My Roommate Is Not a Vampire
我的室友不是個吸血鬼

原文地址：https://www.fimfiction.net/story/308876/my-roommate-is-not-a-vampire

作者：Ave Celestia

譯文地址：https://fimtale.com/t/13175

譯者：Shadow Night

譯者注：你是否讀過由聲嬌毛順氣味好、耳靈背挺可以抱的可愛雄駒小鈹，傾心翻譯的絕妙蜜甜糖文呢？如果沒有就快去先閱讀一番吧！

本文是該作的正統(tǒng)續(xù)作！ 并不是！ 一篇詼諧蠢萌的音樂組短文獻給大家！

維尼爾·斯庫奇穿著一件可怕吸血鬼的斗篷回家，來到了奧克塔維亞的面前？！她們居然……

簡介：維尼爾·斯庫奇身著一件可怕吸血鬼回家了！難道她已經(jīng)變成一種陰暗邪惡激情四射的恐怖生物了嗎？奧克塔維亞會這樣的室友感興趣嗎？ 并沒有。 會不會存在著一個驚天大逆轉(zhuǎn)，變成吸血鬼的不是維尼爾而且奧克塔維亞呢？！ 并不會。 或許只是，維尼爾最近讀了太多的吸血鬼小說？?

激情地擁抱黑暗吧！

　　某天深夜，奧克塔維亞正待在市中心的公寓里安靜讀書。這時，一把鑰匙打開了門鎖，房門突然開了又關，一只身著黑色長袍斗篷的蒼白色獨角獸晃晃悠悠地走進房間，倒在她面前的地毯上。她的室友——維尼爾·斯庫奇，一言不發(fā)地躺在地上一動不動。奧克塔維亞舔了舔蹄子，翻書到下一頁。

　　維尼爾沉默了數(shù)十秒，然后開始渾身抽搐，同時發(fā)出可憐的呻吟聲。

　　奧克塔維亞繼續(xù)閱讀中。

　　維尼爾再次呻吟，這回聲更響了。

　　奧克塔維亞翻書到下頁。

　　維尼爾顫抖著雙蹄說：“奧克塔維亞！我有一個天——大的消息要告訴你！”

　　奧克塔維亞繼續(xù)閱讀中。

　　維尼爾盯著她，不一會兒便深深地嘆了口氣。她迅速轉(zhuǎn)身，舒展開她修長的黑色斗篷：“奧克塔維亞，告訴你這件事很不易，但我必須要說！我，我今晚……遇到了非同尋常的事！”維尼爾緩緩摘下了太陽眼鏡，開始了回憶——

　　“當時，我剛從俱樂部出來，一時興起吧，我決定抄近路，穿過一條陰森的小巷。然而，我小瞧了那之中恐怖的黑暗！那真是‘暗中之暗’！然后，我被一個怪物襲擊，它尖銳的利齒在我身上留下了印記！”維尼爾轉(zhuǎn)身面對著奧克塔維亞，她的斗篷也戲劇性地隨她而動，“沒錯，奧提！這一切都是真的！我變成了一個吸血鬼??！一個真真正正的，吸，血，鬼！??！”她站起身，雙蹄撐著斗篷，讓這抹黑色如蝙蝠翅膀一樣覆蓋在她的后背上。

　　“嗯，有趣，維尼爾?！眾W克塔維亞又翻一頁。

　　維尼爾松開斗篷，再度背對著奧克塔維亞，她無奈地苦笑說：“是啊，奧提，如果有小馬對我說了些打破我世界觀等等觀觀的話，我當然也會懷疑。不過啊，大部分小馬可都是明明白白清清楚楚——這光明以外必有黑暗！但他們卻總是，更樂意假裝在光芒中失明，拒絕那些黑影的存在！而現(xiàn)在，我成為了那黑暗中的生物——沒錯，現(xiàn)在對我來說，這光芒十惡不赦?。?！”維尼爾突然拉起黑色斗篷把自己包圍起躲避光芒，她恐懼著，嘶嘶作響，卻沒意識到這么一系列動作，已擋住了奧克塔維亞讀書的燈光！

