《薩特奈恩》-第三部分-第三章(2)
譯者:▇▇▇▇▇▇
校對:fatman
校對:斯派爾
統(tǒng)稿:斯派爾

死斗區(qū)
????????貝爾·賽帕圖斯舉起右手,伸出食指,在近五分鐘里一言不發(fā),一直保持這個簡單的指揮手勢。他的精英小隊阻擋者圣武士只需要智天使大人的只言片語就能保持安靜,但賽帕圖斯不確定至光殺戮小隊中的其他人能否如此。這里有帝國之拳、來自破碎軍團的十幾名戰(zhàn)士和一隊粗野的黑盾。這不是他的選擇,因為他只會挑選圣血天使中的高階成員,但他被授予這支隊伍。禁衛(wèi)官現(xiàn)在是他的上級,而大天使也批準(zhǔn)了這一安排。這就是薩圖恩的豪賭,野心之大讓賽帕圖斯也為之驚訝。它會贏得空前的榮耀,正如圣吉列斯所說,無論貝爾·賽帕圖斯走向哪里,榮耀都會等著他。
????????賽帕圖斯沒有料到通向榮耀的第一步是在空空如也的地下室里干等了半個小時,也沒有料到接下來的四十多分鐘還需要繼續(xù)盯著地板上的洞口,這是在某種地質(zhì)震顫后裂開的。來自騙子的數(shù)據(jù)廣播提及發(fā)生在其他區(qū)域的無情處決,但死斗區(qū)西塔什么都沒有,除了可惡的洞口和緩緩落下的塵土。
????????直到現(xiàn)在。
????????賽帕圖斯聽到一陣碎石滑動的聲音,接著又是一陣。他的鳥卜儀開始在目鏡中顯示交戰(zhàn)圖標(biāo),琥鉑色的符文和位置標(biāo)記隨著不斷逼近正變?yōu)榧t色。
????????他看見周圍殺戮小隊中的每個人都開始緊繃,他們的目鏡中顯示出同樣的畫面。他們的武器已經(jīng)蓄勢待發(fā)。
????????賽帕圖斯重置了目鏡中的計數(shù)器。擊殺記錄,目鏡左側(cè)的一小組數(shù)字,已經(jīng)走到一百七十八個。他從戈爾貢壁壘行動開始記錄。
????????他想起了壁壘。他祈禱它仍然能屹立不倒。
????????計數(shù)器歸零。
????????石頭發(fā)出了刺耳的刮擦聲,圖標(biāo)變得殷紅如血。
????????有東西從洞里冒出來。一頂黑色的頭盔,上面突出頂髻頭飾。
????????一名荷魯斯之子。
????????賽帕圖斯揮動右手。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? 死亡的暴風(fēng)雪向洞中傾盆而下,比不斷落下的碎石更為致命。激光、爆彈、搖曳的黃色等離子射流,一把噴火器噴出的兩道蒸騰的灼熱怒焰。
????????盧卡什是第一個死的,他的腦袋和肩膀被打飛。為首的黑摩拉小隊以同一種方式被擊殺,抽搐的尸體連帶石頭一起墜落,把后方的戰(zhàn)士砸得東倒西歪,成為天際洞穴中正在傾瀉的武器的活靶子。死了十個、十六個、二十七個、三十一個……
????????艾希曼德滾下鹵化物斜坡,絕望地親眼目睹黑摩拉毀滅者分隊遭遇毀滅。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
????????“停止射擊!”賽帕圖斯喊道。然后在任何人開口勸阻之前向洞中一躍而下。阻擋者圣武士緊隨其后,拔劍在手。
????????賽帕圖斯躍入幽藍的迷蒙中,滑下陡峭松弛的斜坡。空氣中硝煙彌漫,身穿黑甲的身軀橫七豎八地倒在坡道上。少數(shù)人還活著,掙扎著試圖爬出坑洞底部。
????????他不會允許他們離開。
????????賽帕圖斯點燃噴氣跳包,飛臨他們頭頂,手中長劍斷金削鐵。身穿華麗的金色與胭脂紅色戰(zhàn)甲的阻擋者圣武士來到他身旁,但已經(jīng)沒有活口了。最后一具散發(fā)微光的黑色尸體倒在鹵化物斜坡上,用縷縷猩紅暈染了水晶般的白色。
????????賽帕圖斯轉(zhuǎn)過身。
????????“大人,肅清了嗎?”他的副手問道。
????????圣武士連長快速掃描整片區(qū)域。他的計數(shù)器停在數(shù)字七。還有四十三名荷魯斯之子死在洞口的斜坡上。
????????總共五十人。一支完整的分隊。
????????“大人?”副手追問道。
????????“還有一個。”賽帕圖斯環(huán)顧四周,說道,“五十個人。一個首領(lǐng)。首領(lǐng)在哪里?”
