以撒的結(jié)合:懺悔——發(fā)布前預(yù)覽7,翻譯自wiki

朋友們看看我又發(fā)現(xiàn)了什么好玩的東西,以下是wiki百科上關(guān)于懺悔在最初提出之后到現(xiàn)在,制作人以及玩家們發(fā)布在推特以及其他社交網(wǎng)絡(luò)上的內(nèi)容。
雖然很多信息YSD和阿九都有發(fā)過(guò),但是依舊有遺漏的有趣的東西值得我撿起來(lái)分享給大家。
一些重復(fù)的和完全不有趣的內(nèi)容,就懶得翻譯出來(lái)了。所以本文不會(huì)十分完整,有興趣的朋友可以自己移步懺悔wiki查看原版。
https://bindingofisaacrebirth.gamepedia.com/The_Binding_of_Isaac:_Repentance_(Pre-Release)

以下已經(jīng)收集到的有關(guān)懺悔的信息:
2018年
8-31
補(bǔ)充道具:
【Consolation Prize】安慰獎(jiǎng)

效果:
1. 提升以撒當(dāng)前最菜的屬性
2. 獲得以撒當(dāng)前最少的基礎(chǔ):3塊錢/1個(gè)炸彈/1把鑰匙
每一個(gè)炸彈/鑰匙等值于三塊錢,因此當(dāng)你有三塊錢、一個(gè)炸彈、一把鑰匙的時(shí)候算作三種東西數(shù)量相同。(此時(shí)應(yīng)該是隨機(jī)給一個(gè))

9-1
Tyrone Rodriguez在推特發(fā)的懺悔道具展示gif:

9-3
Tyrone Rodriguez在推特發(fā)的新gif

展示了亞伯倫在黑暗詛咒下的下水道層,有一些值得注意的細(xì)節(jié):
1. 抗生中的道具——磁石。
2. 新的道具追蹤,icon更小,意味能同時(shí)展示更多道具。
3. 道具追蹤的界面和計(jì)時(shí)器不在同一個(gè)界面。
9-4
Tyrone發(fā)布的gif:莉莉絲跟抗生boss——baby plum在燃燒的地下室的戰(zhàn)斗。

?
9-6
Tyrone發(fā)布的新gif:

1. 可以看到抗生中的擊暈藥效果。
2. 另一種眼淚外觀應(yīng)該是鏡子和重瞳的協(xié)同效果。
9-10
Tyrone發(fā)布的新gif,展示了比較清晰的Clog(boss)。

9-19
E胖在推特上宣稱抗生的內(nèi)容和新的章節(jié)路徑確定被移植過(guò)來(lái)了,并進(jìn)行了打磨,其他新的DLC內(nèi)容將會(huì)在以上任務(wù)完成以后再來(lái)計(jì)劃。
9-20
E胖在推特上做出了回答:在線聯(lián)機(jī)不會(huì)被加入到游戲里。
10-9
Tyrone發(fā)布的新gif:

夏娃在廢坑與敵人的戰(zhàn)斗。
1. 可以看到一種被蒼蠅環(huán)繞著的浮空的敵人。當(dāng)它咳嗽的時(shí)候會(huì)把蒼蠅推開,就很像蒼蠅公爵,然后這個(gè)蒼蠅會(huì)再飛回這個(gè)浮空的怪物。
2. 視頻結(jié)尾的地方可以看到掉了一種新的符文。
3. 夏娃在巴比倫狀態(tài)下有了新的發(fā)型。
4. 一種跟遙控器長(zhǎng)得很像的主動(dòng)。
2019年
1-11
E胖在推特上發(fā)的一張圖,很快又刪掉了。

1-21
在推特問答里,E胖證實(shí)了見證者會(huì)被加入到游戲里,只是可能會(huì)換名字。兩位抗生的角色(雙馬尾和雙子)很大可能也會(huì)加入游戲。真正的本地聯(lián)機(jī)也會(huì)加入。
?
2-13
E胖表示抗生里被剪掉的內(nèi)容不會(huì)加入到懺悔里,但未完成的內(nèi)容還是會(huì)給它完成并加入進(jìn)來(lái)。
2-18
E胖發(fā)推文說(shuō)DLC要推遲。然后發(fā)了一張灰撲撲的圖片。

