自動(dòng)詞·他動(dòng)詞的定義：

自動(dòng)詞是不需要接賓語(yǔ)，動(dòng)詞自身就能夠完整表達(dá)主語(yǔ)某種動(dòng)作的動(dòng)詞。強(qiáng)調(diào)的是現(xiàn)象，狀態(tài)，前面的助詞是が、に。

比如，起きる（起床）、寢る（睡覺(jué)）、ある（有，在）、行く（去）

他動(dòng)詞則是與之相反，是需要借助賓語(yǔ)才能夠完整表達(dá)主語(yǔ)某種動(dòng)作的動(dòng)詞。強(qiáng)調(diào)動(dòng)作行為，前面的助詞是を。

比如，見(jiàn)る（看）、読む（讀）、食べる（吃）、話す（說(shuō)）

自動(dòng)詞和他動(dòng)詞往往是一一對(duì)應(yīng)的，也就是說(shuō)一個(gè)自動(dòng)詞對(duì)應(yīng)一個(gè)他動(dòng)詞。

所以區(qū)分自他動(dòng)詞的第一標(biāo)準(zhǔn)就是看助詞是不是を。

但是，往往考點(diǎn)就是讓你填助詞，那個(gè)如何區(qū)分自動(dòng)他動(dòng)呢？

接下來(lái)分享一些區(qū)分自他動(dòng)詞的規(guī)律：

1，當(dāng)動(dòng)詞詞尾是あ段＋るVSえ段+る時(shí)，大概率あ段る是自動(dòng)，え段+る是他動(dòng)

掛かる（自）　掛ける（他） 　

決まる（自）　決める（他）

2，當(dāng)動(dòng)詞詞尾え段+る或い段+るVSす時(shí)，大概率え段+る/い段+る自動(dòng)，す是他動(dòng)

壊れる（自）壊す（他）

落ちる（自）落とす（他）

減る（自）減らす（他）

3，當(dāng)動(dòng)詞詞尾くVSえ段＋る　大概率く是自動(dòng)詞，え段＋る是他動(dòng)詞

屆く（自）　屆ける（他）

片付く（自）　片づける（他）

4，動(dòng)詞詞尾くVSす　大概率く是自動(dòng)詞，す是他動(dòng)

乾く（自）乾かす（他）

遵照這個(gè)規(guī)律（大概率規(guī)律）大家試著判斷以下這幾組詞吧：

消す　消える　　　

開(kāi)く　開(kāi)ける

起きる　起こす

埋まる　埋める

上面總結(jié)的只是大概率事件，不過(guò)已經(jīng)能幫助大家區(qū)分大多數(shù)的自他動(dòng)詞。碰到例外就只好單獨(dú)記憶。

比如：

焼ける（自）　焼く（他）　

割れる（自）　割る（他）

另外，還有一些動(dòng)詞既是自動(dòng)詞，也是他動(dòng)詞。在翻譯時(shí)意思是有區(qū)別的。

比如：休む

會(huì)社を休みます。（因個(gè)人原因）跟公司請(qǐng)假。

會(huì)社が休みます。（節(jié)假日）公司放假，休息。

自他動(dòng)詞的總結(jié)你會(huì)了嗎？記得留言寫(xiě)下你的答案看看對(duì)不對(duì)哦~