????????沒有明顯的蹤跡。長長的鹵化物斜坡和黑暗中似乎空無一人。
????????“至光,我是至光?!辟惻翀D斯說道,“騙子,能聽見嗎?”
????????“聽到,至光?!?/strong>
????????“西塔區(qū)已肅清。敵軍已殲滅??赡苡幸蝗颂用?,試圖通過地底塌陷處逃竄。正在追擊?!?/p>
????????“拒絕,至光,你需要留在區(qū)域內(nèi)。封閉作業(yè)已經(jīng)開始,如果你留在地下,將受到波及?!?/strong>
????????“收到,騙子?!辟惻翀D斯回應(yīng)道,“返回地面!”他向部下說道,跟著他們走回凌亂的斜坡。
????????他回首投下最后一個沮喪的目光。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
????????艾希曼德在黑暗中沿著廣闊的鹵化物斜坡頂端移動。他的呼吸急促紊亂……黑暗中的喘息。
????????他摘下頭盔,浸入陰冷的空氣。
????????他們?nèi)妓懒?。整件事,整個行動,全輸了。
????????他輸了。
????????他考慮原路返回報廢的突擊鉆?,F(xiàn)在它只是一堆廢鐵,而他要去殺了那些不稱職的機械教車組,他能從那個位置往回走,也許能找到他的載具穿透裂隙的主通道,然后原路離開。
????????要走很長的路。很長很長的路,但總比其他選項要好。
????????他開始滑下斜坡,掀起一片水晶碎屑。
????????他聽到一個聲音,舔舐的聲音,河水流動的聲音。這里怎么會有——
????????他看見下方的河流。那是一條由灰色黏性軟泥組成的河流,如同巖漿般涌動,正以超乎尋常的速度上漲。他緩緩走向邊緣。惡臭撲鼻。這是一種合成物,某種高分子聚合物或者工業(yè)混凝劑。液態(tài)混凝巖之類。它正在填充空腔。忠誠派混蛋正在封閉裂隙。
????????這才是求死不得。活生生地被永遠封在混凝巖里,如同樹脂里的蒼蠅?這真是徹底的噩夢。
????????他爬回緩慢消失的斜坡。不得不采用另一個選項。
????????液態(tài)混凝巖的龐大河流正在擾動空腔的脆弱結(jié)構(gòu)。他看見露出的鹵化物開始飄蕩,被裹入洪流。落石撞上空腔的石壁,翻滾的巨礫沒入河水,濺起粘稠的泡沫。
????????更多的塌方,更多的孔洞。如果發(fā)生更多地底塌陷……
????????艾希曼德向高處移動,盡可能高。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
????????冥王型突擊鉆的駕駛員曾通知李維·高盛,他們距離目標(biāo)地點還有兩分鐘,但這兩分鐘似乎無窮無盡。車輛正在掙扎前行,仿佛他們寄生在一條垂死的魚腹中,虛弱得無法逆流而上。每件東西都在搖晃、歪斜。鉆頭的尖嘯怒吼變?yōu)槌翋灥目人月?。動力系統(tǒng)竭力運轉(zhuǎn),卻無從著力。聽起來好像是在爛泥中無用地隨波逐流,而不是在巖石中前進。
????????“我們在倒退,”高盛說道,“我們怎么在倒退?”
????????“大人——”一名技術(shù)神甫開口道。
????????“告訴我!”高盛厲聲說道。
????????“大人,指示系統(tǒng)顯示我們被淹沒了。”賢者說道。
????????“被什么淹沒了?”
????????“一股黏性液體?!逼渲幸粋€駕駛員說道。
????????“像什么?”高盛逼問道,“巖漿?爛泥?”
????????“傳感器顯示這是人造物質(zhì)。”賢者說道。他已經(jīng)走到車頭,開始操作舵機旁邊復(fù)雜的技術(shù)站。他的樹狀手指與技術(shù)站接口聯(lián)結(jié),閉合的眼瞼內(nèi)不斷讀取數(shù)據(jù)?!罢诜治鼋Y(jié)構(gòu)、成分、性能……”
????????“我不需要學(xué)術(shù)論文,垃圾?!备呤⒄f道,“我要求立即駛向目標(biāo)方向?!?/p>
????????“不可能?!辟t者說道,“我們無法移動?!?/p>
????????“別和我說不可能。”二十五連的連長警告道。
????????“我們無法移動。”機械教技師回答道,“我們目前懸置于類似液態(tài)混凝巖的復(fù)合材料中。我們的動力系統(tǒng)和鉆頭無法獲得牽引力。它正在快速凝固?!?/p>
????????“帶我們出去!”