2-26
Tyrone發(fā)布的新gif:

1. 房間里有生成紅炸彈的機(jī)關(guān)。
2. 礦車也被沿用下來(lái),用來(lái)搬運(yùn)機(jī)關(guān)射手。
3. 一種未知的PHD道具。(后被證實(shí)是假PHD)
4. 抹大拉拿著抗生里的壞鎖(飾品)。
5. 礦場(chǎng)有淺淺的橘黃色的燈光,與抗生中的相反。
2-27
老K在推特上發(fā)的圖

意圖在于給大家展示道具在底座上呈現(xiàn)出來(lái)的影子。
3-16
E胖發(fā)推說(shuō)8月的PAX活動(dòng),懺悔會(huì)在現(xiàn)場(chǎng)。(重點(diǎn)出現(xiàn))
4-13
E胖推特上發(fā)布的新gif:

1. 以撒拿著抗生中媽媽的手鐲。
2. 淚盾眼淚更圓了,說(shuō)明現(xiàn)在的眼淚已經(jīng)完全是圓形的而不是原先那種像素多邊形。
3. 精英怪的顏色。
5-9
又是E胖發(fā)推鴿大家的一天。
?
5-27
E胖發(fā)布的新gif

1. 大霍恩的樣子被重新設(shè)計(jì)了。
2. 深坑會(huì)出現(xiàn)在水下而不是上面。(合理?。?/p>
3. 大霍恩的手在拍地板的時(shí)候會(huì)濺起水花。(很合理?。?/p>
4. 大霍恩吐出來(lái)的球有了自己的貼圖。而不是原來(lái)加大版的小霍恩的球。
5. 大霍恩現(xiàn)在丟炸彈的動(dòng)畫效果會(huì)展示它將要丟哪種炸彈,丟幾個(gè)。(非常合理!)
6. 水淹洞穴的顏色被換了,和下水道一樣水面也有了倒影。
7. 準(zhǔn)心+硫磺火、準(zhǔn)心+波比弟弟現(xiàn)在都有協(xié)同效果了。準(zhǔn)心的標(biāo)記會(huì)在地上標(biāo)出一條虛線來(lái)展示眼淚的路徑。
8. 攻速會(huì)在HUD上顯示出小數(shù)。
9. 肉哥現(xiàn)在比以前旋轉(zhuǎn)速度快,暗示了環(huán)繞物因?yàn)檫\(yùn)動(dòng)速度加快的原因慘遭(史詩(shī)級(jí))削弱。
6-14
E胖在推特問答上表示Edith(抗生的鹽樁小姐姐)不會(huì)加入懺悔。Boss和小怪都會(huì)在外觀上做一些改變,抗生中的兩位角色也很有可能會(huì)有玩法上的變化。
7-3
Tyrone在推特上更新的gif:

1. 一種新型的舔屁怪被加入。死亡時(shí)有可能會(huì)發(fā)射8枚子彈并留下一灘黑色液體。
2. 猶大拿著的飾品來(lái)源于抗生中的惡魔王冠,有趣的是,它同樣在右側(cè)道具列表里。這看上去暗示了以后茍掉的飾品會(huì)出現(xiàn)在道具追蹤列表里。(真正變成了被動(dòng)?不禁好奇roll全身會(huì)發(fā)生什么……)
3. 左邊屬性欄的天使惡魔開房率被匯總到一起了,著很可能是陰陽(yáng)帶來(lái)的特殊協(xié)同效果。
4. 深淵層的房間背景有瀝青流淌下來(lái)。
5. 惡魔書使用后的特效。
6. 鐳射光有新的動(dòng)畫,當(dāng)傷害提高的時(shí)候鐳射也會(huì)變粗。
E胖在推特問答上透露,四魂里的怪物有可能會(huì)加入。虛空層和百變怪都會(huì)有一些微小的調(diào)整。抗生中的紅鑰匙會(huì)被加入到懺悔。
8-9
Tyrone發(fā)推宣稱懺悔將會(huì)參加PAX West,并表示他與老K也會(huì)參與現(xiàn)場(chǎng)展示。以下是他同時(shí)展示的gif:

