【中古戰(zhàn)錘翻譯】震旦八版同人軍書(7)-震旦兵種(6):炮兵,戰(zhàn)爭機械與優(yōu)勢在我!

震旦炮兵與戰(zhàn)爭機械介紹:
長期以來,震旦人以其能輕而易舉地制造眾多壯麗的戰(zhàn)爭器械的先進(jìn)科技而聞名。早在西格瑪?shù)蹏?,震旦天朝就成為第一個掌握火藥使用的人類國度。
前線工程師是專門負(fù)責(zé)制造和維護(hù)這些戰(zhàn)爭機械的人。盡管存在很高的風(fēng)險,但震旦工程師們經(jīng)常樂于親自投入戰(zhàn)場,以便在震旦天朝之?dāng)成蠝y試他們的最新發(fā)明。
?
天之火箭
在中古戰(zhàn)錘世界的一般認(rèn)識中,是震旦人首先發(fā)明的火藥。震旦人也廣泛使用火藥來為火箭提供動力,無論是出于娛樂大眾的目的還是用于軍事用途。雖然震旦人從未試圖改進(jìn)關(guān)于火箭命中率無比糟糕的這一點,但震旦的天之火箭依然可以在戰(zhàn)場上發(fā)揮出重大作用?;鸺龔念^頂呼嘯而過,帶來了難聞的氣味,在天之火箭飛過高空時尾跡還能攜帶著流瑩之火。如果天之火箭的頭部再被安裝上爆炸火藥,那其不僅僅可以對命中目標(biāo)造成傷害,還能附帶有濺射攻擊。
射程:8-24寸,攻擊力量:5
?
炎彈投擲手
震旦炎彈是用裝滿火藥的陶罐所制成的,然后用引信點燃導(dǎo)致爆炸。當(dāng)引信被點燃時,投擲者通過一根套著炎彈的繩子不斷甩動它,然后在適當(dāng)?shù)臅r候把炎彈投擲出去,接下來的事情就是祈禱炎彈能飛到敵人軍中然后引起一場爆炸。當(dāng)陶罐因為其內(nèi)部的火藥燃燒而爆破時,所產(chǎn)生的范圍碎片傷害對敵人來說可謂心驚肉跳。這些榴彈在野戰(zhàn)中用作火力支援時非常有效。
射程:8寸,攻擊力量:4
?
龍炎炮
震旦天朝的龍炎炮是一種攻城武器,它能發(fā)射出連續(xù)不斷的火焰,在近距離內(nèi)焚燒敵方步兵。他們將之稱之為“龍炎”是基于以昊天龍神的名字??紤]到昊天龍神聞名四海,加上龍神的吐息與龍炎炮的火炎形象有類似之處,所以這個叫法也頗有道理。龍炎炮的誕生還要追溯到震旦天朝在戰(zhàn)爭中第一次使用火藥,當(dāng)時震旦火藥中充滿了極不穩(wěn)定的硝石,于是造成了這樣的效果。龍炎炮最常見的形象是火炮被安裝在一輛兩輪推車上,可以在戰(zhàn)場上快速布置,通過向前進(jìn)的士兵噴吐火舌來讓進(jìn)攻之?dāng)橙级笮小?/p>
射程:12寸,攻擊力量:4
?
機動迫擊炮車
震旦的機動迫擊炮車是一種輕量級火炮,安裝在小型馬車上以此進(jìn)入戰(zhàn)場。迫擊炮車所使用的炮彈是一種空心榴彈:其中塞滿了火藥與金屬碎片,當(dāng)榴彈爆炸時,大量的金屬碎片會隨著爆炸的沖勁四散飛去,因此這些輕量化的震旦迫擊炮可以對敵方步兵造成毀滅性打擊。
射程:8-36寸,攻擊力量:2(6)
?
?