????????“已經(jīng)沒有可能性,大人?!?/p>
????????“那就打開該死的艙門——”
????????“液體會涌入。我們被淹沒了。請參考前面的回答。”
????????高盛試圖想出另一個問題,想出另一個他能提出的要求。他想不出任何東西。艙室的四壁似乎突然變得非常逼仄。五十名全副武裝的星際戰(zhàn)士和一個機械教車組環(huán)繞著他,塞滿了車身,讓他幾乎沒有空間走動。
????????冥王型停止移動。此刻的寂靜是高盛聽過最可怕的東西。
????????“多久?”他終于問道。
????????“什么多久,大人?”
????????“等到凝固?”
????????“它已經(jīng)凝固了,大人?!?/p>
????????“那么……等它定型、凝固了,我們就能鉆出一條路?!?/p>
????????賢者轉(zhuǎn)過身,用打滿補丁的雙眼望著高盛。
????????“材料已進入車體內(nèi)部、鉆頭外殼和引擎部件中?!彼f道,“一旦凝固,那些東西將隨之凝固,就像石頭一樣。這臺美麗的機器將再也無法移動。材料沒有滲入這間艙室中,因為這里完全密封。我們無法打開艙室,無法挖掘通道,再也無法移動?!?/p>
????????而且沒人會挖出我們,也沒人會來,甚至幾乎沒人知道我們在這里……
????????李維·高盛無法思考這些信息。他跌坐在自己的座位上,從頭開始。
????????“多久?”他問道。
????????“大人?”
????????“我們的能源能維持多久?”
????????“一百九十六天?!辟t者說道。
????????“空氣呢?”
????????“基于再循環(huán)系統(tǒng)和你們的基因培育體質(zhì),”賢者說道,“無限使用?!?/p>
????????高盛點點頭。
????????“你們這種生物能夠存活多久?”賢者問道。
????????“怎么了?”高盛問道。
????????“因為你們存活的時間就是你們待在這里的時間?!辟t者說道。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
????????托瑪迦頓一言不發(fā),將洛肯逼退至死斗區(qū)謬的開闊地。加固拱門外,否匠殺戮小隊與威科爾戰(zhàn)術(shù)分隊正面遭遇,在走廊中激烈交火。
????????在通訊連接中,洛肯能聽見狂亂的只言片語:痛苦和死亡的喊叫,萊奧德·鮑德溫正在集結(jié)部下,零碎的戰(zhàn)術(shù)交流。
????????但洛肯沒時間聆聽、留意那些話語,或者親自下達命令。
????????托瑪迦頓動作迅猛。龐大而腫脹的惡魔軀殼看似笨重,但他的攻擊卻帶有超自然的迅捷。兩招過后,呼嘯的鏈鋸武器已經(jīng)幾乎要撕開洛肯。
????????洛肯在戰(zhàn)斗伊始便開始解讀,進而發(fā)現(xiàn)自己唯一的優(yōu)勢在于精確。托瑪迦頓力大無窮,但他攻擊的角度卻相當(dāng)笨拙,仿佛某種不朽大能正將全部力量灌注在區(qū)區(qū)凡胎肉體中,以至于無福消受。
????????就像一個原體,洛肯思索著,試圖把手塞進軍團戰(zhàn)士的拳套。
????????洛肯腳步不停,以狂野的韻律揮動長柄鏈鋸劍和盧比奧死去的劍,偏轉(zhuǎn)揮砍,格擋擊打。托瑪迦頓的進逼兇猛無情。兩把鏈鋸劍迎面碰撞,鋸齒在尖嘯的火花中斷折。
????????死去的荷魯斯之子軍團戰(zhàn)士不過是一具皮囊。他的力量和壯碩的體型全都出自亞空間源泉。托瑪迦頓并非可憐的塔瑞克,甚至不是格雷爾【1】。他不是一個人,也不是基因之子。他甚至算不上“他”,而是“它”,它只是一團沒有思想的肌腱和血肉,被尚不習(xí)慣物理形體的以太之力賦予活力。它是個純粹的殺戮力量,卻被束縛在陌生的軀殼中,而這具軀殼已經(jīng)支離破碎、心智萎頓。無論還有什么意識滯留在托瑪迦頓的軀殼里,都已經(jīng)太過駑鈍,殘破得無法引導(dǎo)這股力量,荒廢了經(jīng)年累月打磨的技藝,疲倦地只知道揮出一擊、一擊、又一擊。
????????但已經(jīng)足以殺死洛肯。
????????洛肯的狂暴讓吞世者相形見絀,洛肯的活力讓午夜領(lǐng)主自慚形穢。但托瑪迦頓比他殺死過的鋼鐵戰(zhàn)士更加不知疲倦,比他對決過的帝皇之子更加風(fēng)馳電掣。它的勢大力沉堪比火蜥蜴的戰(zhàn)錘,冷酷狂怒仿佛鋼鐵之手的思維,沸騰兇暴如同芬里斯之狼,狂熱仇恨近乎懷言者。它是閃耀天使的恐怖,它是他們更為陰森的親眷的神秘,它是奧特拉瑪?shù)牟豢蓱?zhàn)勝,它是救贖星的突然死亡。
????????它不可信任,就像九頭蛇之子,它陰險狡詐,就像普洛斯佩羅的巫師,它腐朽凋零,就像莫塔里安的陰魂。
????????就像可汗獵群的騎手,侵略如火。
????????就像帝國之拳的戰(zhàn)士,不動如山。
????????它是告死天使。
????????但它不是影月蒼狼。
????????洛肯試圖逼迫它犯下錯誤。他的心中涌出一股壓倒性的欲望,亟欲消滅對戰(zhàn)的這只野獸。這股欲望比活下來的欲望更為強烈。他的復(fù)仇之火已經(jīng)噴薄而出。對其他人,比如瑪爾,洛肯心懷冰冷的怒火,用冷酷的兇殘送他上路。復(fù)仇,為了荷魯斯的原罪,向荷魯斯之子復(fù)仇。這股欲望在許久以前就成了洛肯所知的一切,他已經(jīng)與它合而為一,而薩圖恩的謀略讓他終于有機會滿足。
????????然后,托瑪迦頓就用塔瑞克的聲音說出他的名字。一個詞。
????????洛肯知道他救不了塔瑞克,也不可能帶他回來,但他想讓他死得其所。他想讓塔瑞克,還有尼祿·威普斯【2】,還有亞克頓【3】,還有遭遇背叛,忍辱負重的其他摯愛兄弟重獲榮耀。他想把最后一絲塔瑞克·托嘉頓的殘留從奴役中解脫,讓他們安息。
????????讓塔瑞克得到赦免。讓他飽受折磨的靈魂得到安寧。驅(qū)退惡魔,逐回地獄,解放被摧殘的骸骨與被玷污的血肉。為了紀(jì)念影月蒼狼,洛肯會奪回這具阿斯塔特的尸體下葬。他不會允許它繼續(xù)成為某些丑惡神靈的傀儡。
????????他躲開呼嘯而至的猛擊,格擋轟鳴的劍刃,橫跨,轉(zhuǎn)身,抵抗兇蠻的力量,利用托瑪迦頓缺乏空間感以對抗它。他迫使它過度伸展,引誘它步伐紊亂,吸引它探出手臂,打破它的平衡。
????????他的鏈鋸劍鎖住托瑪迦頓的,鋸齒糾纏,發(fā)出凄厲的嘯叫。洛肯抓住機會,洞穿托瑪迦頓的防守架勢。
????????盧比奧死去的劍刺入托瑪迦頓死去的胸膛。
????????滑開了。
????????只留下一道凹痕。即便全力施為,洛肯也沒能刺穿盔甲。他使出渾身解數(shù)才贏得轉(zhuǎn)瞬即逝的機會,但他全力以赴也無法兌現(xiàn)這次機會。
????????托瑪迦頓擊退洛肯,蕩開格擋的劍鋒。洛肯試圖保持架勢,但交錯的鏈鋸劍卻完全糾纏在一起,他唯一能做的只有讓雙方武器一起脫手。托瑪迦頓再次擊中他,洛肯倒下了。