1. 寡婦蜘蛛有更多的細(xì)節(jié)了,比如它起跳落地或者生成蜘蛛時(shí)的灰塵。
2. 抹大拉的新發(fā)型。
3. 黑角有新的效果,當(dāng)擊中敵人的時(shí)候會(huì)從地底伸出一只大霍恩的爪子碾碎敵人。然而這個(gè)眼淚不再有穿透效果。
4. 一種新型的飾品,可以使跟班變成環(huán)繞物,但其原本效果不變。
5. 小地圖上的奇怪圖標(biāo),可能是四魂中出現(xiàn)的電池乞丐。
6. 白符文。
8-17
E胖發(fā)推說(shuō),抗生中冗余的道具會(huì)被修改而不是刪除。
?
8-30
PAX West 2019現(xiàn)場(chǎng)

這段玩法視頻展示了什么叫做真正的合作。
?
Tyrone發(fā)布的試玩視頻
之前有發(fā)過(guò)視頻鏈接,以及大部分的細(xì)節(jié)內(nèi)容都在之前的文章里。(詳情請(qǐng)見

)
8-31
PAX West 2019現(xiàn)場(chǎng)的第二天
又多了一些之前不知道的細(xì)節(jié):
1. 莉莉?qū)氂辛诵碌耐庥^
2. 超隱有了獨(dú)特的主題而不是和常規(guī)隱藏共用一種主題。
3. 暴食的硫磺火攻擊有了不同的音效。
一位在PAX的玩家發(fā)的照片,是之前已經(jīng)被提到過(guò)的boss Singe

9-1
一些PAX現(xiàn)場(chǎng)的玩家發(fā)布了一些照片和視頻(可惜視頻沒辦法搬運(yùn))




說(shuō)一些可描述的細(xì)節(jié):
1. 假的PHD可以生成一個(gè)黑心,提高發(fā)現(xiàn)壞藥的幾率并用壞藥替換好藥,可以在惡魔房用一血進(jìn)行交易。(就這也敢在惡魔房賣?)
2. 金箱子里會(huì)出現(xiàn)碎裂的全家福。

3. 乞丐和存錢機(jī)在地圖上有獨(dú)特的圖標(biāo)。
4. 饑荒的腦袋在二階段的時(shí)候會(huì)在它懸浮的路徑上留下血跡。
5. 大霍恩丟燃燒的炸彈后,與以往持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間不同,現(xiàn)在時(shí)間明顯縮短了。
6. 黑針有新的收集貼圖,被針擊中的怪物會(huì)爆發(fā)出一圈黑色的大眼淚。它和科技2、硫磺火現(xiàn)在也有了協(xié)同作用。
7. 科技2不再降攻擊。
9-4
一位玩家發(fā)布了兩段視頻,展示了困難貪婪模式和一些Ashpit層的信息。
1. 加入了抗生中的兩種怪物:
【hardy】

便便怪的一個(gè)變種。朝玩家沖去直到撞到墻或者障礙物。一旦沖撞到墻或者障礙物(坑旁邊),會(huì)從8方向飛出石塊。在第二、第三次撞擊后,這種怪會(huì)朝著沖撞的位置發(fā)射額外的一串石頭。三次沖撞以后將會(huì)把自己撞碎,導(dǎo)致天花板上的巖石掉落下來(lái),有時(shí)候會(huì)夾雜一些蜘蛛。當(dāng)它們死亡的時(shí)候會(huì)生成小型便便怪。當(dāng)一只hardy撞到巖石或者門,這些障礙物會(huì)被破壞。(我仿佛看到了它被勾引去撞x石頭的畫面)
【big bone】

