趣味日語精聽文稿:中國夜空出現(xiàn)神秘光 (謎の飛行物體)
2022-12-20 17:00 作者:農(nóng)醫(yī)英語之家 | 我要投稿

【日語原文】 中國各地で夜空に大きく輝く光の目撃情報が相次ぎました。SNSでは「謎の飛行物體だ」と話題となっています。 中國內(nèi)陸部の寧夏回族自治區(qū)で19日夕方に撮影された映像では、夜空に巨大な光が見えるとグングンと上昇していきます。 しばらくすると光の先端が大きく輝き、煙のようなものをまき散らします。 同様の巨大な光は首都の北京や數(shù)百キロ離れた內(nèi)モンゴル自治區(qū)などでも數(shù)多く目撃されました。 中國のSNSでは「謎の飛行物體だ」「過去のミサイル迎撃実験の様子に似ている」といった憶測が飛び交っています。 【單詞解釋】 グングンと:表示事情進展得很快的樣子。 飛び交う【とびかう】 飛來飛去;聲音交錯 ほたるが飛び交う/螢火蟲飛來飛去 【漢語翻譯】 在中國各地,相繼出現(xiàn)人們目擊夜空中閃耀的光芒的信息。 在SNS上,“是神秘的飛行物體”成為了話題。 在中國內(nèi)陸的寧夏回族自治區(qū)19日傍晚拍攝的影像中,可以看到在夜空中有一團巨大的光,正在快速地上升。 過了一會兒,光的前端更加發(fā)亮,好像正在冒出像煙一樣的東西。 同樣巨大的光在首都北京和數(shù)百公里外的內(nèi)蒙古自治區(qū)等地也被很多人看到了。 在中國的網(wǎng)絡(luò)上,大家議論紛紛,有人說“難道這就是神秘飛行物?”有人說“和過去的導(dǎo)彈攔截實驗的情況很像啊”。
標(biāo)簽: