最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

2024年?yáng)|南大學(xué)英語(yǔ)筆譯考研成功上岸經(jīng)驗(yàn)分享

2023-07-12 17:40 作者:新祥旭博學(xué)堂復(fù)旦考研  | 我要投稿

寫(xiě)在前面:

????我在備考之初,包括備考過(guò)程中學(xué)不下去的時(shí)候看了許多學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐的經(jīng)驗(yàn)帖。無(wú)論是在最開(kāi)始擇校的時(shí)候,還是在疲勞地學(xué)不下東西的時(shí)候,經(jīng)驗(yàn)帖都是非常重要且有效的。由此我總結(jié)出一些自己的學(xué)習(xí)方法,也備受鼓舞。因此,希望通過(guò)自己的經(jīng)驗(yàn)帖,將這份美好傳遞下去,也希望自己的經(jīng)驗(yàn)可以幫助到大家。每個(gè)人的情況都不相同,每個(gè)人也都有適合自己的學(xué)習(xí)方法,因此經(jīng)驗(yàn)帖僅供參考,不用全部照著來(lái)。(這是真的,永遠(yuǎn)不要跟別人比進(jìn)度,而是跟自己比,想想自己學(xué)到了什么東西。如果只是追求數(shù)量或者美觀的筆記,最終有可能腦袋空空??佳凶罴芍M的就是自我感動(dòng),多反思總是沒(méi)錯(cuò)的。)

?

我的情況:

??? 我自己的成績(jī)和經(jīng)驗(yàn)并不算好,比賽也不多。江蘇某211本科英語(yǔ)專業(yè),四級(jí)600,六級(jí)587,專四良好,CATTI三筆,高中英語(yǔ)教資??吹狡渌麄淇挤T的同學(xué)專四優(yōu)秀、CATTI二筆甚至雅思高分,我其實(shí)有些擔(dān)心,畢竟東南大學(xué)是個(gè)985,而且漢譯英的題目比較困難,是在徐老師的公眾號(hào)里可以達(dá)到五顆星的程度(徐老師甚至想給六星來(lái)著)。但我是一個(gè)不喜歡給自己留退路的人,只有覺(jué)得我必須在某個(gè)時(shí)間點(diǎn)完成某件事情,我才會(huì)好好努力,否則就是一直拖延,最后的結(jié)果就是失敗或者planB。對(duì)我而言有退路就意味著不會(huì)全力以赴,這是很可怕的。因此我并沒(méi)有想過(guò)二戰(zhàn)或是調(diào)劑,也沒(méi)有想過(guò)找工作或是考公考編。確定下來(lái)以后我就蒙頭準(zhǔn)備了。當(dāng)然了,不乏有人考研考公雙手抓,甚至留學(xué)、考編、工作處處開(kāi)花,但大多數(shù)人都不是許愿池的王八,選擇考研最好的結(jié)果就是一路生花。23考研遇到的一個(gè)問(wèn)題就是東南大學(xué)的mti第一次開(kāi)放了推免,優(yōu)秀和合格營(yíng)員不在少數(shù),當(dāng)時(shí)有很多人跑路換學(xué)校,那時(shí)候已經(jīng)是暑假了。但我不打算改變主意,換學(xué)校又要換方向,而且很影響心情,我自己也喜歡東南大學(xué),于是決定一條路走到黑。所幸最后推免只占3個(gè)名額,對(duì)統(tǒng)考影響不大。

?