骨頭胖,行動(dòng)緩慢,偶爾發(fā)射一個(gè)大號(hào)的爆炸骨頭,會(huì)在濺射范圍內(nèi)引發(fā)地震波。在ashpit層以火焰的攻擊方式出現(xiàn)。
2. AZ的硫磺火現(xiàn)在帶擊退效果。
10-10
Tyrone發(fā)布的新gif:

1. 硫磺火帶擊退效果,甚至可以用來(lái)推炸彈。
2. 硫磺火擊中地圖上元件的時(shí)候會(huì)有血液飛濺的效果。
10-29
Tyrone發(fā)布的新gif:

拿著豆?jié){吐根小星球的以撒:
豆?jié){+吐根看上去攻速有所提高而且爆炸范圍縮小了。
10-30
Tyrone發(fā)布的新gif:

1. 硫磺火+寄生蟲的協(xié)同效果。
2. 當(dāng)以撒在吐硫磺火的時(shí)候,頭上的寄生蟲還會(huì)一跳一跳的。
2020年
1-16
在推特問答上,E胖回答了一些熱心網(wǎng)友的問題。
1. 只有原來(lái)在抗生中的角色會(huì)被加入進(jìn)DLC。
2. 沒有在DLC里加入新挑戰(zhàn)的計(jì)劃。
3. E胖證實(shí)最終boss玩法上有作微小的改動(dòng)。
1-29
E胖說(shuō)游戲會(huì)重做平衡系統(tǒng),即使這使部分玩家不高興,但是最終目的都是為了使游戲更有趣。
2-8
與他先前所說(shuō)相反,現(xiàn)在開始做挑戰(zhàn)的內(nèi)容了。
2-19

2-26
E胖在推特回復(fù)粉絲說(shuō),“不知道抗生會(huì)不會(huì)加入NS,現(xiàn)在問這個(gè)還太早了”。
?
3-10

小白小紅二人死在獻(xiàn)祭房,即使小紅此時(shí)還有血,說(shuō)明這個(gè)角色玩法沿用了抗生。
也展示了一下廢坑層的獻(xiàn)祭房。
3-11
Nicalis發(fā)布了一張新的gif,展示了一下下水道層的boss——minmin

1. 夏娃的眼影變得更黑,在她眨眼的時(shí)候不會(huì)變換形狀,這更符合夏娃的身份了。(本體是眼影)
2. 一個(gè)鬼影蒙在鏡頭上,強(qiáng)調(diào)了下水道層鬧鬼的主題。
3-18
?Tyrone發(fā)布的新的gif:

1. 二充剪現(xiàn)在變成4充能了。(都帶到這一層了是不是真的有加強(qiáng)呢……)
2. 以撒的攻擊模式看上去有所加強(qiáng):
斜對(duì)角線的圣光會(huì)使屏幕開始震動(dòng),也會(huì)帶來(lái)一些亮光。
二階段釋放的隨機(jī)圣光出現(xiàn)的時(shí)候會(huì)由暗到亮慢慢轉(zhuǎn)變。(反正就是更加細(xì)節(jié)了)
3. 死眼的眼淚外觀有新的變化,更亮了。
?
3-28
老K在推特上發(fā)的懺悔里一些新的協(xié)同效果變化。