????????他試圖站起身。
????????野獸抓住他的頭,從地上拎起他。
????????托瑪迦頓尖叫的鏈鋸拳套鉗住洛肯的頭盔,撕開裝甲,扭曲目鏡,拳套開始發(fā)力,陶鋼和鋼鐵的碎片如雪花般甩入空中。洛肯手腳亂擺,感覺頸部密封環(huán)開始扭曲變形,扼得自己喘不過氣,面甲壓扁,貼上臉頰和牙齒,鉗制的壓力越來越強,即將粉碎他的頭顱。
????????我不會就這么死。他想在死亡來臨之際大喊出聲,但在變形的頭盔里甚至無法張開嘴。于是他凝聚意念,奮力刺出。
????????而后倒下。
????????他仰面朝天,目不能視。他聽到附近交纏的鏈鋸劍發(fā)出憤怒的爆裂聲。他扯下破損的頭盔碎片,啐出一口血。頭骨嗡嗡作響。
????????托瑪迦頓躺倒在地上,盧比奧的舊劍刺穿他的心臟。死氣沉沉的粗鈍劍刃上盤旋著逐漸消散的蒼白閃光。能量脈絡(luò)的痕跡如同細微閃電織就的蛛網(wǎng),縈繞在洛肯的指掌間,正是他刺出這一擊的手。
????????若隱若現(xiàn)的光芒在洛肯的凝視中消散。
????????他站起身,揉了揉疼痛的下巴,鮮血從鼻腔中滴落。他從尸體中拔出盧比奧的劍。這把劍又一次變得死寂而冰冷,正如他腳下的影月議會之子。
????????托瑪迦頓毫無生氣。曾經(jīng)寄宿在軍團戰(zhàn)士尸體中的可憎力量消亡了,抑或逃跑了,放棄了這個破損的容器。
????????洛肯想要抬起這具殘軀,放入棺槨,讓它安息,但謬的戰(zhàn)斗依然如火如荼。
????????他離開了殺戮之地。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ??否匠殺戮小隊與托瑪迦頓麾下威科爾戰(zhàn)術(shù)分隊之間的激烈交火在走廊遠端展開。鮑德溫發(fā)起猛攻,將威科爾逼退至死斗區(qū)奧米克戎,但代價不小。走廊上遍布焦黑的彈孔,朋友與敵人的尸體四處散落。
????????洛肯急忙加入己方的后衛(wèi)部隊。他停下腳步,從一名犧牲的帝國之拳戰(zhàn)士手中拿起一把鏈鋸劍,向他表達謝意,承諾必將好好使用。
????????在奧米克戎入口,屠殺即將結(jié)束。蓋洛爾率領(lǐng)第七從另一道門攻入,兩支殺戮小隊將威科爾包夾在開闊地。戰(zhàn)斗變?yōu)閱畏矫娴奶帥Q。
????????萊奧德·鮑德溫受了傷,但還能站著。
????????“干得好。”洛肯對他說道,“快去醫(yī)務(wù)室?!?/p>
????????“等完事了再去。”鮑德溫回答道。
????????洛肯穿過濃煙迎上蓋洛爾。
????????“進展怎么樣?”他們匆匆握手時洛肯問道。
????????“拿下一分?!鄙w洛爾回應(yīng)道,“感覺就像我們一起給兩個連里最精銳的部分開膛破肚。至光和黑犬還在交戰(zhàn)?!?/p>
????????“紛爭呢?”
????????“受到重創(chuàng)?!鄙w洛爾說道,“伽羅和紛爭的殘部和哈爾的戰(zhàn)幫一起行動?!?/p>
????????他們兩人都聽到一陣綿延不絕的隆隆聲。
????????“一直有聲音。”蓋洛爾說道,“騙子說這里正在塌方。掘進導(dǎo)致某些地區(qū)出現(xiàn)沉降洞穴。但我聽說蘭德的人一直在傾倒填料?!?/p>
????????“他們在封閉裂隙?”
