第二冊(cè) 資本的流通過(guò)程

第一篇 資本形態(tài)變化及其循環(huán)

第六章 流通費(fèi)用

2.保管費(fèi)用（續(xù)）

（2）真正的商品儲(chǔ)備（續(xù)）

1、商品儲(chǔ)備必須有一定的量，才能在一定時(shí)期內(nèi)滿足需求量。這里要把買(mǎi)者范圍的不斷擴(kuò)大計(jì)算在內(nèi)。為了滿足比如一天的需要，市場(chǎng)上的商品必須有一部分不斷保持商品形式，另一部分則流動(dòng)著，轉(zhuǎn)化為貨幣。在其他部分流動(dòng)時(shí)停滯的部分，會(huì)和儲(chǔ)備量本身的減少一樣不斷減少，直至最后完全賣(mài)掉。因此，在這里，商品停滯要看做是商品出售的必要條件。其次，儲(chǔ)備量要大于平均出售量或平均需求量。不然，超過(guò)這個(gè)平均量的需求就不能得到滿足。另一方面，儲(chǔ)備因?yàn)椴粩嘞?，所以要不斷更新。這種更新歸根到底只能從生產(chǎn)中得到，只能從商品的供應(yīng)中得到。這些商品是否來(lái)自國(guó)外，是與問(wèn)題無(wú)關(guān)的。更新以商品再生產(chǎn)所需要的時(shí)間為轉(zhuǎn)移。在這個(gè)期間，商品儲(chǔ)備必須夠用。至于儲(chǔ)備不是留在原來(lái)的生產(chǎn)者手中，而是經(jīng)過(guò)了從大商人一直到零售商的各種各樣的儲(chǔ)藏庫(kù)，這僅僅改變了現(xiàn)象，而并不改變事情本身。從社會(huì)的觀點(diǎn)看，只要商品沒(méi)有進(jìn)入生產(chǎn)消費(fèi)或個(gè)人消費(fèi)，資本的一部分就仍舊處于商品儲(chǔ)備的形式。生產(chǎn)者本身為了使自己不直接依賴(lài)于生產(chǎn)，為了保證自己有一批老顧客，總想保持一批與平均需求相適應(yīng)的存貨。購(gòu)買(mǎi)期限是適應(yīng)于生產(chǎn)期間的，商品在它能夠由同種新商品替換以前，在一個(gè)或長(zhǎng)或短的期間內(nèi)形成儲(chǔ)備。只是由于有了這種儲(chǔ)備，流通過(guò)程從而包含流通過(guò)程在內(nèi)的再生產(chǎn)過(guò)程的不斷連續(xù)進(jìn)行，才得到保證。

2、必須記住，對(duì)W的生產(chǎn)者來(lái)說(shuō)，W'-G'可以已經(jīng)完成，雖然W仍然在市場(chǎng)上。如果生產(chǎn)者本人想在他自己的商品賣(mài)給最后的消費(fèi)者之前把它保存在倉(cāng)庫(kù)內(nèi)，他就必須使二重的資本發(fā)生運(yùn)動(dòng)，一次是作為商品的生產(chǎn)者，另一次是作為商人。對(duì)商品本身來(lái)說(shuō)——無(wú)論是作為單個(gè)商品來(lái)看，還是作為社會(huì)資本的組成部分來(lái)看——，儲(chǔ)備的費(fèi)用不管是由生產(chǎn)者自己負(fù)擔(dān)還是由從A到Z的一系列商人負(fù)擔(dān)，事情是不會(huì)發(fā)生變化的。既然商品儲(chǔ)備不外就是儲(chǔ)備的商品形式，這種儲(chǔ)備在一定規(guī)模的社會(huì)生產(chǎn)中如果不是作為商品儲(chǔ)備存在，就是作為生產(chǎn)儲(chǔ)備（潛在的生產(chǎn)基金）或者作為消費(fèi)基金（消費(fèi)資料的儲(chǔ)存）存在，所以，維持這種儲(chǔ)備所需要的費(fèi)用，也就是儲(chǔ)備形成的費(fèi)用，即用于這方面的對(duì)象化勞動(dòng)或活勞動(dòng)，不過(guò)是社會(huì)生產(chǎn)基金或社會(huì)消費(fèi)基金的維持費(fèi)用的一種變形。由此引起的商品價(jià)值的提高，只是把這種費(fèi)用按比例分配在不同商品上，因?yàn)檫@種費(fèi)用對(duì)不同種商品來(lái)說(shuō)是不同的。儲(chǔ)備形成的費(fèi)用仍然是社會(huì)財(cái)富的扣除，雖然它是社會(huì)財(cái)富的存在條件之一。

