事發(fā)原因：

某蠍子之前找我問關(guān)于T屬蜘蛛翻譯的問題，為了發(fā)一個(gè)介紹貼。

事先說在前面，我不懂蜘蛛，但是翻譯無界限。

對(duì)于Theraphosa的翻譯我查了很久，什么文獻(xiàn)維基都看過了，就是沒有翻譯的解釋。

也考慮過thero=thera的可能性，不過因?yàn)椴淮_定所以就沒用

phosa此處也可能等于phus，前者意為光，感覺很奇怪，后者意為形態(tài)

所以如果thero=thera，phosa=phus，那本意就是“獸型的”

后來因?yàn)閾?jù)說Theraphosa是人們最先認(rèn)知的捕鳥蛛（Birdeater），因此暫定直接就叫“捕鳥蛛屬”，并不是說Theraphosa就是翻譯成“捕鳥蛛”。至于Theraphosa blondi的翻譯，我當(dāng)時(shí)是暫定認(rèn)為是形容其顏色為blond這種顏色，后來想想應(yīng)該是人名，因此應(yīng)該翻譯成布氏。而Theraphosa stirmi，去掉人名修飾詞i，就是Stirm，這個(gè)人名是存在的，可以自己去查維基百科，我的音譯是斯德爾姆，而蠍子的翻譯是直接查了stirmi的百度翻譯。

然后在蠍子的那個(gè)專欄里就出現(xiàn)了這么個(gè)睿智，它說：

“已經(jīng)約定俗成的中文名就不需要刻意改了吧”

“不是積非成是，而是中文名這種東西本來就是無所謂的，只要大家都能認(rèn)可接受，又不存在嚴(yán)重的錯(cuò)誤，這就無所謂啊，非要糾結(jié)本名的話，杜比亞還應(yīng)該叫圭亞那橙斑蟑螂呢，然而這就沒什么必要了。哦對(duì)了說到杜比亞，個(gè)人感覺杜比亞性價(jià)比比馬島要高很多?！?/p>

為什么我要主動(dòng)懟它，因?yàn)樗举|(zhì)上是在對(duì)我的理念和翻譯發(fā)表看法啊，你要是發(fā)表點(diǎn)有腦子的看法我還可以和和氣氣地跟你探討。

原帖：https://www.bilibili.com/read/cv665354，截圖就發(fā)這點(diǎn)，具體的自己去看吧

該睿智發(fā)的帖：

也是個(gè)奇葩，多大點(diǎn)事就要在b站發(fā)個(gè)專帖。

https://www.bilibili.com/read/cv743570

首先，它說我人身攻擊，我好奇地回去看了看那貼，沒一句是罵它的，估計(jì)是被懟得氣急敗壞而開始意淫了。（這點(diǎn)你可以自己去看蠍子的那個(gè)專欄）

其次，它總是在那裝無辜，說什么和我們素不相識(shí)，隨便說一句就被圍攻。關(guān)于這種睿智我之前描述過，你在別人帖子里主動(dòng)發(fā)表異議，相當(dāng)于主動(dòng)找事，攤上事了還覺得無辜？搞笑呢吧，你看不慣誰逼你看了，手賤忍不住要回幾句就不準(zhǔn)別人反過來懟你了？這可是別人的帖子啊。你扯什么素不相識(shí)，你和蠍子認(rèn)識(shí)么？你不認(rèn)識(shí)他你不也跟他找事了？

接著，又是老生常談的俗名問題。俗名是代號(hào)沒錯(cuò)啊，拉丁文也是，我一直強(qiáng)調(diào)自己想用什么名就用什么名，沒必要也做不到統(tǒng)一。蠍子的那個(gè)專欄里，也沒寫必須要用他的名字。那么，你為啥偏要在這戲那么多bb啥呢？別人發(fā)個(gè)帖子還要看你喜好了？你這不是相當(dāng)于逼別人用俗名么？別人喜歡的東西研究的多一點(diǎn)不行了？你喜歡照搬前人的名稱關(guān)我啥事呢？從沒說過必須官方，但我喜歡，我自個(gè)兒這么做，我把我喜歡的東西發(fā)在我自己空間里，請(qǐng)問與你何干？

然后，就是今日的最大笑話。這個(gè)睿智居然拿“老婆餅”這種東西來反駁，也是奇葩。burgundy就是形容顏色這點(diǎn)無異議，你拿你那歪理來洗地，有點(diǎn)腦子的都覺得你是在瞎bb。形容顏色的詞語翻譯成地名不會(huì)有異議？不會(huì)有人有誤解？為什么我噴某些俗名？就是因?yàn)檫@些類似的原因。而那短毛長毛種就更不用說了。