　　“從今晚開始，我將與我親愛的狼姐姐、烏鴉哥哥生活在那月夜下的黑暗荒野中！現(xiàn)代小馬的生活方式，與他們所謂的舒適度都已不再適合我，而我也將不再需要照鏡子，不用處理那打開究竟需要多少步的該死的冰箱！哈哈哈哈！”黑暗之中的白色獨角獸大笑道。

　　被妨礙讀書的奧克塔維亞終于將頭抬起，她用著滿懷憤懣的眼光上下打量她的室友：“哈？如果你真的是吸血鬼，那你的尖牙呢？”

　　維尼爾伸蹄摸了摸牙齒，連忙解釋道：“它們！呃……它……它們被我收回了！我那鋒利的牙齒和其他吸血鬼一樣，是可以自由伸縮滴！它們，呃，只會在我憤怒……或著‘激動’的時候從我的牙槽骨里突出來！對，沒錯！”

　　奧克塔維亞合上了書，凝視著它說：“牙槽骨？這是自己編出來還是從哪兒翻出來的詞？不管怎樣，你的故事啊，還是有些缺陷。繼續(xù)努力吧?！?/p>

　　維尼爾微微一笑：“哈？怎么可能，奧提！我說的可都是真的！吸血鬼真是太棒了！我們有斗篷、有尖牙，還有幻形的魔法以及一股超自然的吸引力，那醉馬的魅力喲！”維尼爾閉上眼睛，故作沉悶地說，“這就是你現(xiàn)在，為什么對我這——么感性趣！哈，奧克塔維亞，變成吸血鬼讓我的雌性荷爾蒙升級了一百倍！我敢打賭，你這時就只能傻傻地坐在那傻傻的椅子上，讀你那本傻傻的書！但你內(nèi)心深處真正渴望的，卻是立刻撲倒我身上，激情四射地哭喊出來，真心地懇求我，給予你一個邪惡之吻，讓我成為你黑暗世界的英俊王子，陪你一起走過——無數(shù)世紀！！”維尼爾靠近一步，激動不已地說道。

　　奧克塔維亞用雙蹄護住她心愛的書籍，給了維尼爾一眼，那是世界上最尖銳的“我對你的無感絕對不亞于我對你的失望”之目光！隨后，她回到了文字的海洋之中繼續(xù)閱讀。

　　維尼爾慢慢地湊了過來：“你可能也注意到了，我今晚的臉色如此蒼白，如此令馬不安！你甚至可以說，我從墳墓中復活而來！這就是因為我，一個來自黑暗的生物，已經(jīng)耗盡了我全部的生命力！我的活力四射，我的樂觀積極——”

　　“我就知道，教你讀書就是個錯誤?！?/p>

　　“——哦天哪，露娜在上！我能再次感受到生活里的激情的唯一方法，就是和一只平凡小馬調(diào)情！平凡小馬……對，我說就是你！”維尼爾偷摸著來到奧克塔維亞背后，她一只蹄子搭在椅背上，如惡魔一般在奧提的耳邊低語，“奧克塔維亞，你這個怪性感的大提琴家！請允許我，帶領你登上那欲望的巔峰，前往那最黑暗的狂熱高原，探索那傳說中的最黃色——”

　　奧克塔維亞把書合了擺在膝上，警告道：“維尼爾·斯庫奇，如果今天晚上你嘴里再冒出一丁點類似‘黑暗’或是‘激情’之類的詞兒，我敢保證你畢生難忘那地板的美味口感！”

　　維尼爾咧著嘴笑道：“哎喲喂，你失算啦！作為一個不死的黑——咳，夜間生物，我能免疫各種形式的物理傷害！這就是超自然，這就是超能力，哈哈！有一說一，這下奧提，恐怕你就只能——”

　　無奈搖頭的奧克塔維亞嘆了口氣，她把書放下，將蹄子伸進椅子旁的樂器箱，拿出琴弓對著維尼爾的胸口就是一頓猛戳。

　　維尼爾緊緊捂住心臟，跌跌撞撞走回房間中央：“?。∧悄绢^，那木頭……是金合歡樹！我唯一的弱點……你，你是怎么知道的？！”她戲劇性地打了個寒顫，“呃?。∥业钠つw像在被火燒！難道，難道你那根大提琴棒棒也得到牧師的祝福了嗎？！”