豆腐塊其十:
顧姬校尉正在大發(fā)雷霆。自己的部隊奉命先行進(jìn)攻,結(jié)果對面那些該死的弓箭手仗著地利,把自己的手下一個個的射倒,沖過去的部卒就像小麥一般紛紛倒下。他很快就意識到,自己可不是在對付一批臨時征招而來的士兵或者是卑賤的農(nóng)民軍。一定是雇傭軍!他對此毫不懷疑,對面肯定有著為數(shù)不少,久經(jīng)戰(zhàn)陣的老兵。
“我們的大工程師在干什么?難道我必須親自去接他過來嗎?”顧姬咆哮著吼到。
一個又圓又胖的男人被警衛(wèi)放了過去,恭敬地向校尉鞠躬致意。
“眼下的圍攻進(jìn)行得不太順利,工程大師。我希望你能為我們的進(jìn)攻鋪平道路,必須在今晚之前拿下虞興城?!?/p>
“要在今晚,校尉?”工程師喘著氣說到。“但這是不可能的,我需要幾天才能建一座攻城塔或……”
“誰說一定要一座攻城塔了,傻瓜!我們的人數(shù)是他們的十倍,優(yōu)勢在我!我想要你去做一些能搭上這些柵欄和路障的梯子,用來保護(hù)我的弓箭手部隊,這樣他們就可以在我們下一次進(jìn)攻時進(jìn)行掩護(hù)?!?/p>
那個矮小的男人的神態(tài)稍微放松了一下,但緊張的情緒還是使他忍不住一哆嗦,眨了眨眼睛。
“這事就好說了。給我兩個小時。旁邊那片森林看起來可以為我們提供所需的木材……”
顧姬厲聲說道:“別再給我討論這些技術(shù)細(xì)節(jié)了,馬上讓你的人給我開始干活,還有你只有一個小時的時間準(zhǔn)備?!?/p>
“好的,校尉。也許一個攻城錘也能幫到你?即使是臨時趕工出來,用一顆前頭削尖的大樹做成的攻城錘也足以打破那脆弱的大門,打開通往城鎮(zhèn)的道路?!?/p>
“好主意?!毙N緭狭藫舷掳??!爱?dāng)你在監(jiān)督你手下干活時,也要確保準(zhǔn)備好火油罐。我還是想避免直接摧毀這個城鎮(zhèn)的。但如果有必要,我會把它化為灰燼的,然后拿下這一片焦土。對了,你見過比在星空下熊熊燃燒的城鎮(zhèn)更為美麗的東西嗎,大工程師?”
顧姬開始放聲大笑了起來。
?
?
風(fēng)暴弩炮
風(fēng)暴弩炮基本上可以看做是是一個更大版本的由多架弩炮交互起來的版本,擁有更強大的破壞力。它可以在一次齊射中射出大量的弩箭,足以遮天蔽日覆蓋天空,殺死命中范圍內(nèi)的一切。
風(fēng)暴弩炮一般會安裝在一個固定的底盤上,放置在震旦城墻上。它的高度與一個正常人站立時的高度差不多,可以發(fā)射90厘米長的青銅弩箭,射程可達(dá)至少兩百米。弩炮配備有高低機可以調(diào)整發(fā)射彈道??刹鹦兜臋C動輪也有助于戰(zhàn)場位置的轉(zhuǎn)移,至少需要兩名士兵來操作風(fēng)暴弩炮。震旦軍隊也在戰(zhàn)場上也依賴于輪式機動。
風(fēng)暴弩炮的造型有很多版本,有的是把多張弩炮挨個排列,有的則是把弩炮呈扇形安置。這臺戰(zhàn)爭機器可以大量殺傷敵軍。然而,風(fēng)暴弩炮為了獲得更高的射速而犧牲了其精度:在射程的中段開始,齊射出的多支弩箭往往會散開。通常,風(fēng)暴弩炮可以同時發(fā)射出多支弩箭,弩箭在平時就安放在青銅彈匣內(nèi)。你也可以并排放置多門風(fēng)暴弩炮,并用把這幾門弩炮的發(fā)射卡扣都系上同一根繩子,從而使其具有更高的射速與打擊范圍。
風(fēng)暴弩炮在震旦天朝的戰(zhàn)國時代首次被廣泛使用,當(dāng)時龍帝嬴始政為統(tǒng)一震旦而制造了數(shù)百臺風(fēng)暴弩炮。在其參與的大小戰(zhàn)役中,最令人難忘和恐懼的是投入了十隊風(fēng)暴弩炮的西京城之戰(zhàn)。
龍帝的軍隊在這次圍攻中沒有一名士兵陣亡;他們使用風(fēng)暴弩炮從遠(yuǎn)處對城市進(jìn)行了數(shù)小時的不斷轟炸,摧毀了大量防御建筑,殺死了還留在地面上的所有人。當(dāng)龍帝的軍隊抵達(dá)城門時,只有在之前少數(shù)設(shè)法躲在地窖里的人活了下來,而他們選擇立即向龍帝嬴始政投降。
?
?
龍神炮
無論是在震旦還是在舊世界,學(xué)者們都無法確定煉金術(shù)的起源,但震旦的考古似乎顯得更為古老。對煉金術(shù)的探究最終導(dǎo)致了火藥的發(fā)明。震旦天朝幾乎是在第一時間就將其應(yīng)用于戰(zhàn)爭中,很快就制造出了第一門大炮。
震旦天朝所制造出的第一批火炮武器非常地粗制濫造,炸膛更是家常便飯,但幾個世紀(jì)以來,震旦人設(shè)法改進(jìn),保障了火炮的穩(wěn)定性,并使龍神炮更加精確和具有破壞性力量。
在后來的歲月里,震旦天朝的工程師們?yōu)樗麄兊膽?zhàn)爭機械構(gòu)建出了更多的奇思妙想。雖然龍神炮的口徑比西格瑪?shù)蹏募愚r(nóng)炮的口徑要小一圈,但它能夠發(fā)射一種在舊世界內(nèi)尚未發(fā)明的特殊彈藥。
龍神炮可以發(fā)射一種極易爆炸的彈藥,此種炮彈的外層裝有火藥,在撞擊到他人時會造成劇烈爆炸。當(dāng)炮彈擊中目標(biāo)時,外殼隨之破裂,所產(chǎn)生的火花會將內(nèi)側(cè)火藥點燃,引發(fā)大范圍的高爆,從而對攻擊步兵隊列和怪獸單位都非常有效。
?
