志怪故事·異苑(一)

異苑(節(jié)選)
南朝宋劉敬叔撰?!懂愒贰分捣伦詣⑾虻摹墩f苑》,收錄各種奇聞異事。后來此書散佚,現(xiàn)存版本是明代胡震亨采諸書所引而輯成的輯本。
卷一(地異)
虹四則
傳說古代有一對夫妻,在饑荒時(shí)營養(yǎng)不良而死,一起化為青色虹霓而去。所以俗稱彩虹為美人虹。
晉朝義熙初年,晉陵人薛愿遇到一條虹在喝鍋?zhàn)拥乃?,唏哩呼嚕就喝干了。薛愿持酒再倒進(jìn)去,馬上又被彩虹吸干,彩虹隨即吐出黃金填滿鍋?zhàn)?。此后薛愿一生無憂,年年富貴。
太原人溫湛有一位婢女看到一個(gè)老婦人朝著她流淚,但仔細(xì)一看,發(fā)現(xiàn)老婦竟然沒有五官,婢女頓時(shí)嚇得不行,就跑去告訴溫湛。溫湛于是拔刀追殺那個(gè)無臉老婦,老婦變化成像紫色彩虹一樣的東西,彎彎曲曲朝天空伸展,上端隱沒于云端。
長沙王劉道憐之子劉義慶在廣陵臥病在床。正在吃飯的時(shí)候,忽然有白虹入室,把他的粥給喝光了。劉義慶就把碗扔到臺(tái)階上。忽然起風(fēng)下雨,巨響震動(dòng)于庭院門口,很久才消失。
陶公釣磯
陶侃經(jīng)常在釣磯垂釣,他在山腳下的一條溪水中得到一個(gè)織梭?;丶液缶桶芽椝髵煸趬Ρ谏希涣线^了一會(huì)兒,雷雨大作,織梭竟化作一條赤龍騰空而去。
沙山
涼州西有座沙山,民間傳說這里以前有一個(gè)軍隊(duì)在此覆滅,橫尸數(shù)萬。然后吹起大風(fēng)卷起沙塵覆蓋在上面,形成了山丘,因而得名沙山。這里時(shí)常能聽到戰(zhàn)鼓和號(hào)角的聲音。
句容水脈
吳國赤烏八年,孫權(quán)派校尉陳勛去句容開鑿漕運(yùn),挖到半途的時(shí)候,掘出一個(gè)黑色的東西,沒有頭尾,就像幾百艘船一樣密密麻麻,長達(dá)數(shù)十丈,蠢蠢欲動(dòng)。不一會(huì)兒,全都融成一灘汁液,當(dāng)時(shí)沒有人能認(rèn)得這究竟是什么東西。之后,掘得水源,有人說這就是水脈。每當(dāng)大旱的時(shí)候,其它地方的水溝都干涸了,只有這里還水流巨大。
五百陂
東鄉(xiāng)太湖,吳國庚申年。有五百個(gè)軍士要破開太湖的湖堤(,打撈湖中的魚),預(yù)先拿酒肉祈告神明,約定湖水干涸之事。結(jié)果晚上就夢到有人對他們說:“湖水很快就干,要是看見一條巨鱗,一定要注意千萬不要?dú)⒘怂?;還有一只銅釜,也千萬不要打開?!钡诙欤虻谭潘幌伦泳头殴饬?。后來打撈的時(shí)候撈起一條白魚,形體看起來不是普通的魚。有人貪求利益,就剖了它,打理的時(shí)候,看見魚腸里滿是昨天祭祀用的食物。過了一會(huì),又打撈到一只釜,也把它給打開了,水便從里面噴涌而出,五百人頓時(shí)就溺死在了湖里,只有督監(jiān)活了下來,將這件事全盤說出。如今還有把這湖叫成“五百陂”的。
飛魚徑
晉人吳隸為了打魚就塞住了云湖的缺口,有一條大魚化為人,對吳隸說:“晚上會(huì)有大魚沖擊缺口,千萬不要?dú)⒘怂?。”吳隸答應(yīng)了。一會(huì)兒,果然有一條大魚游過來,后面跟著一大群魚,吳隸的同伴失誤殺死了大魚。當(dāng)晚,風(fēng)雨交加,天空昏暗,魚全都飛躍而起到樹間。因而這里得名飛魚徑。
山井
蘭陵昌慮縣郳城有座華山,山上有口井。有一種鳥會(huì)在里面筑巢,這種鳥是金色的喙,以及黑色圓形的翅膀。此鳥一出現(xiàn)就會(huì)鬧水患。井也不能伸頭去看,去看的人不足一年就會(huì)死。
武溪石穴
元嘉初年,有一個(gè)武溪蠻人進(jìn)山射鹿,鹿逃到一個(gè)石洞中,這洞剛能容納一個(gè)人通過。這個(gè)蠻人就跟著進(jìn)了洞里,看到旁邊有一個(gè)梯子,就順著梯子往上爬。突然開朗明亮起來。桑樹、果樹枝繁葉茂,有行人翱翔在其間,看到那人也不覺得奇怪。這個(gè)蠻人在路邊砍了一棵樹作為標(biāo)記,但后來還是迷失,再也找不到入口了。
岸邊人
河?xùn)|人毌丘儉,字仲恭,曾經(jīng)征伐沃沮【朝鮮半島的一小群部落】,派遣王頎一直打到了東界。有一位老士紳說:“以前曾有一條破船隨波浪飄出來。在海岸邊有一個(gè)人,這人脖子上還有一張臉?;钭搅怂退麑υ?,語言卻不相通,最后他因?yàn)椴怀詵|西死了。又得到過一件布衣,是從海中浮上來的,其衣服的身體部分好像中國人的衣服,但兩只袖卻有三丈長?!?/p>