????????蓋洛爾點點頭?!斑€沒露面的混蛋會被困死。也算是某種正義吧?!?/p>
????????洛肯意識到他的通話器和頭盔一起被扯壞了。
????????“問問騙子?!彼麑ιw洛爾說道,“問問他們有沒有更多活兒給我們?!?/p>
????????“騙子?我是第七,和否匠一起。”蓋洛爾在通訊鏈接中說道,“請求目標(biāo)軌跡?!?/p>
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
????????“收到,第七,”艾爾格說道,“稍等?!?/p>
????????“還有其他軌跡嗎?”戴亞曼提斯問她。
????????“掃描沒有結(jié)果,大北極戰(zhàn)略所的聲納也一樣?!彼卮鸬?,“蘭德賢者的努力也許已經(jīng)埋葬了任何現(xiàn)存的滲透單位。”
????????“保持追蹤模式。”哈斯卡爾說道。
????????“當(dāng)然?!彼貞?yīng)道。
????????“有些可能已經(jīng)突破了。”戴亞曼提斯說道,“蘭德的工作很有效,但還需要時間向斷層泵入足夠的材料?!?/p>
????????“賢者預(yù)計六小時四十三分鐘后全部封閉完成?!彼f道。
????????“他這么精確?”戴亞曼提斯問道。
????????艾爾格微微一笑?!八_到秒,但我覺得秒數(shù)多余了。”
????????“所以現(xiàn)在多久了?”戴亞曼提斯問道。
????????“注入已經(jīng)開始兩小時零七分鐘,大人?!币幻僮鲉T說道。
????????戴亞曼提斯退開一步,伸手摸了摸凌亂的頭發(fā)。
????????“城墻上有消息嗎?”他問道。
????????“硬線鏈接又壞了?!币幻僮鲉T說道。
????????戴亞曼提斯皺起眉頭。
????????“我們肯定會知道的,大人?!毙恋侣f道。
????????“知道什么?”戴亞曼提斯問他。
????????“如果……”辛德曼說道,“如果我們在這里的努力徒勞無用,如果其他手段已經(jīng)降下滅頂之災(zāi)……”
????????“戴亞曼提斯?”
????????哈斯卡爾回頭望向艾爾格。她正皺著眉頭盯著側(cè)面的一臺監(jiān)視器。
????????“怎么了,女官?”
????????“根據(jù)這些讀數(shù),密封劑停止流動了?!彼f道,“水平計數(shù)器在四分鐘內(nèi)沒有變過。泵被關(guān)掉了?!?/p>
????????“噴嘴堵塞?”阿爾博恩說道。
????????戴亞曼提斯沒有理他,從鉤子上取下話筒。
????????“我是騙子?!彼f道,“賢者,匯報情況。”
????????他在等待。
????????“賢者,我是騙子。報告你的工作狀況。我們發(fā)現(xiàn)你停下來了。情況如何?”
????????他望向艾爾格。
????????“沒有回應(yīng)?!彼f道。
????????“如果是技術(shù)問題,他大概正忙于解決?!毙恋侣岬馈?/p>
????????“或許是陷入某種數(shù)學(xué)難題,沒有注意?!贝鱽喡崴拐f道。
????????“我去看看,大人?!卑柌┒髡f道。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
????????阿坎·蘭德端坐在工作椅的最邊緣。他的機械造物雙眼圓睜,蜷縮在戴亞曼提斯允許蘭德隨身攜帶的一個小籠子里,放置在工作臺上。
????????“我想,”蘭德說道,“你要殺了我?”
????????“也許會,”荷魯斯·艾希曼德說道,“我也許會這么做。”
????????“你把其他人都殺了。”蘭德說道。
????????艾希曼德掃了一眼蘭德小隊鮮血淋漓的尸體。
????????“不錯,”他表示同意,然后轉(zhuǎn)動鬼見愁的劍尖指向蘭德,“要辯解的話,我今天可是過得很慘。”他說道?!拔也坏貌慌肋^一個惡臭、骯臟的地洞。我不知道我在哪兒。我只知道一切,一切,都完了。我必須在別人身上發(fā)泄。那些傻瓜就是我找到的第一批人?!?/p>
????????“而且,”蘭德小心翼翼地說道,“現(xiàn)在還在打仗。而他們是敵方人員?!?/p>
????????“嗯哼,沒錯,明顯,確實。”小荷魯斯說道。
????????“但你卻讓我活著?”
????????“他們是機仆和侍僧。”艾希曼德說道,“而你顯然是什么賢者,是掌管這些東西的人?!?/p>
????????他用空著的手指了指“這些東西”:巨大的箱體和周圍的水泵裝置。
????????“我需要你活著關(guān)掉它們。”他說道,“因為這個操蛋玩意兒是毀掉一切的部分原因。你已經(jīng)關(guān)了,對嗎?”
????????“你看著我關(guān)的?!?/p>
????????“確定關(guān)掉了?”
????????“泵已經(jīng)全部關(guān)閉?!碧m德說道,“我想我現(xiàn)在已經(jīng)沒用了?”
????????“不?!卑B孪蛩こ鲆徊剑澳愫苈斆?。你管理這片區(qū)域,你要給我指一條出去的路?!?/p>
????????“出去?”
????????“離開這兒,進入皇宮?!?/p>
????????“然后?”
????????“我還沒想好?!卑B抡f道。
????????“你就一個人?!碧m德說道,“你一個人在帝國圣域能做什么?”