擇校原因:

????我是有一些名校情懷的。在大三上學(xué)期確定考翻譯碩士之后,大三下學(xué)期我基本鎖定了東南大學(xué)。一個(gè)是因?yàn)榈赜蛟颍K對(duì)我來(lái)說(shuō)離家近、發(fā)展好,之前因?yàn)榧彝ピ蛭乙苍谔K州實(shí)習(xí)過(guò),無(wú)論是本部所在的南京還是聯(lián)合研究生院所在的蘇州,都是我很喜歡的城市;另一個(gè)是競(jìng)爭(zhēng)原因,由于學(xué)費(fèi)較高,一年6.2w,學(xué)制是三年,競(jìng)爭(zhēng)壓力沒(méi)有同級(jí)的其他院校那么大;最后是因?yàn)樗侵型夂限k,畢業(yè)可以拿雙證。除此之外,學(xué)校的要求也比較高,不太會(huì)混日子。我需要一個(gè)這樣的環(huán)境鞭策自己學(xué)習(xí),需要在學(xué)業(yè)和為人處世,尤其是膽量上面有進(jìn)步。在蘇州聯(lián)合研究生院上一年以后可以選擇轉(zhuǎn)蒙納士的學(xué)碩,去澳洲上學(xué),學(xué)費(fèi)也是按照澳洲的留學(xué)學(xué)費(fèi)來(lái)收,要比國(guó)內(nèi)貴不少,所以選擇出國(guó)的人不多。

?

時(shí)間線:

????因?yàn)槲冶究凭褪怯⒄Z(yǔ)專業(yè)的,所以平時(shí)都在接觸英語(yǔ),對(duì)于跨考的同學(xué)來(lái)說(shuō)參考價(jià)值不是那么大。真正備考是大約從1月開(kāi)始打基礎(chǔ),前期主要看了政治網(wǎng)課和詞匯課,背專八單詞,練習(xí)改錯(cuò)和閱讀。這里面其實(shí)有很多不該做的,我花費(fèi)大量時(shí)間看網(wǎng)課,特別是政治,但是沒(méi)有系統(tǒng)整理,也沒(méi)有復(fù)盤(pán),記住的不多,基本是浪費(fèi)時(shí)間了。除此之外,政治也不用這么早開(kāi)始,暑假足矣。因此,我非常不推薦大家把大把的時(shí)間花在視頻課上。如果要看,也盡量看技巧類(lèi)的,另外一定要及時(shí)整理筆記并且復(fù)盤(pán),不復(fù)盤(pán)約等于白學(xué)。


????學(xué)校的學(xué)習(xí)氛圍比較好,身邊的同學(xué)都在準(zhǔn)備考研,自然而然的就會(huì)好好學(xué)習(xí),這就像高中在班級(jí)里的氛圍一樣,圖書(shū)館更是如此。但我因?yàn)榭谡衷蚝徒藤Y面試回家了,開(kāi)始在自習(xí)室看書(shū),效率就沒(méi)有在學(xué)校高了,甚至清明開(kāi)始到暑假結(jié)束幾乎沒(méi)有學(xué)習(xí),差不多就只讀一讀打卡群的書(shū),背一背單詞,偶爾寫(xiě)一點(diǎn)改錯(cuò)。主要是因?yàn)槲疫^(guò)敏超級(jí)嚴(yán)重,加上身體也不好,家里也有一些事,而且我是一旦被打斷就需要很長(zhǎng)時(shí)間恢復(fù)狀態(tài)的人。這很不好。暑假是準(zhǔn)備考研的最佳時(shí)期,沒(méi)有學(xué)校的事情會(huì)突然擾亂自己的規(guī)劃,是一定要好好珍惜的。這段時(shí)間拿來(lái)學(xué)專業(yè)課再好不過(guò)了,畢竟9月之后政治、百科和作文的時(shí)間都要上來(lái)了,要給它們預(yù)留好時(shí)間。我想通過(guò)我暑假錯(cuò)誤備考的經(jīng)歷告訴大家,即便發(fā)生了意料之外的事情,也不能太久不學(xué)習(xí)。一旦超過(guò)三天,就需要很長(zhǎng)時(shí)間來(lái)回到原來(lái)的狀態(tài),而且重新開(kāi)始的時(shí)候會(huì)發(fā)現(xiàn),需要彌補(bǔ)的地方太多了,需要復(fù)習(xí)的單詞、復(fù)盤(pán)的翻譯、重看的錯(cuò)題,會(huì)壓得你喘不過(guò)氣,很難學(xué)習(xí)新的東西,這種錯(cuò)敗感帶來(lái)的后果就是很有可能你就干脆擺爛了。好在現(xiàn)在口罩原因基本沒(méi)有了,暑假還是建議留校,如果一定要回家,那么務(wù)必去自習(xí)室或者跟同學(xué)互相監(jiān)督。(很自覺(jué)的同學(xué)請(qǐng)自動(dòng)忽略這一段)