注：只要把所有起中介作用的商人看作一個(gè)整體，上述結(jié)論就顯而易見(jiàn)了。

3、只有在商品儲(chǔ)備是商品流通的條件，甚至是商品流通中必然產(chǎn)生的形式時(shí)，也就是，只有在這種表面上的停滯是流動(dòng)本身的形式，就像貨幣準(zhǔn)備金的形成是貨幣流通的條件一樣時(shí)，這種停滯才是正常的。相反，一旦留在流通蓄水池內(nèi)的商品，不讓位給后面涌來(lái)的生產(chǎn)浪潮，致使蓄水池泛濫起來(lái)，商品儲(chǔ)備就會(huì)因流通停滯而擴(kuò)大，就像在貨幣流通停滯時(shí)，貯藏貨幣會(huì)增加一樣。在這里，不論這種停滯是發(fā)生在產(chǎn)業(yè)資本家的倉(cāng)庫(kù)內(nèi)，還是發(fā)生在商人的樓房?jī)?nèi)，情況都是一樣的。這時(shí)，商品儲(chǔ)備已經(jīng)不是不斷出售的條件，而是商品賣(mài)不出去的結(jié)果。費(fèi)用仍舊是一樣的，但是，因?yàn)樗F(xiàn)在完全是由形式產(chǎn)生，也就是由于必須把商品轉(zhuǎn)化為貨幣而產(chǎn)生，并且是由于這種形態(tài)變化發(fā)生困難而產(chǎn)生，所以它不加入商品價(jià)值，而成為在價(jià)值實(shí)現(xiàn)時(shí)的扣除，即價(jià)值損失。因?yàn)閮?chǔ)備的正常形式和不正常形式，從形式上是區(qū)分不出來(lái)的，而且二者都是流通的停滯，所以，這些現(xiàn)象可以互相混同，加上對(duì)生產(chǎn)者來(lái)說(shuō)，雖然他的已經(jīng)轉(zhuǎn)移到商人手中的商品的流通過(guò)程發(fā)生了停滯，但他的資本的流通過(guò)程仍然能夠暢通，所以，這些現(xiàn)象更可以使生產(chǎn)當(dāng)事人本身感到迷惑。如果生產(chǎn)和消費(fèi)的規(guī)模擴(kuò)大了，在其他條件不變的情況下，商品儲(chǔ)備的規(guī)模也會(huì)擴(kuò)大。商品儲(chǔ)備會(huì)同樣迅速地被更新和被吸收，但是它的規(guī)模更大。因此，商品儲(chǔ)備的規(guī)模由于流通停滯而擴(kuò)大的現(xiàn)象，會(huì)被誤認(rèn)為是再生產(chǎn)過(guò)程擴(kuò)大的征兆，特別是在現(xiàn)實(shí)的運(yùn)動(dòng)由于信用制度的發(fā)展而變得神秘莫測(cè)時(shí)，更是這樣。

注：如果商品長(zhǎng)期堆積起來(lái)而賣(mài)不出去，從而變壞——失去使用價(jià)值和價(jià)值，那么所花費(fèi)的儲(chǔ)備費(fèi)用自然就損失掉了；上述從生產(chǎn)者的角度揭示了生產(chǎn)相對(duì)過(guò)剩何以會(huì)發(fā)生。

