Rainbow Factory（彩虹工廠）

By AuroraDown

翻譯 RAINBOW-F

第一章 彩虹傳說曾是光鮮 玉饌珍饈不再美味

在小馬利亞中，自古流傳著許多與制造天空中美麗彩虹有關(guān)的傳說。雖然有眾多的飛馬們受雇于云中城天氣工廠的彩虹部門，但從事著最底下且辛苦的體力工作的他們對彩虹制造幾乎是一無所知。大家只知道大量光譜——制造五顏六色彩虹的原料——從天空中飛奔而下，從巨大的柵欄中涌出，最后流入巨大的染缸里面。在那里，工人們謹慎且仔細地將光譜均勻混合，然后運輸?shù)礁浇S和城市的彩虹池中。接著，這些五顏六色的混合物隨著管道運輸?shù)焦S底層，專門進行霧化和儲存工作。最后映在天邊的美麗彩虹，要等到負責管理天氣的飛馬們前來繪制。

??然而，沒有任何一匹小馬知道彩虹工廠美麗的光譜是如何制造出來的。沒有小馬見過有任何材料的進進出出，也沒有小馬知道彩虹究竟是由什么做成的。游客們在參觀工廠的時候，面對一堵堵毫無特色的云墻和盡頭厚而沉重的緊鎖鐵門， 總是感到十分壓抑，甚至有一種不祥之感。盡管大多數(shù)工廠設(shè)施都有印著各式各樣“歡迎參觀”的標識，建筑十分雄偉壯觀，但彩虹工廠仍然透露出壓抑與死亡的危險氣息，特別是工廠上層。彩虹工廠上層建筑的云墻不是由其它云墻般干凈且柔軟的白云構(gòu)成的，而是死氣沉沉的黑色雷云。

??成為彩虹工廠上層的員工意味著永久與黑色云墻外面的美好世界隔絕。上層工人們在里面進行宣誓，簽訂保密協(xié)定，終生禁止離開，只能一輩子被困在工廠里面工作。許多工人們無法忍受工廠的壓抑環(huán)境，無時無刻想要逃走，但被抓住的小馬們都會被工廠秘密“處理”掉。那些少數(shù)沒有被裝進裹尸袋而逃出地獄的幸運小馬，也因為身心飽受工廠的折磨與摧殘，變得性格扭曲和精神錯亂，以至于無法說清楚工廠里面究竟發(fā)生了什么。對于彩虹工廠，小馬們有許多猜測——獨角獸帶來的黑暗魔法，任何一匹小馬都無法忍受的化學藥品和環(huán)境危害，甚至猜測宇宙公主有一位曾未謀面的妹妹，她的工作就是制造光譜……

??但是……

??沒有一匹小馬的猜測接近真相。