譯自網(wǎng)站《Entertainment Station》的相關(guān)訪談。

　　劇場(chǎng)版動(dòng)畫《Fate/stay night [Heaven’s Feel]》II.lost butterfly于2019年1月12日在日本上映。第一章《I.presage flower》中Lancer和真Assassin的戰(zhàn)斗等壓軸打斗戲令人目不轉(zhuǎn)睛，不少人對(duì)第二章的打斗戲充滿期待。本文對(duì)本作中分鏡和演出效果的負(fù)責(zé)人——三浦貴博，就負(fù)責(zé)部分的制作感想和第二章的看點(diǎn)等方面進(jìn)行了采訪。

——三浦先生出任過(guò)電視動(dòng)畫《Fate/stay night [Unlimited Blade Works》的監(jiān)督，關(guān)于這次劇場(chǎng)版《Fate/stay night [Heaven’s Feel]》的制作，有什么要注意的地方嗎？

三浦：電視動(dòng)畫《FATE[UBW]》是抱有理想「正義的伙伴」的衛(wèi)宮士郎，跟Saber和遠(yuǎn)坂凜發(fā)生碰撞，貫徹自己信念的故事。士郎堅(jiān)守理想，追尋衛(wèi)宮切嗣向往的夢(mèng)想。而劇場(chǎng)版《FATE[HF]》，是士郎直面「正義的伙伴」的存在方式，被迫做出抉擇的故事。[HF]的制作理念是用心描寫士郎和間桐櫻的關(guān)系。包含須藤（友德）監(jiān)督的講究點(diǎn)在內(nèi)，我感覺(jué)劇場(chǎng)版《FATE[HF]》在《FATE》系列中，也算是非常特殊的作品。

——請(qǐng)您談?wù)剟?chǎng)版《FATE[HF]》第一章中自己負(fù)責(zé)的部分。

三浦：關(guān)于第一章，首先我負(fù)責(zé)了Lancer和真Assassin的打斗戲。這個(gè)被叫做《Servant Trace》的追逐戲，描寫了沒(méi)有制約的英靈之間的戰(zhàn)斗。在都市中疾馳的槍兵，和潛伏黑暗中的暗殺者……在描寫淪為戰(zhàn)場(chǎng)的高速公路時(shí)，我還進(jìn)行了實(shí)地取材，我很重視增加畫面的真實(shí)感。動(dòng)畫制作人員非常賣力，我相信完成后的畫面場(chǎng)景還是很有看點(diǎn)的。

——聽(tīng)說(shuō)本篇最后描寫的Rider和真Assassin的打斗戲，也是三浦先生負(fù)責(zé)的部分。請(qǐng)對(duì)這部分談?wù)劯邢搿?/strong>

三浦：那是士郎被真Assassin襲擊，Rider救場(chǎng)的場(chǎng)景。畫面演出效果是其他人負(fù)責(zé)的，我只負(fù)責(zé)分鏡部分。真Assassin是一個(gè)在Lancer戰(zhàn)中連續(xù)回避攻擊的技巧性角色。我希望能描寫出憑借速度來(lái)玩弄真Assassin的Rider，就變成了那個(gè)內(nèi)容。

——也請(qǐng)您談?wù)勗诘诙隆秎ost butterfly》中負(fù)責(zé)的部分。

三浦：我主要負(fù)責(zé)Berserker和Saber阿爾托的打斗戲。這部分會(huì)有跟第一章《Servant Trace》截然不同的表現(xiàn)力，我們力求觀眾在觀看本篇時(shí)能嘖嘖稱奇。本作的位置算是ufotable一路走來(lái)的TYPE-MOON作品的集大成之作。所以我們希望動(dòng)員全部的知識(shí)技術(shù)，把最強(qiáng)英靈之間的戰(zhàn)斗戲，描寫得比較石破天驚。

——最后，請(qǐng)對(duì)讀者朋友說(shuō)幾句。

三浦：充滿爆發(fā)力是《FATE》系列的打斗戲看點(diǎn)，但在概念上我覺(jué)得「要以什么理由來(lái)戰(zhàn)勝對(duì)方」還是非常重要的。第一章《Servant Trace》中，處于壓倒性優(yōu)勢(shì)的Lancer，由于《影》的介入，輸給了本來(lái)不會(huì)輸?shù)恼鍭ssassin。第二章描寫的Berserker和Saber阿爾托的戰(zhàn)斗，首先我希望觀眾可以欣賞下魄力十足的畫面，如果觀眾還能關(guān)注一下，一方是以什么邏輯打贏另一方的，我會(huì)非常開(kāi)心的。劇場(chǎng)版《Fate[HF]》不僅是這些打斗戲，還有表現(xiàn)角色人性內(nèi)涵的部分，也非常令人印象深刻，請(qǐng)大家務(wù)必移駕來(lái)電影院看看影片。

標(biāo)簽：