4、儲(chǔ)備形成的費(fèi)用包含：1.產(chǎn)品總量的數(shù)量減損（例如，儲(chǔ)存面粉時(shí)就是這樣）；2. 質(zhì)量變壞；3. 維持儲(chǔ)備所需的對(duì)象化勞動(dòng)和活勞動(dòng)。

3.運(yùn)輸費(fèi)用

5、在這里，我們不必考察流通費(fèi)用的一切細(xì)目，如包裝、分類(lèi)等等。一般的規(guī)律是：一切只是由商品的形式轉(zhuǎn)化而產(chǎn)生的流通費(fèi)用，都不會(huì)把價(jià)值追加到商品上。這僅僅是實(shí)現(xiàn)價(jià)值或價(jià)值由一種形式轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N形式所需的費(fèi)用。投在這種費(fèi)用上的資本（包括它所支配的勞動(dòng)），屬于資本主義生產(chǎn)上的非生產(chǎn)費(fèi)用。這種費(fèi)用必須從剩余產(chǎn)品中得到補(bǔ)償，對(duì)整個(gè)資本家階級(jí)來(lái)說(shuō)，是剩余價(jià)值或剩余產(chǎn)品的一種扣除，就像對(duì)工人來(lái)說(shuō)，購(gòu)買(mǎi)生活資料所需的時(shí)間是損失掉的時(shí)間一樣。但是，運(yùn)輸費(fèi)用起很重要的作用，因此在這里必須簡(jiǎn)短地加以考察。

6、社會(huì)勞動(dòng)的物質(zhì)變換，是在資本循環(huán)和構(gòu)成這個(gè)循環(huán)的一個(gè)階段的商品形態(tài)變化中完成的。這種物質(zhì)變換可以要求產(chǎn)品發(fā)生場(chǎng)所的變換，即產(chǎn)品由一個(gè)地方到另一個(gè)地方的實(shí)際運(yùn)動(dòng)。但是，沒(méi)有商品的物理運(yùn)動(dòng)，商品也可以流通；沒(méi)有商品流通，甚至沒(méi)有直接的產(chǎn)品交換，產(chǎn)品也可以運(yùn)輸。A賣(mài)給B的房屋，是作為商品流通的，但是它并沒(méi)有移動(dòng)。棉花、生鐵之類(lèi)可以移動(dòng)的商品價(jià)值，經(jīng)過(guò)許多流通過(guò)程，由投機(jī)者反復(fù)買(mǎi)賣(mài)，但還是留在原來(lái)的貨樓內(nèi)。這里實(shí)際運(yùn)動(dòng)的，是物品的所有權(quán)證書(shū)，而不是物品本身。另一方面，例如在印加國(guó)雖然社會(huì)產(chǎn)品不作為商品流通，也不通過(guò)物物交換來(lái)進(jìn)行分配，但是運(yùn)輸業(yè)起著很大的作用。因此，雖然運(yùn)輸業(yè)在資本主義生產(chǎn)基礎(chǔ)上表現(xiàn)為產(chǎn)生流通費(fèi)用的原因，但是，這種特殊的表現(xiàn)形式并不會(huì)改變事情的本質(zhì)。

注：由此可見(jiàn)，運(yùn)輸業(yè)不是資本主義所獨(dú)有的，或者說(shuō)，消滅了運(yùn)輸業(yè)的資本主義性質(zhì)，它仍然能夠發(fā)揮作用。

