(kāi)始時(shí)，EVA3號(hào)機(jī)內(nèi)發(fā)生高能量反應(yīng)。發(fā)生了席卷整個(gè)實(shí)驗(yàn)場(chǎng)的大爆炸。最開(kāi)始，分析模式為橙色，無(wú)法識(shí)別為使徒，隨著時(shí)間流逝侵蝕也逐漸加深。當(dāng)日黃昏時(shí)分模式成為藍(lán)色，被識(shí)別為使徒。

起動(dòng)中開(kāi)始暴走的EVA3號(hào)機(jī)。造成了爆炸，隨后開(kāi)始獨(dú)自行動(dòng)。

最開(kāi)始雖然還維持著EVA形態(tài)，隨著侵蝕的進(jìn)行，生長(zhǎng)出了新的一對(duì)手臂。

戰(zhàn)斗記錄

作為第9使徒而覺(jué)醒的EVA3號(hào)機(jī)，與接受異變后（譯注：可能是指安裝了傀儡系統(tǒng)）出擊的初號(hào)機(jī)展開(kāi)對(duì)決。最初單方面壓制了毫無(wú)戰(zhàn)意的碇真嗣操縱的初號(hào)機(jī)。但是在初號(hào)機(jī)隱藏的傀儡系統(tǒng)起動(dòng)后，反而受到了野獸般的猛攻而被殲滅。

雖然外觀上還是EVA一樣，但是其異常的行動(dòng)已經(jīng)遠(yuǎn)離了人類(lèi)的概念。3號(hào)機(jī)確實(shí)被使徒侵蝕了。

面對(duì)因?yàn)槊魅障愕拇畛硕q豫攻擊的碇真嗣的初號(hào)機(jī)，第9使徒展開(kāi)了毫不留情的進(jìn)攻。手臂像觸手一樣揮動(dòng)，掐住了初號(hào)機(jī)的頸部。戰(zhàn)斗中開(kāi)始從EVA形態(tài)變化成為異樣的姿態(tài)。

面對(duì)無(wú)法攻擊的初號(hào)機(jī)，第9使徒從肩部生長(zhǎng)出了兩只新的手臂，以共計(jì)4只的手臂加以追擊。那種姿態(tài)與動(dòng)作，已經(jīng)無(wú)法說(shuō)是人類(lèi)了，完全變化為了一頭兇暴的野獸。

以新生長(zhǎng)出的手臂掐住初號(hào)機(jī)的頸部并開(kāi)始侵蝕。侵蝕從初號(hào)機(jī)的頸椎附近裝甲開(kāi)始，瞬間造成了6200層的污染。真嗣的生命維持陷入了困難狀況。

在源渡見(jiàn)到毫無(wú)戰(zhàn)意的真嗣后的指示下，傀儡系統(tǒng)起動(dòng)。初號(hào)機(jī)脫離了真嗣的控制，像野獸一樣兇暴化。折斷了第9使徒的脖子，并將其扔飛。

被初號(hào)機(jī)扔飛，第9使徒摔在地上。身體在初號(hào)機(jī)的力量下被肢解。即使如此傀儡系統(tǒng)也沒(méi)有停止，3號(hào)機(jī)的插入栓最終也被破壞。

特記事項(xiàng)

使徒何時(shí)進(jìn)行了感染

使徒的感染很可能在從美國(guó)運(yùn)輸來(lái)的過(guò)程中就發(fā)生了。運(yùn)輸機(jī)起飛時(shí)，立刻被卷入了不穩(wěn)定的雷雨云中，感染很可能就發(fā)生于此時(shí)。

從美國(guó)到達(dá)松代實(shí)驗(yàn)場(chǎng)的EVA3號(hào)機(jī)?；蛟S已經(jīng)是被使徒感染的狀態(tài)了。

EVA起動(dòng)的同時(shí)，感染的使徒也覺(jué)醒。作為駕駛員的明日香首先遭到襲擊。

EVA4號(hào)機(jī)的消失，與EVA3號(hào)機(jī)的使徒感染，二者間也許存在某些意味。

系列譯文

本文中涉及的所有設(shè)定僅適用于ROE，請(qǐng)勿與NGE及EOE設(shè)定混淆。本文內(nèi)容根據(jù)官方分卷式指南《EVANGELION CHRONICLE》以及ROE資料設(shè)定集《：破全記錄全集》翻譯編寫(xiě)。如需轉(zhuǎn)載及摘用請(qǐng)與本人聯(lián)系。

標(biāo)簽：