? ?9月返校后開(kāi)始猛學(xué),但不幸的是沒(méi)學(xué)兩天就因?yàn)榧亦l(xiāng)變成疫區(qū)被拉去人才公寓了。大約一周后被放回學(xué)校,就開(kāi)始泡圖書(shū)館了。我們學(xué)校圖書(shū)館是從早上8點(diǎn)開(kāi)到晚上10點(diǎn)。早上六點(diǎn)半或者七八點(diǎn)起床,晚上十一點(diǎn)我就洗漱睡覺(jué)啦。對(duì)我自己來(lái)說(shuō),有充沛的精力更加重要,覺(jué)不睡飽我會(huì)很難受,而且九月十月每天喝咖啡,后來(lái)有一天我剛喝一口就心悸,特別難受,很暈眩,只能回宿舍休息。這導(dǎo)致的結(jié)果就是我還不如睡一個(gè)小時(shí)再學(xué)。所以我沒(méi)有熬夜或者起特別早學(xué)習(xí),一定要睡飽。十二月因?yàn)榻箲],我有些失眠,壓力、睡眠不足和飲食習(xí)慣導(dǎo)致在考前十幾天我過(guò)敏了,臉腫的像蜜蜂小狗,所以留在宿舍看書(shū)休息,調(diào)整了幾天。在休息之后效率確實(shí)更高了。


????我想說(shuō)的是,在備考的過(guò)程中計(jì)劃是不斷變化的,很容易發(fā)生意外去擾亂我們的節(jié)奏,所以在制定計(jì)劃和時(shí)間安排的時(shí)候就要做好準(zhǔn)備,不要把時(shí)間精細(xì)到每分每秒,要留給自己容錯(cuò)的空間和積極的正向反饋。真的要學(xué)會(huì)控制自己的情緒,我在圖書(shū)館最大的感受就是自己會(huì)變得更加敏感,有人聊天、占座、踢到自己或者是學(xué)校突然來(lái)了一個(gè)通知要做什么事情,我會(huì)比平時(shí)更容易煩躁,情緒很影響學(xué)習(xí)的效率,所以我大多時(shí)候會(huì)在腦子里罵一堆,舒服多了就接著學(xué)。情緒不好的時(shí)候不妨求助親人、朋友、老師或者學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐,特別是自己考過(guò)研的,是很能理解你的,但是也千萬(wàn)不要太過(guò)頻繁,對(duì)自己和他人都不好。


政治:

首先是選擇題,眾所周知,今年的選擇題搞偷襲。在考場(chǎng)上我有種一棒子被打蒙的感覺(jué)。最后總結(jié)出來(lái)的感受就是,打基礎(chǔ),不要全靠押題和技巧?;A(chǔ)的來(lái)源是徐濤強(qiáng)化班(濤濤老師真的非常可愛(ài),看專業(yè)課累的時(shí)候來(lái)看他的網(wǎng)課)和肖秀榮1000(這個(gè)最好二刷甚至三刷,整理筆記,在刷其他題目的時(shí)候以自己的筆記為參照找到知識(shí)點(diǎn),這樣記得更牢,不會(huì)白瞎時(shí)間)。我摸著良心說(shuō),選擇題刷的真的不少,而且不止一遍,有圖為證!所以一定要扎扎實(shí)實(shí)學(xué),突擊風(fēng)險(xiǎn)大(不排除有同學(xué)可以突擊高分,但求穩(wěn)總是沒(méi)錯(cuò)的)


????其次是大題。肖四肖八當(dāng)然是需要的,特別是肖四,但是不能直接背大段答案。最好就是把點(diǎn)拿出來(lái)記,學(xué)習(xí)一下組織答案的思路,然后自己寫(xiě)一下試試看。不要聽(tīng)什么肖一重要肖四不重要這種說(shuō)法,都重要?。?!從肖四到手的那一刻起,就盤(pán)它!


