原湯化原食 | 特倫蒂諾-上阿迪杰面包圓子 x 灰皮諾
特倫蒂諾 - 上阿迪杰大區(qū)(Trentino-Alto Adige,德語為 南蒂羅爾),是意大利最靠北的大區(qū),位于地中海和歐洲中部之間。
北部和奧地利接壤,西北部臨瑞士邊界,西起倫巴第(Lombardia),東南邊是威尼托(Veneto)。
從它的名字可以看出,大區(qū)主要分為兩個部分:
以日耳曼文化為主的上阿迪杰地區(qū)(Alto Adige)
&
以意大利文化為主的特倫蒂諾地區(qū)(Trentino)
特倫蒂諾-上阿迪杰大區(qū)在1919年合并至意大利之前,曾是奧匈帝國的一部分。這兩個地區(qū)在文化、地形、氣候都散發(fā)著各自的魅力。
大區(qū)以童話般風景著稱。境內多山,多洛米蒂山猶如仙境般。境內水系豐富,阿迪杰河及大大小小的湖泊澤潤著這片土地。區(qū)內靠山靠水,其中最發(fā)達的旅游類型莫過于戶外游了,無論是夏季徒步、冬季滑雪,還是涉水探險,都令無數(shù)戶外愛好者為之神往。
由于其獨特的地理位置和歷史背景,特倫蒂諾-上阿迪杰的飲食可用三個關鍵詞概括:地中海、高山、德范
大區(qū)內傳統(tǒng)美食以當?shù)剞r產品和畜牧產品為基礎。頭盤面食通常會用到面包、玉米面、黃油、奶酪,肉菜以煙熏臘火腿(Speck)著稱。與其他山地大區(qū)一樣,這里同樣盛產奶酪,健康而天然的綠色牧場總是能哺育出優(yōu)質的奶源。其中特倫蒂諾干酪(Trentingrana)?最為常見。
大區(qū)廣泛種植著各類水果,蘋果、梨、李子為盛,衍生出的各色水果派令人垂涎。其中最流行的叫Strudel的蘋果派,果香與奶香融合得驚為天人。
今天,我們給大家介紹一道特倫蒂諾-上阿迪杰的一道家常菜 ——面包圓子。
Canederli?這個詞源自德語的 (丸子)。味道可甜可咸。咸味面包圓子通常硬面包小塊、牛奶和雞蛋構成,加入五花熏肉、歐芹和面粉,由于里面還會加入奶酪,融化后會給人以拉絲的奇妙口感。
食材準備
陳面包(硬面包),切成小塊
1小杯牛奶
3個雞蛋,輕度打散
半杯白面粉
意大利歐芹,剁碎
半硬質奶酪(可選 Fontina 芳提娜),切丁
硬質干酪,磨碎
無鹽黃油
橄欖油
洋蔥,切成細末
鹽、胡椒粉
肉豆蔻
蔬菜濃湯寶
韭蔥,切段
步驟
??將陳面包切塊(1cm見方)放入一個大的攪拌碗。加入牛奶、雞蛋、鹽、胡椒和肉豆蔻。攪拌均勻后,用茶巾蓋住,在陰涼處或冰箱中靜置至少兩小時。偶爾攪拌,使混合物均勻地吸收液體。
??兩小時后,加入面粉,然后加入歐芹,半硬質奶酪切塊,輕輕攪拌。
??將洋蔥切細,用橄欖油和黃油中火煎10分鐘,偶爾攪拌一下。洋蔥冷卻后,將其加入面包混合料。
??讓混合物用茶巾覆蓋再靜置半小時,最后看起來應該是均勻濕潤且略帶粘性。
??用手將混合物將搓成小橙子大小的球狀,形成面包圓子。每個圓子做完后,用面粉滾一下,防止相互粘連。當所有的圓子捏好后,又重新用面粉滾一滾,用手再次搓實。
??將蔬菜濃湯寶,在鍋中燒開。加入圓子煮沸12-15分鐘??蓳破鹋c湯一起食用。
??如想干吃圓子,可將黃油放入鍋中加熱到融化。把融化的黃油倒在圓子上,然后撒上切段韭蔥、大量磨碎的硬質奶酪和黑胡椒。
美酒搭配
靠近北國境線的地理位置和民族融合,為特倫蒂諾-上阿迪杰大區(qū)葡萄酒賦予了別樣個性:表達精準、風格嚴謹、線條明晰。
在羅馬人到達之前,這個地區(qū)就已經開始釀造葡萄酒。證據(jù)表明,這里的葡萄酒生產甚至可追溯到鐵器時代。在修道院的悉心照料和勤勞耕作下得以發(fā)揚光大。
這里60%以上葡萄園種植的是白葡萄品種,有:
灰皮諾(Pinot Grigio)
瓊瑤漿(Gewürztraminer)
霞多麗(Chardonnay)
白皮諾(Pinot Bianco)
灰皮諾(Pinot Grigio)
意大利北部的灰皮諾多種植在多山地區(qū),收獲時間更早,意味著更高酸度和新鮮度,標志香氣是白梨、蘋果、柑橘類水果、白色花朵,入口輕盈、口感爽脆,與奶油般質感的圓子做到了口感上反差與互補。
意大利對外貿易委員會?ITA/ICE-Italian Trade Agency
ITA - 意大利對外貿易委員會是意大利政府機構。主要工作是支持意大利企業(yè)在海外的業(yè)務發(fā)展并吸引海外機構對意大利進行投資。
ITA 具有積極進取的現(xiàn)代化組織和廣泛的海外辦事處網絡。ITA 為意大利中小企業(yè)提供信息、協(xié)助、咨詢、推廣和培訓等一系列服務。ITA 通過使用現(xiàn)代化的多渠道的推廣和溝通工具,在全世界范圍內彰顯意大利制造的卓越性。
ITA 于1965年進入中國,通過設立在北京、上海、廣州和香港的辦事處協(xié)同運作,每年舉辦大量的推廣活動,以加強中意經貿關系。