　　“去你的！我這是低音提琴，還有這玩意兒是根琴弓！”

　　“隨便啦，??！”維尼爾以極其夸張的方式摔倒在地，黑色斗篷被她壓在身下，“啊！我要被毀滅啦！我的力量全都耗盡了！”她無力地踢了踢腿，“我，我需要處女的鮮血才能活下來，或者一位心靈純潔的美少女，或者像你那般的可愛雌駒，奧克塔維亞！嗷嗷！”

　　奧克塔維亞用琴弓做割頸狀表示威脅！

　　隨后，維尼爾發(fā)出沙啞的咳嗽聲：“咳咳！我快要涼了，奧克塔維亞！你是唯一能救我的小馬！只要你……乖乖來到我身邊，把你的脖子伸進我嘴里——我保證！我就吸一點點血！就足夠我恢復體力！”維尼爾靜候著，“來吧，搞快點！想想我無數(shù)個世紀以來所看到的一切！我就是本活史書！我經(jīng)歷了艾奎斯陲亞的誕生，與各種歷史上有名小馬一同出行，他們可都是與我一樣的秘密吸血鬼！比如……貝蹄芬（Beethoofen）！”

　　“你這個DJ居然知道貝蹄芬？！”奧克塔維亞表示強烈的懷疑。

　　“那你以為呢！我可幫他造了好幾臺小小的鋼琴呢～”維尼爾抖動著斗篷回答說，“哦！我好痛苦！奧克塔維亞，拜托你啦！把我從痛苦中解救出來！如果不能……和你在一起，那我的永生毫無意義?。。　彼D(zhuǎn)過頭，一滴晶瑩的淚珠似乎從她的眼角邊滑落。

　　奧克塔維亞將書放好，慢慢站起身，揮舞著琴弓說：“我私以為，像你這樣骯臟的生物是應該被消滅的，畢竟，你根本不屬于這個世界！”

　　“你說的沒錯！我就是一個骯臟的夜間生物！你最好別管我，就這樣讓我自生自滅吧！”

　　奧克塔維亞靠近道：“實話說，你粗鄙爛俗的性欲，令我沉靜的大腦倍感厭惡?！?/p>

　　“呃……我也這么認為！大概？”

　　奧克塔維亞更靠近了，維尼爾甚至能感受到她的呼吸?！拔蚁?，我該殺了你?！?/p>

　　維尼爾半坐起來，叫道：“哇哦！奧提，吸血鬼獵馬！太棒了！想想看，那位每天表演的大提琴家——”

　　奧克塔維亞用琴弓抵住維尼爾的胸膛，迫使她往后退。她狠狠地瞪了維尼爾一眼，咆哮道：“真是個可憐的吸血鬼！只能乞求像這樣被殺死！”

　　“沒錯，奧克塔維亞！殺了我！快動蹄吧！”

　　奧克塔維亞猶豫了一下，用琴弓弓尖指在維尼爾的胸口上。

　　維尼爾抖了抖斗篷，抬起了頭。她偷偷地看了奧提一眼，頓時笑道：“啊哈哈！我就知道！盡管你內(nèi)心中富有著反吸血鬼的熱情，但我們親愛的性感女主角，早已愛上她充滿魅力的宿敵！這劇情夠曲折離奇啦！”

　　維尼爾伸出蹄子抱住了奧克塔維亞，將她緩緩地撲倒在地，維尼爾跨在她的身上，說道：“哎呀呀！我們的女主角被偷襲啦！她被吸血鬼壓倒在身下啦！”維尼爾一把將她拉近。

　　此刻，她們之間只有幾厘米距離。奧克塔維亞眨了眨眼，低聲說：“哦，不不不，是你，抓住了我。你現(xiàn)在，要吸我的血了，不是嗎？”