????我還跟了腿姐的帶背,買(mǎi)了她的沖刺背誦手冊(cè)。每天去圖書(shū)館的路上我會(huì)聽(tīng)她的帶背,能得個(gè)耳熟。她帶背的前奏也非常有朝氣和活力。我每天早上踩著前奏去圖書(shū)館的時(shí)候,都覺(jué)得備受鼓舞,覺(jué)得有人跟我一起在努力。帶背可以在喜馬拉雅上聽(tīng),腿姐的公眾號(hào)也會(huì)更新挖空版和音頻。我始終認(rèn)為考研不僅是拼學(xué)習(xí),還是拼心態(tài),所以調(diào)節(jié)自己的情緒是很必要的,累了的話不妨給自己放半天假,睡覺(jué)也好,逛街也好,能讓自己更有活力就不吃虧。

????關(guān)于政治,比較推薦的是暑假跟徐濤老師的強(qiáng)化班,刷肖1000,然后跟腿姐技巧班,刷肖四肖八。(肖四是重中之重,十二月收到快遞之后就狠狠學(xué)它)


????用到的資料:肖1000、肖四肖八、徐濤強(qiáng)化課、腿姐技巧班、腿姐沖刺背誦手冊(cè)。公眾號(hào)有:蝶澈學(xué)姐、空卡空卡空空卡、腿姐考研課堂。微博有:肖秀榮、考研政治徐濤、考研政治腿姐。刷選擇題用的是蒼頓考研小程序和蜜題。(蜜題買(mǎi)翻碩會(huì)員送政治會(huì)員,所以我就用這個(gè)啦)

?

211翻譯碩士英語(yǔ):

????這一門(mén)課東大的分?jǐn)?shù)線是68分,一定要重視?。?!因?yàn)檫@一門(mén)課被刷掉真的非??上?,所以一定要盡早準(zhǔn)備。我相信每一個(gè)寫(xiě)經(jīng)驗(yàn)貼的兄弟姐妹都會(huì)強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)的。東大的基礎(chǔ)英語(yǔ)包括詞匯、閱讀、改錯(cuò)和英譯漢(從22年開(kāi)始寫(xiě)作和英譯漢互換位置啦,這里就先說(shuō)寫(xiě)作,翻譯放到一起去說(shuō))

第一是詞匯。記憶部分我背了華研專八單詞和GRE綠皮書(shū)。用的是艾賓浩斯遺忘曲線記憶方法,也就是按照遺忘周期復(fù)習(xí)。舉例來(lái)說(shuō),假設(shè)五分鐘能背20個(gè)單詞,那背五分鐘之后快速返回過(guò)一遍1-20個(gè)單詞,然后再背五分鐘,即21-40,背完返回過(guò)21-40,以此類(lèi)推??傆?jì)達(dá)到30分鐘以后從第一個(gè)開(kāi)始過(guò),過(guò)到最后一個(gè)單詞為止。我習(xí)慣在30分鐘過(guò)的那邊一邊看一邊把單詞抄到本子上,標(biāo)注好需要復(fù)習(xí)的日期,復(fù)習(xí)的時(shí)候會(huì)的就打勾?,不會(huì)的就標(biāo)記出來(lái),后期重點(diǎn)復(fù)習(xí)。由于有個(gè)周期是12個(gè)小時(shí),所以建議早上背第一遍,這樣晚上正好能再過(guò)一遍。練習(xí)部分我寫(xiě)的是專四1000題、GRE24/36套、CATTI綜合。近年來(lái)東大從GRE難度轉(zhuǎn)為偏向詞匯辨析的CATTI綜合,所以更推薦大家練這個(gè)。專四1000題適合最先看,我一共寫(xiě)了兩遍,同樣也整理了錯(cuò)題和固定表達(dá)。

?

