ANiUTa NEWS大橋彩香采訪第3回翻譯


——大橋彩香作為聲優(yōu)的第一份工作是在2012年的TV動(dòng)畫『圣誕之吻SS+ plus』,工作現(xiàn)場(chǎng)是怎樣的呢?
「我是作為路人(無(wú)名角色)的聲優(yōu)和同一事務(wù)所的木戶衣吹一起去的工作現(xiàn)場(chǎng),那之前也就只去參觀學(xué)習(xí)過(guò)一次配音,是在完全沒(méi)有接受過(guò)訓(xùn)練的狀態(tài)下接到的第一份工作,所以就只有慘不忍睹的記憶呢(笑)。明明只是個(gè)路人角色花的時(shí)間卻是最多的,給我溫柔待我的前輩們盡添麻煩?;丶液?,一邊想著「已經(jīng)沒(méi)工作會(huì)叫我了吧,結(jié)束了,我的職業(yè)生涯」一邊泡在浴缸里,非常失落。所以在接到『交響詩(shī)篇AO』的試音時(shí),真的很高興?!?/p>
——『交響詩(shī)篇AO』的弗勒爾·白一角是TV動(dòng)畫的第一個(gè)常規(guī)角色。
「因?yàn)槭俏易钕矚g的機(jī)戰(zhàn)動(dòng)畫,而且還有兩期(24話+1話OVA),音響監(jiān)督若林(和弘)教了我很多配音的入門知識(shí)。第一次擔(dān)任常規(guī)角色的作品能得到若林桑的照顧,對(duì)我來(lái)說(shuō)意義重大?!?/p>
——出道后的作品給我留下深刻印象的就是『交響詩(shī)篇AO』和『偶像活動(dòng)!』的紫吹蘭了。
「在『偶像活動(dòng)!』經(jīng)歷了菊田(浩巳/音響監(jiān)督)的鍛煉,再加上『交響詩(shī)篇AO』的歷練,讓我基本具備了作為聲優(yōu)該有的演技,兩部對(duì)我來(lái)說(shuō)都是必不可少的作品。后來(lái)在『摸索吧!部活劇』(田中心春役)也鍛煉了我即興表演的能力,在『心跳!光之美少女』我飾演了一只名為蘭斯的妖精,可以讓我連續(xù)一年飾演非人類角色我也覺(jué)得太好了。出道后兩年間讓我挑戰(zhàn)了各種角色」
——那之后,每部作品都有新的挑戰(zhàn)。
「我在『生存游戲社』中飾演了主人公園川桃香,在某種意義上是個(gè)很卑鄙的角色,在『斬·赤紅之瞳!』中首次挑戰(zhàn)了一個(gè)名為黑瞳的敵方角色,也是第一次在劇中死亡?;仡^想想,我在劇中死掉或者病態(tài)的角色很多?;蛟S那類角色跟我自己的性格挺合得來(lái)的(笑)」

——讓她擔(dān)任如此有個(gè)性的角色,也體現(xiàn)了制作者對(duì)她能充分發(fā)揮演技的期待吧。然后一到2014年就掀起了作為歌手出道的話題。
「因?yàn)椴⒉皇菃?wèn)我『要不要嘗試下以歌手的身份出道呢?』,而是在8月6日那天直接通知我說(shuō)要出道,所以比起喜悅更多的是不知所措。也不是說(shuō)不想進(jìn)行歌手活動(dòng),我不安是因?yàn)橛X(jué)得自己明明沒(méi)有可以出道的實(shí)力,這樣沒(méi)問(wèn)題嗎。會(huì)不會(huì)給lantis造成損失呢,盡想了些消極的事情(笑)」
——對(duì)歌手出道充滿不安,但還是在活動(dòng)中慢慢找到了自信。
「做了5年歌手,覺(jué)得那個(gè)時(shí)候開始歌手活動(dòng)真是太好了。聲優(yōu)會(huì)唱角色曲,作為歌手唱的歌也有與演技相近的地方,所以兩方的活動(dòng)都有協(xié)同效應(yīng)。比如說(shuō)『イカはイカすぜ☆クラーケン子ちゃん』(7th單曲『NOISY LOVE POWER☆』收錄)中有繞口令和臺(tái)詞的部分,讓我切實(shí)感受到了聲優(yōu)配音的好處。在live上公開后氣氛非常熱烈,感覺(jué)這首歌今后也能一直唱下去」
——在演唱會(huì)上粉絲的熱情也是讓作為歌手她找回自信的契機(jī)之一。
「在站上1st live的舞臺(tái)之前,一直想著要是歌詞搞錯(cuò)了該怎么辦,心里繃得緊緊的。但是,看到大家都很開心的樣子,雖然圓滿完成live也是很重要的,但我意識(shí)到比起這個(gè),表達(dá)和大家在一起的喜悅才是最重要的。首先要自己盡情享受live,大家感受到了這點(diǎn)的話也會(huì)露出笑容的吧。這么一想就會(huì)放松不少,失誤也減少了」
——緊接著1st live「Start Up!」之后,在首次的巡演「OVERSTEP!!」中,完全抓住了屬于自己的live的感觸。
「因?yàn)橐还灿?場(chǎng)公演,每周末都要去日本的某個(gè)地方舉辦同一歌單的live,所以對(duì)live的想法又發(fā)生了改變。即使是演唱同一首歌,每個(gè)會(huì)場(chǎng)的反應(yīng)都是不同的,我也想讓大家聽(tīng)到不同的MC,所以說(shuō)話內(nèi)容也會(huì)隨之改變。通過(guò)這5場(chǎng)公演我得到了鍛煉」

——除了歌手活動(dòng)外,她也會(huì)在各個(gè)作品的活動(dòng)上演唱角色曲,有過(guò)在大型會(huì)場(chǎng)參加live的經(jīng)驗(yàn)。在從『BanG Dream!』衍生出來(lái)的女子聲優(yōu)樂(lè)隊(duì)Poppin' Party中擔(dān)任鼓手。
「雖然本來(lái)就會(huì)打鼓,不過(guò)沒(méi)想到能成為工作。在成為聲優(yōu)前我就有組樂(lè)隊(duì)的夢(mèng)想,現(xiàn)在實(shí)現(xiàn)了。有solo活動(dòng),有企劃live,有樂(lè)隊(duì),還有聲優(yōu)的工作,經(jīng)常有人問(wèn)我『那么忙沒(méi)關(guān)系嗎?』,不過(guò)能跨越一個(gè)個(gè)困難很開心呢。而且把計(jì)劃排得滿滿的比較符合我的性格」
——不管多忙也能保持健康真的很厲害。
「還沒(méi)習(xí)慣平日里做聲優(yōu)的工作,周末進(jìn)行歌手活動(dòng)這種生活時(shí),每年同一時(shí)期都會(huì)如慣例般身體徹底被搞垮。不過(guò)現(xiàn)在一整年都很健康,連感冒都沒(méi)得過(guò),大家都叫我鐵人(笑)。都第5年了,大概我已經(jīng)習(xí)慣聲優(yōu)和歌手兩方兼顧了吧?!?/p>
——第3回采訪感受到了5周年的重量,下次終于要聊到新曲「ダイスキ?!沽?。