　　“哦？是的～現(xiàn)在，我要享用美食了！”維尼爾一只蹄子扶住奧克塔維亞的脖子，一邊用鼻子湊到了她的下巴下面。

　　奧克塔維亞閉上雙眼，轉(zhuǎn)過頭來露出她纖細的脖子。

　　維尼爾舔了舔嘴唇，輕輕吻了一下奧克塔維亞美味的脖子，而對方則輕聲嘆了口氣。

　　“就是這樣！如果一只吸血鬼吻了你三次，你就會變成我永遠的奴仆！”

　　“哈？只有……三次？”

　　維尼爾的鼻子抵著奧克塔維亞的下巴，讓她抬起了頭，維尼爾順勢親吻了她的喉嚨。“兩次！”

　　奧克塔維亞又嘆氣一聲，她的嘴臉掛起了甜蜜的微笑，她瞇起眼睛，透過睫毛偷看著白色獨角獸。

　　維尼爾用蹄子捧住奧克塔維亞的臉頰，輕輕放低。她們面對面地呼吸著，凝視著對方的眼睛。然后，維尼爾緩緩吻上了奧克塔維亞的嘴唇。

　　奧克塔維亞笑了：“這，是第三次?！彼S尼爾，把鼻子戳進維尼爾的鬃毛里，狠狠地吮吸著她令馬陶醉的香味。

　　維尼爾小聲說道：“嘛，你知道這意味著什么，對吧？”

　　“嗯哼?，F(xiàn)在，我永遠屬于你了～”

不潔怪物

　　奧克塔維亞愉悅地笑了笑，她心滿意足地注視著此刻與她相差毫厘的那只可愛雌駒……她聞了聞，立刻把腦袋遠離維尼爾的鬃毛。她皺起鼻子，再三確認。然后，她睜開了雙眼說：“維尼爾，我聞到一股騷臭味?！?/p>

　　“哈？奧提，你肯定是幻聽，呃，幻聞！”沉醉其中的維尼爾陶醉地說。

　　“不，我說真的！太惡心了！”奧克塔維亞半坐起來，試著嗅了嗅自己，又嗅了嗅維尼爾，再嗅了嗅她們躺著的那件黑色斗篷。她厭惡地渾身抖顫：“哦！維尼爾！你從哪兒買的這斗篷？！”

　　“我撿的啦～”

　　“哪兒撿的？”

　　“某條巷子里的垃圾桶。啊，你能相信會有小馬扔掉這么酷斃了的一件吸血鬼斗篷嗎？！”

　　“我能相信會有小馬扔掉這么一坨垃圾？嗯，我信?！眾W克塔維亞錘了錘維尼爾。

　　“嗷！別這樣，奧提，來嘛來嘛！我們就不能好好享受這美好的一刻嗎？就現(xiàn)在？我們倆？”

　　“享受躺在骯臟的垃圾斗篷上面的一刻？絕不！”奧克塔維亞猛地推開了維尼爾，站了起來，“我要去洗個澡?！彼仡^瞅了瞅，又低頭看了看，她嚴厲地說道：“我希望你能把地毯洗干凈。”她走進浴室，狠狠地關上了門，淋浴的聲音從里面?zhèn)鱽怼?/p>

　　維尼爾無力地匍匐前進到奧克塔維亞剛剛躺過的空地，她沮喪地呻吟著，毫無意義地亂揮蹄子?！鞍。靵砀緲恫暹M我悲傷的心臟里吧！”

　　浴室的門開了，蒸汽涌出，奧克塔維亞的聲音在空曠浴室中回響著：“維尼爾，你臭死了！”

　　維尼爾挺直了身子，連耳朵也一抖一抖：“所以呢？”

　　“所以……快給我進來！你這只骯臟的吸血鬼！”

　　維尼爾撲騰撲騰蹄子，瞬間站起身來屁顛屁顛地跑進了浴室。

　　“把那惡心的斗篷脫了！”

　　修長的黑色斗篷飄落到地板上，浴室門在維尼爾身后咔擦一聲關上，里面?zhèn)鱽砹藘芍淮岂x歡樂的聲音——