????第二是閱讀。我買(mǎi)過(guò)經(jīng)濟(jì)學(xué)人的精讀。精讀的方式是先看原文,泛讀一遍。這一遍是抓大意和結(jié)構(gòu)。最開(kāi)始接觸外刊的時(shí)候會(huì)很困難,因?yàn)椴徽J(rèn)識(shí)的詞匯和表達(dá)很多,但是這個(gè)時(shí)候千萬(wàn)不要一邊查單詞一邊看,這樣子沒(méi)辦法鍛煉自己推測(cè)意思的能力,而且會(huì)養(yǎng)成遇到生詞就看不下去的習(xí)慣,對(duì)于理解陌生的文章是有百害而無(wú)一利的。第二遍細(xì)看,努力理解每個(gè)句子的意思。這一遍同樣不要去查閱單詞,但是你會(huì)發(fā)現(xiàn),有一些第一遍理解不了的句子現(xiàn)在能理解了。這是因?yàn)橥ㄓ[全文之后,你已經(jīng)初步建立了全局觀。有很多外刊的群或者公眾號(hào)會(huì)把詳細(xì)的解析和翻譯單獨(dú)放在一個(gè)文件里面,這樣子就很方便。第三遍對(duì)照譯文和講解看,積累表達(dá)和近、反義詞,建立自己的語(yǔ)料庫(kù)(我用的是幕布,只要是自己喜歡的思維導(dǎo)圖軟件就可以啦)。這個(gè)可以用到作文里面去,注意,一定是有意識(shí)地用到作文里面去,如果不用的話也遲早會(huì)忘記。但是經(jīng)濟(jì)學(xué)人等外刊最好是先打基礎(chǔ)再去看,它難度偏大,如果生詞太多是很影響學(xué)習(xí)效率和心情的。關(guān)于練習(xí),我用的是華研專八閱讀、星火閱讀和英一閱讀。前期一天2-4篇,后期一天1-2篇保持手感(這里指的是9月之后需要給其他內(nèi)容讓出時(shí)間)。我是喜歡一套資料用多次的,但是閱讀我只做了一遍,因?yàn)閲L試二刷的時(shí)候發(fā)現(xiàn)腦袋里還有印象,對(duì)我來(lái)說(shuō)會(huì)干擾做題的節(jié)奏。


????第三是改錯(cuò)。改錯(cuò)是我開(kāi)始最早的練習(xí),我是按照華研-星火-沖擊波的順序來(lái)做的。華研做了三遍,第四遍還沒(méi)做完;星火做了兩遍;沖擊波做了一遍。最開(kāi)始接觸的時(shí)候多數(shù)只能對(duì)3-4個(gè),大鴨蛋也不是沒(méi)有過(guò)。做完可以分類(lèi)整理,同樣可以積累固定表達(dá)用于寫(xiě)作。分類(lèi)方法星火里面是有的,可以看看。做的多了之后會(huì)發(fā)現(xiàn),改錯(cuò)能出現(xiàn)的點(diǎn)其實(shí)就是那幾類(lèi),一眼看不出的時(shí)候可以照著這幾類(lèi)去推斷,比如ing改ed,或者近似但是用法不同的詞匯之類(lèi)的。對(duì)于改錯(cuò),可以先快速過(guò)一遍,了解文章大意,再找錯(cuò)處。這樣的好處是不會(huì)因?yàn)椴涣私獯笠獍l(fā)現(xiàn)不了文章邏輯型錯(cuò)誤。例如明明xx支持xx做法,卻有單詞表示否定。這類(lèi)的錯(cuò)誤,沒(méi)有全局觀是發(fā)現(xiàn)不了的。


