最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

邪神三部曲 威震天驚破天輪回變升級的原因:英語市場的版權(quán)\商標(biāo)問題

2023-06-20 00:02 作者:NamelessShadow  | 我要投稿

在G1動畫《變形金剛大電影Transformers the Movie》里面威震天Megatron(G1\Cartoon)由于被紅蜘蛛Starscream(G1\Cartoon)拋棄,后面被宇宙大帝Unicron/Generation 1改造成驚破天Galvatron(G1\Cartoon),而后面的英語配音的RID和AEC動畫都有致敬

但是在宇宙大帝三部曲Unicron Trilogy的AEC三部動畫里面的威震天Megatron(Armada)經(jīng)常出現(xiàn)一個情況:

雷霆艦隊Armada的威震天Megatron(Armada)會強化升級成為驚破天Galvatron(Armada),在能量晶體\超能量體Energon里面驚破天Galvatron(Armada)復(fù)活后再次成為威震天Megatron(Armada),然后再升級成驚破天Galvatron(Armada)

(官方維基把AEC動畫的威震天Megatron(Armada)和驚破天Galvatron(Armada)全塞一個詞條里面)其實這種不斷在英文版本中重命名自己通常被視為保留威震天Megatron\驚破天Galvatron商標(biāo)的措施,所以英語版本的宇宙大帝三部曲Unicron Trilogy動畫人物命名很大程度都是為了商標(biāo)定,所以不符合角色定位的名字在英語配音的AEC動畫隨處有

日版配音沒提到驚天雷Thundercracker(Armada),只是說傷好了

英語版本臺詞

和英語版本汽車人戰(zhàn)記2001 Robots in Disguise威震天Megatron(RID)和驚破天Galvatron(RID)性質(zhì)相似(日版配音是驚劫天Gigatron(ギガトロン Gigatoron)升級成為惡魔驚劫天\魔王驚劫天Devil-Gigatron(デビルギガトロン Debiru Gigatoron))

美版配音

而雷霆艦隊Armada日配的《變形金剛:微型傳說Transformers:Legends of the Microns》命名沒有這些問題,所以威震天Megatron(メガトロン?Megatoron)不用為了商標(biāo)改名,所以他從始至終是威震天Megatron(メガトロン?Megatoron)

(日版還有作畫BUG修復(fù))(微型傳說現(xiàn)在不用Microns?Legend這個名字,改成Legends of the?Microns了)

日配《變形金剛:超能合體\超能鏈接Transformers:?Super Link》里面威震天Megatron(メガトロン?Megatoron)復(fù)活才改名驚破天Galvatron(ガルバトロン?Garubatoron)

當(dāng)一位粉絲問亞倫 阿徹Aaron Archer為什么能量晶體\超能量體Energon威震天Megatron(Armada)沒有被命名為驚破天Galvatron(Armada),因為它與雷霆艦隊Armada系列的延續(xù)性以及人物設(shè)計中更有明顯的視覺致敬時,阿徹Archer解釋說,這是因為孩之寶Hasbro需要保護(hù)他們的商標(biāo),以及威震天Megatron是一個更知名(因此更具市場價值)的產(chǎn)品名稱。他補充說,他個人想把這個玩具叫做帝國驚破天Galvatron Imperius。

而且驚破天Galvatron(ガルバトロン?Garubatoron)沖入太陽是徹底死了,沒有出現(xiàn)像英語版本賽博坦傳奇\賽博坦之謎Cybertron重新以威震天Megatron(メガトロン?Megatoron)身份復(fù)活的情況

賽博坦傳奇\賽博坦之謎Cybertron日配《變形金剛:銀河之力Transformers: Galaxy Force》里面出現(xiàn)的是神尊威震天Master Megatron(マスターメガトロン?Masutā Megatoron)\神尊驚破天Master Galvatron(マスターガルバトロン?Masutā Garubatoron),這個人物自稱是俺 おれ,前兩作的威震天Megatron(メガトロン?Megatoron)\驚破天Galvatron(ガルバトロン?Garubatoron)更喜歡自稱儂 わし wa shi

(早期在we've的宣傳和孩之寶Hasbo特佳麗Takara的共同想法都是搞個連續(xù)的三部曲,之后gonzo不想接盤決定另起爐灶,takara也就從了,然后美方這邊決定還是硬改成續(xù)集)

漫畫方面 雷霆艦隊迷你漫畫冊Armada Volume 4劇情里威震天Megatron(Armada)在未知情況下強化升級成為驚破天Galvatron(Armada),且宇宙大帝Unicron作為次元穿越者出現(xiàn)

后面驚破天Galvatron(Armada)不知怎么被宇宙大帝Unicron吸收了。很久以后,他以“威震天Megatron(Armada)”的身份在宇宙大帝Unicron體內(nèi)重生。(這一點類似于動畫)

夢之潮雷霆艦隊連續(xù)性Dreamwave?Armada?continuity

威震天Megatron(Armada)沒有變成驚破天Galvatron(Armada)就被汽車人Autobots集火而“死”,能量晶體\超能量體Energon威震天Megatron(Armada)軀體是威震天Megatron(Armada)火種用宇宙大帝Unicron軀體里面流水線工廠模板造出來的

至于真人電影《絕跡重生Age of Extinction》的驚破天Galvatron(AOE)........邁克爾 貝Michael Bay的變4變5基本亂成一鍋粥,就不說他了


邪神三部曲 威震天驚破天輪回變升級的原因:英語市場的版權(quán)\商標(biāo)問題的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
正镶白旗| 永靖县| 益阳市| 合川市| 临城县| 峨边| 偏关县| 新竹市| 巴林右旗| 聂荣县| 吴旗县| 长宁区| 宜兴市| 大丰市| 屯门区| 石河子市| 工布江达县| 大丰市| 临清市| 罗山县| 禹城市| 永寿县| 长治县| 霍城县| 西峡县| 衡水市| 永泰县| 长葛市| 中江县| 白山市| 饶平县| 灌南县| 萨嘎县| 当阳市| 巴林右旗| 泉州市| 南涧| 固镇县| 屏东市| 鄢陵县| 丹东市|