7、產(chǎn)品總量不會(huì)因運(yùn)輸而增大。產(chǎn)品的自然屬性因運(yùn)輸而引起的變化，除了若干例外，不是預(yù)期的效用，而是一種不可避免的禍害。但是，物品的使用價(jià)值只是在物品的消費(fèi)中實(shí)現(xiàn)，而物品的消費(fèi)可以使物品的位置變化成為必要，從而使運(yùn)輸業(yè)的追加生產(chǎn)過(guò)程成為必要。因此，投在運(yùn)輸業(yè)上的生產(chǎn)資本，會(huì)部分地由于運(yùn)輸工具的價(jià)值轉(zhuǎn)移，部分地由于運(yùn)輸勞動(dòng)的價(jià)值追加，把價(jià)值追加到所運(yùn)輸?shù)漠a(chǎn)品中去。后一種價(jià)值追加，就像在一切資本主義生產(chǎn)下一樣，分為工資補(bǔ)償和剩余價(jià)值。在每一個(gè)生產(chǎn)過(guò)程中，勞動(dòng)對(duì)象的位置變化，以及這種變化所必需的勞動(dòng)資料和勞動(dòng)力——例如，棉花由梳棉軍間運(yùn)到紡紗車(chē)間，煤炭由井下運(yùn)到地面——，都起著重要的作用。完成的產(chǎn)品作為完成的商品從一個(gè)獨(dú)立的生產(chǎn)場(chǎng)所轉(zhuǎn)移到相隔很遠(yuǎn)的另一個(gè)生產(chǎn)場(chǎng)所，只是在較大的規(guī)模上表示同樣的現(xiàn)象。在產(chǎn)品從一個(gè)生產(chǎn)場(chǎng)所運(yùn)到另一個(gè)生產(chǎn)場(chǎng)所以后，接著還有完成的產(chǎn)品從生產(chǎn)領(lǐng)域運(yùn)到消費(fèi)領(lǐng)域。產(chǎn)品只有完成這個(gè)運(yùn)動(dòng)，才是現(xiàn)成的消費(fèi)品。

8、以前講過(guò)，商品生產(chǎn)的一般規(guī)律是：勞動(dòng)生產(chǎn)率和勞動(dòng)的價(jià)值創(chuàng)造成反比。這個(gè)規(guī)律，像適用于其他任何產(chǎn)業(yè)一樣，也適用于運(yùn)輸業(yè)。在一定距離內(nèi)運(yùn)輸商品所需要的勞動(dòng)量——死勞動(dòng)量和活勞動(dòng)量——越小，勞動(dòng)生產(chǎn)力就越大；反之亦然。在其他條件不變的情況下，由運(yùn)輸追加到商品中去的絕對(duì)價(jià)值量，和運(yùn)輸業(yè)的生產(chǎn)力成反比，和運(yùn)輸?shù)木嚯x成正比。在其他條件不變的情況下，由運(yùn)輸費(fèi)用追加到商品價(jià)格中去的相對(duì)價(jià)值部分，和商品的體積和重量成正比。但是，引起變化的情況是很多的。例如，根據(jù)物品容易破碎、腐爛和爆炸的相對(duì)程度不同，在運(yùn)輸上就需要采取程度不同的防護(hù)措施，因而需要耗費(fèi)多少不等的勞動(dòng)和勞動(dòng)資料。其次，運(yùn)輸費(fèi)用追加到一個(gè)物品中去的相對(duì)價(jià)值部分和該物品的價(jià)值成反比，這成了鐵路大王們按照和物品價(jià)值成正比對(duì)物品收費(fèi)的特別理由。

9、資本主義生產(chǎn)方式，由于交通運(yùn)輸工具的發(fā)展，由于運(yùn)輸積聚（規(guī)模擴(kuò)大），使單個(gè)商品的運(yùn)輸費(fèi)用減少。它使耗費(fèi)在商品運(yùn)輸上的那部分社會(huì)勞動(dòng)——活勞動(dòng)和對(duì)象化勞動(dòng)——增加，首先因?yàn)榘岩磺挟a(chǎn)品的絕大多數(shù)轉(zhuǎn)化為商品，其次又因?yàn)檫h(yuǎn)方的市場(chǎng)代替了當(dāng)?shù)氐氖袌?chǎng)。

10、商品在空間上的流通，即實(shí)際的移動(dòng)，就是商品的運(yùn)輸。運(yùn)輸業(yè)一方面形成一個(gè)獨(dú)立的生產(chǎn)部門(mén)，從而形成生產(chǎn)資本的一個(gè)特殊的投資領(lǐng)域。另一 方面，它又具有如下的特征：它表現(xiàn)為生產(chǎn)過(guò)程在流通過(guò)程內(nèi)的繼續(xù)，并且為了流通過(guò)程而繼續(xù)。