????????“很多傷害,”艾希曼德說道,“難以計數(shù)的傷害。正因為一個人,所以很難被找到,很難被阻止。我能完成這項任務(wù)?!?/p>
????????“一個人的矛尖?”
????????艾希曼德瞥了他一眼?!澳阒牢沂钦l嗎?”他問道。
????????“荷魯斯·艾希曼德,影月議會成員,荷魯斯之子?!碧m德回答道,“人稱小荷魯斯。不是我們期待的那個荷魯斯。”
????????艾希曼德握緊劍柄,隨即緩緩放下鬼見愁。
????????“很聰明?!彼χf道,“你想激怒我,逼我殺了你,這樣我就不能強迫你幫忙了?!?/p>
????????蘭德聳了聳肩?!白鳛橐粋€把這輩子大部分時間,”他說道,“都用來發(fā)起一個人的戰(zhàn)爭以正本清源的人,我可以告訴你,荷魯斯·艾希曼德,你機會渺茫。你需要盟軍、朋友、同志。區(qū)區(qū)獨夫無法扭轉(zhuǎn)局勢,也無法贏得勝利。這是我的心得?!?/p>
????????“噢,你說得對?!卑B抡f道,“但幸運的是,我有你。上路吧。給我指一條道,打開閉鎖和加密出口,帶我離開這兒,把我送進皇宮?!?/p>
????????蘭德坐了回去,環(huán)抱雙臂,望著艾希曼德的雙眼。
????????“不,”蘭德說道,“不好意思。”
????????“回答錯誤?!卑B掠脛獾肿√m德的咽喉。
????????爆彈擊中艾希曼德的左肩,撕開肩甲,將他擊退。
????????“蘭德!讓開!”戴亞曼提斯大吼出聲,穿過密封箱間的窄道,舉起爆彈手槍。
????????蘭德側(cè)身跳開,哈斯卡爾再次開火,但爆彈失之毫厘,只打碎了地板。艾希曼德就勢翻滾,頂著冒煙的肩膀開火還擊。
????????爆彈在戴亞曼提斯的左臀處炸開,將他擊飛到一個儲存箱的邊緣。艾希曼德起身反向逃跑,鉆進實驗室的水泵系統(tǒng)中。
????????戴亞曼提斯單膝跪地,鮮血從傷處滲出。他強忍痛苦,又一次舉槍瞄準(zhǔn)。
????????“別!”蘭德大喊著跑向他,“別打了!”
????????“他——”戴亞曼提斯開口道。
????????“再打下去會打壞關(guān)鍵部位!”蘭德大叫大嚷起來,“哈斯卡爾,萬一打壞了泵,我們就再也不能封閉裂隙了!”他試著幫助戴亞曼提斯站起來。
????????“帶我去通話器。”哈斯卡爾低聲咆哮道。
????????“你就不能一槍干掉他嗎?”蘭德問道。
????????“你擋道了!”
????????“我以為你是個神槍手?”
????????“你他媽擋道了!”
????????戴亞曼提斯忍著痛楚跑到桌邊,靠上去抓起通話器。
????????“我是騙子!我是騙子!”他喊道,“叛徒阿斯塔特在行動區(qū)逃脫!重復(fù),叛徒阿斯塔特逃脫。他剛才在蘭德的實驗室,現(xiàn)在逃走了!其中一個該死的荷……”
????????“影月議會,”蘭德說道,“艾希曼德?!?/p>
????????“其中一個影月議會?!贝鱽喡崴瓜螓溈孙L(fēng)吼道,“緊急響應(yīng)!目標(biāo)沒有,重復(fù),沒有被控制在死斗區(qū)!他在支援區(qū)逃竄!”
????????他放下麥克風(fēng),開始痛苦地抽搐。
????????“你流了很多很多血。”蘭德說道。
????????“我知道?!?/p>
????????“我想你的整個臀部都——”
????????“我很清楚,賢者。”
????????“你怎么知道的?”蘭德問道。
????????戴亞曼提斯望向他?!氨猛A??!彼粤Φ卣f道,“我想我應(yīng)該親自來看看你在這里跟我玩什么把戲?!?/p>
????????“噢。”蘭德說道。
????????“他逼你關(guān)掉的?”