????第四是作文。作文參照雅思寫(xiě)作,一般是論述。最開(kāi)始練作文的時(shí)候可以寫(xiě)的越長(zhǎng)越好,可以鍛煉思維能力與論證能力,這是我的作文老師說(shuō)的,我也的確覺(jué)得很有效,至少東南600字的作文我寫(xiě)起來(lái)并不吃力,不會(huì)覺(jué)得無(wú)話可說(shuō),甚至很容易寫(xiě)多。作文可以每周練習(xí)一篇,找研友或是輔導(dǎo)來(lái)修改,然后再寫(xiě)一次。批改與二次寫(xiě)作的過(guò)程都是很有必要的,只有這樣才能發(fā)現(xiàn)自己的問(wèn)題,并且有針對(duì)性地改正。自己看自己寫(xiě)的東西,很多時(shí)候是無(wú)法發(fā)現(xiàn)問(wèn)題的。研友互相批改性價(jià)比高,不用花錢(qián);找輔導(dǎo)批改專業(yè)性強(qiáng),但是需要花錢(qián)。這個(gè)可以自己權(quán)衡。開(kāi)始的早推薦用顧家北手把手教你雅思寫(xiě)作。我之前有保持一周寫(xiě)一篇的習(xí)慣,但是書(shū)是從九月開(kāi)始看的,所以用的是專八精品范文100篇。方法是對(duì)著題目思考自己能從哪幾點(diǎn)論述,有什么論據(jù)能用,然后開(kāi)始看范文。第一遍抓論點(diǎn)和論據(jù),記在筆記里作為語(yǔ)料庫(kù)使用(后期復(fù)習(xí)我就直接看這個(gè),不看原文了),第二遍細(xì)看,查閱生詞和不確定的發(fā)音并標(biāo)注(我在跟復(fù)試班的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己發(fā)音存在一些毛病,所以能盡早糾正是最好)。


????總的來(lái)說(shuō),就是積累、反復(fù)與總結(jié)。復(fù)習(xí)的時(shí)間不能壓縮,即使不學(xué)新的也一定要復(fù)習(xí)。每天要復(fù)習(xí)當(dāng)天學(xué)的東西,每周要復(fù)習(xí)當(dāng)周學(xué)習(xí)的東西,每個(gè)月要復(fù)習(xí)這個(gè)月學(xué)的東西。當(dāng)任務(wù)量化、細(xì)化到每個(gè)月、每周、每天,讓自己拖延的可能性就會(huì)降低。

?

357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)(137分):

????這門(mén)的分?jǐn)?shù)出乎我的意料,考察的是漢譯英90分,600字作文60分。這里就說(shuō)翻譯啦。

????翻譯我是從武峰十二天開(kāi)始的。網(wǎng)上有一些對(duì)武峰老師不太好的評(píng)論,但無(wú)論如何對(duì)我來(lái)說(shuō),這本書(shū)確實(shí)帶我入門(mén),讓我翻譯有了一些章法。這本書(shū)我是先看前面的講解部分,再跟練習(xí)。練習(xí)一遍以后再回譯,對(duì)著譯文翻回原文,看看自己和原文表達(dá)的差距。這本書(shū)的內(nèi)容我做了兩遍。第二本是莊繹傳的簡(jiǎn)明教程。其余的我還練了黃皮書(shū)、徐老師和馬老師的翻譯,不過(guò)到后面我就不怎么回譯了,因?yàn)闀r(shí)間比較緊張。徐老師和馬老師是翻碩必看的,心理承受能力強(qiáng)的還可以接受徐老師的“扎針”,也就是批改,他打分比較嚴(yán)格,但很有用。


????東南大學(xué)不考詞條,所以黃皮書(shū)詞條不用背。英譯漢偏政工方向,可以看看政府工作報(bào)告;漢譯英偏中國(guó)文化方向,需要多多練習(xí),積累固定表達(dá)與翻譯方式。黃皮書(shū)里面有很多各種類(lèi)型的題目,都可以去做。但是不建議只練習(xí)這兩個(gè)方向,因?yàn)槌鲱}方向可能會(huì)改變,每個(gè)方向都練到才不會(huì)手足無(wú)措。其實(shí)最根本的方法與技巧是不會(huì)差距很大的。