最后，它說什么蜘蛛圈大佬的事，我懷疑它說的是這個(gè)帖子：

https://tieba.baidu.com/p/5042742554

具體的內(nèi)容我就不多說了，至于它說的什么貢獻(xiàn)程度和知識(shí)儲(chǔ)量，不好意思，一個(gè)蜘蛛圈的關(guān)我玩蝎子的p事呢？我管你在別的圈子多牛逼，你對(duì)我喜歡的東西有異議我就是看不起你。它還說什么整天就知道懟人，可有意思了，我所有懟的人，除了一些小學(xué)生，都是跟我主動(dòng)找事的人，別人跟我挑事我還不能懟回去了？具體看這個(gè)帖子：

https://tieba.baidu.com/p/5325817248

我想，應(yīng)該會(huì)有人覺得這人比較理智而維護(hù)它，不過對(duì)于睿智和喜歡掛人的我可不管你什么理不理智，該說的還是要說。

對(duì)于大佬的問題，沒有素質(zhì)的人再牛逼我也不會(huì)尊敬它，就比如它說的那個(gè)蜘蛛圈大佬。

關(guān)于俗名的問題，很多商家都會(huì)找我問一些新品種的翻譯，什么后目蝎后棘蝎都是我翻譯的，不也照樣廣為流傳？英文俗名我也用，什么沙丘蝎紋螯蝎，但是，英文原本是什么意思我就按照什么意思，而不是這種瞎翻譯還有理的。

最后還有個(gè)睿智，不過因?yàn)闆]有掛人所以也不發(fā)截圖了?？紤]到也有人這么看我，我就針對(duì)我自己聯(lián)系該睿智說的話來發(fā)表看法吧。

首先，我從不稱自己為大佬，別人怎么叫關(guān)我什么事，偏要裝的很謙虛說不是不是才行？有些睿智就是看到一個(gè)人經(jīng)常被別人吹而去詆毀那人，卻不考慮別人帶來的影響。我有自知之明，我知道我哪些地方比哪些人懂得多，不等同于我什么都比別人強(qiáng)，比任何人都強(qiáng)，然而某些人的低智商永遠(yuǎn)無法理解這個(gè)邏輯。

其次，有豐富經(jīng)驗(yàn)的前人是不是人人都要跪舔了？前人飼養(yǎng)學(xué)識(shí)豐富，那就取其精華。前人定名混亂，那就去其糟粕。某些人就喜歡一味的遵循心中的大佬，完全不會(huì)自己動(dòng)腦子。什么叫萌新懟大佬？像我這樣的萌新就得跟個(gè)狗似的偏聽偏信？我覺得，有這種思想的你不如去當(dāng)奴隸，但是我不奉陪。

接著，它說什么資料都是抄別人的，你圈幾大神論之一。就連科學(xué)家發(fā)表的文獻(xiàn)，你也可以看到一大堆引用別人研究結(jié)果的，這就叫取其精華。再然后，比如我發(fā)帖子，除非是沒有異議的，我都是直接照搬來分享，或是自己收藏方便查閱，同時(shí)，我也會(huì)注明出處。問個(gè)最簡單的問題，你的所有認(rèn)知都是你自己獲得的？老師教你拼音的時(shí)候，是你自己發(fā)明的拼音？你有不懂的地方去查，查了之后別人也有不懂的你就告訴他，你不是在偷竊別人的知識(shí)財(cái)富？如果你的認(rèn)知都是自己發(fā)明和發(fā)現(xiàn)的，那你是真大佬，我不敢多bb什么。還有類似的，之前魔花花在空間里就被人噴過盜圖，可牛逼了，你用的壁紙表情包啥的都是自己拍的自己畫？真的是難以理解隨隨便便濫用抄襲和剽竊這兩字的睿智。

然后就還是俗名的問題，唉，也是醉了。我不會(huì)噴用俗名的人，因?yàn)檫@是個(gè)人選擇，或者有些人是了解不多，就像當(dāng)初的我。我只是噴俗名本身和定這個(gè)名的人，別不關(guān)自己事還急著對(duì)號(hào)入座。我也不會(huì)去糾正別人的叫法，除非這會(huì)產(chǎn)生原則性的誤解，比如把瓦雄真蝎叫成扁石蝎，把條斑鉗蝎叫成肥尾蝎。但是，如果有人要找我問問題，你就必須按我的叫法來，要么就用拉丁文簡稱。我本來就不是什么無償?shù)淖詣?dòng)回答問題的機(jī)器人，你找我問問題我也沒回報(bào)，我想聊得舒服點(diǎn)也算過分了？

最后就說下自我膨脹和自負(fù)的問題。還是那句話，我懂得多的地方就是懂得比你多，你一邊別自己不想辦法提升自己水平一邊看不慣我，這在我看來就是低能的表現(xiàn)。我堅(jiān)持我的理論會(huì)顯得我自我膨脹，那是因?yàn)槲艺J(rèn)為這是對(duì)的，也沒見人能反駁什么，你要有理你就說，別扯什么歪理。我的目的是達(dá)到最正確的認(rèn)知，所以我很喜歡能不帶個(gè)人情感理性的能給出理據(jù)討論的人，但你對(duì)我的東西瞎bb就別怪我噴你了。

你圈睿智一如既往的多，更別說睿站了。