Zack 在《愛情盲選》重聚提到的“Receipts” —— 一個關(guān)于恩典和寬恕的故事


這是Zack 在《愛情盲選》第四季重聚時承諾在Instagram上發(fā)布的“Receipts”?(一個關(guān)于救贖和寬恕的故事)(我大概翻譯了內(nèi)文重點,大家有空可以認真看看全篇receipts(全十圖),很值得一看?。?/span>

“如果你記得任何關(guān)于我的事,這是我希望你記住的,”他寫道。“我相信所有的生命都是可以救贖的。我們唯一需要的是恩典?!?/span>
然后他提醒他的followers,他的故事討論到精神疾病和自殺的話題

Zack解釋說,因為他母親的精神疾病和毒癮失控,導致他在高三時充滿了憤怒和憤恨。他稱,有時他放學回家會發(fā)現(xiàn)他的房間在他母親躁狂發(fā)作后被毀了。
他寫道,有時他的母親會消失幾天,偶爾還會帶著他的妹妹。他的成長過程不穩(wěn)定,不知道他們要搬家多少次。
——“就在那時,她獻上了一首歌,這首歌將成為我婚禮上的第一支舞。”

盡管他承認自己在青少年時期并不理解精神疾病或毒癮,但他也坦言,在成長過程中,當他不得不經(jīng)歷警察來家里和母親威脅要自殺時,他感到很憤怒。
在愛巢里,Zack和他現(xiàn)在的妻子 Bliss 透過歌曲《I Hope You Dance》而建立了聯(lián)系。Zack透露,他的母親在他們大吵一架后把這首歌獻給了他。這首歌后來成為了他和 Bliss 婚禮上的第一支舞,也就是大家在《愛情盲選》第四季大結(jié)局時看到的那段。

接著,他談到了他在高中時如何被邀請參加一個教堂的青年小組。牧師給他講了一個關(guān)于一個男人犧牲一切以使別人得到寬恕的故事,Zack說,在與牧師交談后,他意識到“賜恩的意義”。
他寫道:“父母承擔孩子應得的懲罰,不是因為正義,而是出于愛,這種想法改變了我內(nèi)心的某些想法。”“就在那一刻,我決定原諒我的母親,真心原諒她。這個選擇改變了我的一生?!?/span>
——“就在那一刻,醒悟了”

在Zack上大三的時候,他的母親已經(jīng)犯了幾次罪,失去了對他妹妹的監(jiān)護權(quán)。Zack在一家流浪漢庇護所做志愿者,傾聽那些生活在最底層,處于人生低谷的人們的故事。
Zack遇到了一位父親,他透露自己因為吸毒而無家可歸。“我問他,他的孩子們是否知道他過得怎么樣。他告訴我,他騙了他們,沒有讓他們知道他過得怎么樣,”Zack寫道。“就在那一刻,我終于醒悟了?!?/span> (‘And That’s When The Lightbulb Went Off’)

Zack意識到,他母親逃避見他的借口很可能是因為她也無家可歸,不想讓我看到她有多糟糕。在他終于與她取得聯(lián)系后,他開車穿過華盛頓州去看她。
盡管他的母親試圖逃避他們六個月來的第一次見面,但Zack還是讓她來,幸運的是,她出現(xiàn)了。

在見面期間,Zack注意到她看起來好像好幾周沒吃沒睡了。在擁抱她并原諒她之后,Zack意識到她仍然沒有原諒自己。當時,她住在一個儲藏室里,用取暖器取暖。
Zack稱這是一切都改變的一天,并描述了他的母親是如何“奇跡般地”走上康復之路的。幸運的是,她還得到了Zack的祖母和阿姨們的支持,她們從未停止過對她的信任。

Zack解釋說,她的余生都在為精神和殘障人士服務。在她去世(被醉酒司機撞到頭部)之前,Zack和他的妹妹和她一起度過了幾個正常的圣誕節(jié)。
Zack寫道:“如果我抓住過去的痛苦不放,選擇不原諒,我就永遠不會擁有這樣的時刻?!?/span>“恩典是不公平的。但如果我們選擇每天都施恩,我們就能讓世界變得更美好?!?/span>
——“她在絕望中找到了一絲希望”

“母親去世后,我在整理她的遺物時,發(fā)現(xiàn)了一張小紙條,”他繼續(xù)說道?!澳鞘窃谖液退谀莻€荒無人煙的小鎮(zhèn)坐下來的那天之后不久寫的?!?
“上面寫著‘不知怎么的,她在絕望中找到了一點希望?!覀兌伎梢栽诮^望中成為別人的希望?!?/p>
Zack在此post的caption寫道:“我們都可以在絕望中成為別人的希望?!?/span> 并tag了《愛情盲選》的官方帳號。許多粉絲感謝Zack分享了他的故事。
“感謝你如此坦率地說出你的掙扎!”一位粉絲寫道。
“謝謝你分享你的故事,給其他可能正在經(jīng)歷類似事情的人帶來希望,”另一位粉絲附和道?!案兄x你們利用昨晚的平臺來展示恩典?!?/p>
Love Is Blind《愛情盲選》美版第四季