????翻譯這門(mén)最重要的就是復(fù)盤(pán),復(fù)盤(pán)花的時(shí)間會(huì)比練習(xí)更長(zhǎng)。有時(shí)候自己悶頭練習(xí)會(huì)不知道錯(cuò)誤在哪里,所以我報(bào)過(guò)一些批改班,確實(shí)是會(huì)發(fā)現(xiàn)一些自己沒(méi)辦法看出來(lái)的問(wèn)題。因?yàn)槊總€(gè)人的譯法都不相同,參考譯文有可取之處,自己的翻譯也或許有出彩的地方。但是自己練習(xí)的時(shí)候務(wù)必以參考譯文為準(zhǔn),因?yàn)樽约号袛嗫傆兄饔^因素在,能做到的就是按照參考譯文的方法去學(xué)。

?

448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)(117分):

????百科考的是十個(gè)詞條、應(yīng)用文和大作文。詞條我是跟學(xué)姐買(mǎi)來(lái)的,正式是從九月開(kāi)始背,所以花費(fèi)了大量的時(shí)間,背的廣度也不夠,導(dǎo)致上考場(chǎng)了發(fā)現(xiàn)很多不會(huì),靠一些聯(lián)想跟拆分在編。名詞解釋最重要的就是深入挖掘的能力與組織語(yǔ)言的能力,背誦也是需要技巧的。背誦關(guān)鍵詞遠(yuǎn)遠(yuǎn)比長(zhǎng)篇大論來(lái)的有效率,而且記的時(shí)間久。在準(zhǔn)備名詞解釋的過(guò)程中,一定是反復(fù)更新的,直到考前都會(huì)出現(xiàn)新詞。不必對(duì)此感到驚慌,因?yàn)楸持持赡芫蜕习a了,覺(jué)得習(xí)慣了,而且會(huì)享受自己知識(shí)擴(kuò)充的過(guò)程。應(yīng)用文用的是夏曉鳴,但是這本書(shū)更多的是格式,可以記一記。東大的應(yīng)用文是800 字,其實(shí)還是更偏向于內(nèi)容而非格式,所以要積累素材,這跟大作文同理。也需要?jiǎng)邮志?,一定要自己?dòng)手寫(xiě)寫(xiě)看。大作文1200字,我考前也練了,練的不多,好在積累的素材用的上。最穩(wěn)妥的方式就是按照論點(diǎn)+論據(jù)+論證的方式寫(xiě),把自己的點(diǎn)講清楚,不要一筆帶過(guò)。用的是網(wǎng)上買(mǎi)的作文素材和紙條APP。

?

寫(xiě)在結(jié)尾:

考研中辛苦和崩潰是不可避免的,但是務(wù)必一而再,再而三堅(jiān)定信念,放手去做。覺(jué)得辛苦的時(shí)候休息不必有負(fù)罪感,只要坐下來(lái)看書(shū)的時(shí)候是投入去學(xué)的,就會(huì)有好結(jié)果??梢越o自己寫(xiě)一寫(xiě)鼓勵(lì)的話語(yǔ)。關(guān)于這個(gè)我關(guān)注了:自己選的高翻跪著也要考研。每天看玥玥的微博罵醒自己。我寫(xiě)了一張便利貼,說(shuō)不努力的話聽(tīng)到的都是別人的好消息。確實(shí)是在我消極的時(shí)候有了很大的幫助。

希望大家都能得償所愿!來(lái)日之路光明燦爛!

?


2024年?yáng)|南大學(xué)英語(yǔ)筆譯考研成功上岸經(jīng)驗(yàn)分享的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
隆子县| 松阳县| 天津市| 乳山市| 阳城县| 新郑市| 北安市| 和田县| 新化县| 许昌县| 博兴县| 雅江县| 无锡市| 宣化县| 贵溪市| 当涂县| 桐柏县| 克东县| 平定县| 兴山县| 长武县| 洛扎县| 城市| 樟树市| 长顺县| 东城区| 新建县| 望城县| 巴中市| 金昌市| 玛多县| 右玉县| 吉隆县| 西平县| 辰溪县| 湾仔区| 炎陵县| 从化市| 新宁县| 大英县| 丰城市|