????????蘭德點點頭?!八稚嫌袆?,很顯然準(zhǔn)備用它——”
????????戴亞曼提斯瞪著他,喘著粗氣控制身體對痛楚和失血的反應(yīng)?!澳蔷驮俅蜷_!”他吼道。
????????“是!那個!當(dāng)然!”蘭德跑向主系統(tǒng)操作站,開始拉回沉重的動力開關(guān)操縱桿。一排排箱子中傳來搖晃攪拌的聲音,泵開始一個接一個隆隆作響。
????????“我希望噴嘴沒有堵塞……”蘭德說道。
????????戴亞曼提斯連喘氣都很艱難,他又一次用血淋淋的手抓起麥克風(fēng)。
????????“我是騙子?!彼f道,“重復(fù)廣播。叛徒阿斯塔特在行動與支援區(qū)逃脫。目標(biāo)是影月議會。重復(fù),叛徒阿斯塔特逃脫。接近蘭德實驗室,逃竄中,來個人!”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
????????蓋洛爾仔細聆聽耳機中的聲音。
????????“有一個敵人逃脫了。”他報告道,“一個人穿過死斗區(qū),逃進行動與支援區(qū)。騙子說它是影月議會的一員?!?/p>
????????洛肯已經(jīng)開始移動。
????????“散開?!鄙w洛爾向殺戮小隊喊道,“全面搜索,一間一間屋子找!把他給我找出來!”
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
????????兩輛白蟻突擊鉆的殘骸在死斗區(qū)卡帕冒出滾滾濃煙,周圍布滿它們試圖輸送的荷魯斯之子的尸體。哈爾讓部下排查幸存者,自己走向通往死斗區(qū)拉姆達的拱道,另一輛白蟻突擊鉆的殘骸躺在里面,一圈身著黑甲的尸體圍在四周。伽羅站在貝爾·賽帕圖斯身旁。兩支殺戮小隊與伽羅的殘部聯(lián)手迎擊三股同時到來的入侵。
????????他們極為精確。
????????“擊殺一百七十五人?!惫栠肿齑笮?,“目前最大的一網(wǎng),我們只損失九人。你知道嗎,我真想看看他們踏入你們視線時臉上那種驚愕的鬼樣子?!彼A艘幌隆!笆裁词拢俊?/p>
????????賽帕圖斯正在傾聽通訊鏈接。
????????“還有一條漏網(wǎng)之魚?!辟ち_對哈爾說道,“穿過這里進入行動區(qū)。騙子在調(diào)配一支殺戮小隊?!?/p>
????????“就一個人?”破碎獵犬訥訥地說道。
????????“一個影月議會。”伽羅說道。
????????“就算這樣,”哈爾說道,“他也走不了多遠。也許已經(jīng)死了?!?/p>
????????賽帕圖斯望向他們?!拔乙呀?jīng)向騙子申請部署,加入追獵?!彼f道。
????????“上面怎么說?”哈爾問道,“我特別想讓拳頭沾點兒影月議會的血,我聽說他們值得全力以赴。”
????????伽羅冷哼一聲。
????????“我在等騙子發(fā)話?!辟惻翀D斯傲慢地掃了他們一眼,“如果五分鐘之內(nèi)沒有新的目標(biāo)軌跡出現(xiàn)——”
????????失壓的爆炸聲吞沒了后面的話語,他們瞬間沐浴在灰白色的光芒下。
????????荷魯斯之子從空氣中倏忽現(xiàn)形,圍住他們,就在兩支殺戮小隊的中間,橫貫死斗區(qū)卡帕和拉姆達。
????????鐵騎型終結(jié)者。第一連。一百名臭名昭著的加斯塔林終結(jié)者,十六軍團中最為駭人聽聞、令人聞風(fēng)喪膽的精英戰(zhàn)士。
????????一百名戰(zhàn)士,以及一連長阿巴頓。
????????浩劫降臨。
【1】Grael:指格雷爾·諾克圖阿。此人是一名荷魯斯之子戰(zhàn)士,大叛亂發(fā)生后他被擢升以填補影月議會的空缺。但在摩洛克之戰(zhàn)中,他被游俠騎士賽維利安刺中,隨后被惡魔托瑪迦頓奪舍。詳見小說《復(fù)仇之魂》。
【2】Nero Vipus:尼祿·威普斯,荷魯斯之子忠誠派,死于伊斯塔萬Ⅲ之上。
【3】Iacton:亞克頓·克魯茲,荷魯斯之子忠誠派,在荷魯斯發(fā)動叛亂時搭乘艾森斯坦號回到泰拉,被馬爾卡多招募為游俠騎士。其后在復(fù)仇之魂上執(zhí)行游俠騎士任務(wù)時死于荷魯斯之手。