?
豆腐塊其十一:
陸偉正將軍派了三千多個士兵繞后偷襲方將軍的領(lǐng)地,他們一路上順風(fēng)順?biāo)?,直到在虞興城受阻。按照之前探子回報的地圖情報來看,這應(yīng)該只是一個防御薄弱的小鎮(zhèn),但前方偵察的軍官們發(fā)現(xiàn)了自己要面對一堵早已被加固的城墻,在城墻頂部還設(shè)有一道沉重的木柵欄。一條明顯是新挖的護(hù)城河使自己軍隊進(jìn)攻城墻變得更為困難,數(shù)百名士兵在守衛(wèi)著城墻。正門可以看出在最近也進(jìn)行了加固。橫梁和堆積的木料讓己方軍隊進(jìn)攻變得尤為吃力。負(fù)責(zé)指揮這支分隊的顧姬校尉驚呆了。這座防備完善的城鎮(zhèn)中的全體居民必須日夜動員,才能完成對防御工事的修筑。盡管那些防御工事很多都是趕工之作,但很明顯都會拖延自己的進(jìn)軍速度:而這是這位年輕軍官所糾結(jié)的一點。上級給他的命令很明確:盡快前往會合點與大軍會合,騷擾那些可能存在的,試圖分割他們的敵軍,最重要的是拿下有一定防御的虞興城,以確保補給線的通暢 。但在此時此刻,面對這個小鎮(zhèn),顧姬陷入了自我懷疑。他不能簡單地?zé)o視掉這座城,然后把這根刺留在身后,但陸偉正將軍需要他在明天之前趕到會合地點。
顧姬走近了一點,注視著他所面對的防御。敵人的弓箭手受到了很好的保護(hù)。城墻可能不超過四碼高,但這還得算上泥濘的護(hù)城河對自己可能造成的麻煩。通往大門的道路最多容納十幾個人一起通過。事實上,他唯一的優(yōu)勢是駐軍人數(shù)還是少的:無法同時防御多線進(jìn)攻。顧姬下定了決心,即使這意味著會放慢他的推進(jìn)速度。
“傳我的命令下去,部隊重新分散部署成四個戰(zhàn)斗群。布置起警戒線,然后立即去通知下層軍官們,讓他們接受新命令?!?/p>
這一天注定是血腥的,但顧姬已經(jīng)夢想著這場勝利會給他帶來什么戰(zhàn)利品了。
?
?
?
炎霖火箭炮
多年來,震旦天朝經(jīng)常使用煙花來慶祝。當(dāng)一位新龍帝加冕時,所展現(xiàn)的盛大焰火與魔法盛況相比都能不相上下。震旦是世界上第一個發(fā)明和使用火藥的秩序國度。即使在今天,他們使用的各種火箭、煙花和火炮也能與舊世界諸國相媲美。由于其悠久的歷史,震旦的火炮可能是中古戰(zhàn)錘世界中最令人恐懼的存在。震旦人是火箭技術(shù)的大師,并能將大量致命的火箭帶到戰(zhàn)場。最早的關(guān)于記錄下震旦煙花的文獻(xiàn)可以追溯到唐朝。當(dāng)時的震旦人是用煙花發(fā)射時的響亮聲音來嚇跑邪惡的魔鬼,同時放煙花也代表著震旦人對幸福和繁榮的祈禱。
最終,對煙花的藝術(shù)和科學(xué)探究發(fā)展成為了一個獨立的專業(yè)。震旦天朝的煙花師仍然以其在做出最為華美與炫麗的煙花上的知識和技能而備受尊敬。煙花也可能是導(dǎo)致震旦大軍使用火箭的起源,不過時至今日震旦軍隊為什么會開始使用火箭的原因依然是一個謎。關(guān)于火箭首次投入戰(zhàn)爭的確切時間仍有爭議。有人說,有具體記載的是在一次武朝大軍對抗強地精部落時,震旦首次投入了火箭炮。有報道稱,當(dāng)火箭炮開火時,即使是在幾里之外都能聽到呼嘯之聲,火箭彈幕最終造成了一片區(qū)域的完全毀滅。
炎霖火箭炮是由一輛兩輪車組成,在車上裝有發(fā)射臺或發(fā)射板,上面則裝滿了供火箭彈藥插入的發(fā)射孔。一門炎霖火箭炮大約可以一次性裝填200枚小型火箭?;鸺诼涞刈矒魰r會引發(fā)爆炸,造成巨大破壞。至于敵人在遭受到如此可怕的轟擊下的情況可謂是慘不忍睹。