1. 科技的基礎(chǔ)鐳射光線自身就有了擊退的效果。
2. 萌肺+科技一的協(xié)同效果重做:玩家現(xiàn)在可以蓄力發(fā)射混亂方向的短程鐳射光。
3. 加上巧克力牛奶的效果,使玩家可以更快發(fā)射單一的光線或者蓄力來(lái)發(fā)射一大片光線。
?
4-14
老K在推特上回答了粉絲的一個(gè)問題:是否硫磺火+撒幣頭會(huì)使硫磺火的光柱呈現(xiàn)貪婪模式里門噴出來(lái)的那種樣子。答曰:“淦,是的!”
4-18
老K在推特上回答粉絲了關(guān)于百變怪的一些bug修復(fù)問題,并表明百變怪的戰(zhàn)斗會(huì)重新搞,使之更加公平。
4-26
E胖回答的一些問題:
1. 由于一些困難,懺悔的研發(fā)速度變慢了,他們想在夏天結(jié)束之前發(fā)售但是沒辦法,這仍舊可能得推遲。
2. 擴(kuò)展包會(huì)在PC上發(fā)布,進(jìn)一步的移植得取決于出版商N(yùn)icalis。
3. 在某種程度上,懺悔會(huì)用零售的方式發(fā)布。
4. E胖再次確認(rèn)了:
懺悔會(huì)采用抗生中的精英怪顏色系統(tǒng)。
幾乎所有在抗生中出現(xiàn)的特色會(huì)延續(xù)到懺悔,盡管一些元素可能為了不那么違和而稍微改動(dòng)一點(diǎn)。
多人模式將會(huì)重做。
為了更貼合原聲帶,抗生的樓層主題被重做了。
5. 白卡已經(jīng)不能復(fù)制符文的效果了。
6. 當(dāng)回答天使房是否被加強(qiáng)了的時(shí)候,E胖回復(fù)道:“在某種程度上……”
這也可以理解為事實(shí)上惡魔房就是被削弱了,在PAX上看到那些視頻一樣。
7. 媽刀跟更多道具有協(xié)同效果了。(再也不是辣雞媽刀了,淚目。)
8. 懺悔的三個(gè)存檔都完成的時(shí)候會(huì)出現(xiàn)新的特殊存檔圖片。
9. 關(guān)于店長(zhǎng)可能重做的問題,E胖的回答是:“到時(shí)候就會(huì)知道了?!?/p>
5-11
Tyrone發(fā)布的新gif

念動(dòng)力的效果現(xiàn)在可以直觀地看到在多大的范圍內(nèi)能接收子彈,盡管它收集子彈的時(shí)間被縮短了。當(dāng)子彈被收集到的時(shí)候會(huì)開始閃光,直到它被玩家丟回到怪物身上。被拋回去的子彈依舊保持它原先的外觀和力學(xué)特性,比如骨頭扔回去還是骨頭,吐根扔回去還是會(huì)爆炸。
5-17
E胖在推特上說(shuō)計(jì)劃在夏季結(jié)束時(shí)推出的計(jì)劃,因?yàn)樾鹿诜窝子忠煌七t了。
他表示還有一些事情需要完成,包括一些boss、道具、過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫和“bonus thing!”
此外他還發(fā)布了一張圖,看上去應(yīng)該會(huì)是最終的封面畫。
?

6-24
E胖發(fā)推說(shuō)大部分新的過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫已經(jīng)完成。
6-28
E胖發(fā)推說(shuō)明懺悔的研發(fā)已經(jīng)回歸原來(lái)正常的速度。過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫和音樂已經(jīng)接近完成,然而一些抗生的怪物和道具還待移植。如果原本目標(biāo)是夏季結(jié)束,他假設(shè)推遲的時(shí)間會(huì)在1-2個(gè)月。
?
7-21
E胖發(fā)推說(shuō)明懺悔的研發(fā)已經(jīng)接近尾聲,還有兩條亟待完成的音軌匹配問題。他還說(shuō)一些游戲內(nèi)容將要在這個(gè)禮拜最終敲定下來(lái),然后進(jìn)入游戲最后的實(shí)現(xiàn)階段,并加入還需處理的boss和小怪。
在那之后,一位玩家詢問他是否DLC會(huì)在9/10月之前發(fā)布,然而E胖否認(rèn)了。(說(shuō)半天還是要鴿)
7-23
E胖發(fā)推揭示了一些新的細(xì)節(jié):
1. 藥丸的形狀和樣式在某些程度上會(huì)變動(dòng)。
2. 更新內(nèi)容里會(huì)有一種新的眼淚效果類似科技X和硫磺火。
3. 預(yù)期還是會(huì)在2020年發(fā)售的。(怕不是指的農(nóng)歷。)

我橫豎睡不著,想要找找還有什么可以提前告訴大家的信息,拿著wiki仔細(xì)看了半夜,才從字縫里看出字來(lái),滿本都寫著兩個(gè)字“摸了”。