在商務英語中，有很多詞匯都是有雙重含義的

今天，就先來舉個栗子??！

你以為，Shore就單單只是海邊嗎？

“那可不就是海邊嘛！”，小森猜，你肯定是這么想的

膚淺了少年，夏天雖然過了，但我知道

你是不是滿腦子想的還是，要跟喜歡的人活著好友一起去海邊看日出日落??！

該收收心了哈，這些事考完BEC再說

海邊/海岸在英文中叫 shore

在商務英語中啊offshore 叫做離岸

指的就是比如公司為了利潤，降低成本

把自己的部分售后服務放在了海外。

Emmm，挺會做買賣啊

那與 offshore 相反，onshore 指的是公司把國外的業(yè)務遷回國唄

所以onshore 不僅有“在岸上、靠近岸邊”的意思，還有“在國內的意思

那你知道要是公司一部分業(yè)務要在國內經(jīng)營（onshore），

一部分業(yè)務要搬到國外（offshore）

這種的叫啥嘛？下方我們聊聊看吧~【下方有答案，不許走！】

公布答案：bestshoring 或 rightshoring。

自測完感覺如何呢？好多友友是不是又頭大了

別著急，小森有一個備考單詞訓練秘籍！

美森商務英語詞匯工具

核心單詞打卡自測，都是歷年真題里涵蓋的哦，還有浮力可領

趕快來試試吧！

點個關注不迷路，美森帶你漲分數(shù)！

還想看什么，下方見！