在西語中，與非重讀人稱代詞各種形式：

me，te，se，nos，os，se

連用的動詞稱之為代詞式動詞 / 自復動詞 / 連代動詞，

Ejemplos:

vestirse（me visto, te vistes, se viste, nos vestimos, os vestís, se visten）。
西班牙著名語言學家瑪麗亞·莫利內爾下的定義是 verbo que se construye con un pronombre reflexivo（與一個自復人稱代詞連用的動詞）。

本篇內容我們就來具體了解一下西語中的?代詞式動詞（verbos reflexivos /? verbos pronominales）.

?

?

?

一、代詞式動詞的形式

代詞式動詞 / 自復動詞是及物動詞，其動作落在執(zhí)行該動作的主體身上。

?

Ejemplos:

Todas las ma?anas?me levanto?a las 7 a.m.
我每天早上7點就起床了。

Tú siempre?te acuestas?a la misma hora.
你總是在同一時間上床睡覺。

Después de comer María?se lava?los dientes.
午餐后，瑪麗亞刷牙。

Nosotros?nos asustamos?con la película de terror.
我們被這部恐怖片嚇壞了。

Ellas?se?relajan?con música.
他們用音樂來放松。

二、代詞式動詞的否定形式

否定形式，需要把否定詞放在反身代詞前面。

?

Ejemplos:

Yo?no me enojo?fácilmente.
我不輕易發(fā)火。

Pedro?no se aburre?nunca.
彼得從不感到無聊。

Mis ni?os?no se quejan?por el trafico en la hora punta.
我的孩子們不抱怨高峰期的交通。

Ustedes?no se despiertan?temprano en ? ? ?vacaciones.
你們在節(jié)假日不早起。

三、代詞式動詞的分類

1) 一些表示個人對自己所做的動作的代詞式動詞是，

Ejemplos:

?

acostarse
ba?arse
cepillarse
ducharse
estirarse
lavarse
levantarse
llamarse
maquillarse
mirarse
peinarse
ponerse ?（la ropa）
quitarse ?（la ropa）
rasgarse
secarse
sentarse
vestirse

?

?

2) 一些表示對等（相互）行為的代詞式動詞，從一個人到另一個人，

Ejemplos:

amarse
conocerse
pelearse

3) 一些表示非故意或思考的行為的代詞式動詞有：

Ejemplos:

?

caerse
confundirse
olvidarse
perderse
romperse

?

?

4) 一些表示狀態(tài)或身體狀況變化的代詞式動詞是，

Ejemplos:

?

acercarse?（a）
alejarse?（de）
bajarse?（de）
callarse
cansarse
curarse
despertarse
dormirse
enfermarse
envejecerse
mojarse
moverse
mudarse?（de casa）
subirse?（a）

?

?

5) 一些表示感覺或知覺變化的代詞式動詞是，

Ejemplos:

?

acordarse?（de）
acostumbrarse?（a）
asegurarse?（de）
darse cuenta?（de）
enterarse?（de）
interesarse?（por）
fijarse?（en）
olvidarse?（de）

?

?

6) 一些表示地位或社會條件變化的代詞式動詞有，

Ejemplos:

?

casarse?（con）
divorciarse?（de）
empobrecerse
enriquecerse
graduarse?（de）

?

?

7) 一些表示情感狀態(tài)變化的代詞式動詞有，

Ejemplos:

?

acordarse?（de）
aburrirse
alegrarse?（de）
asustarse
avergonzarse
calmarse
cansarse?（de）
divertirse
enamorarse?（de）
enfurecerse
enloquecerse
enojarse
enorgullecerse
entristecerse
fiarse?（en）
preocuparse?（de）
sentirse?（de）
tranquilizarse

?

?

8) 一些代詞式動詞通過采取反身代詞顯示出意義的變化，

Ejemplos:

despedir vs despedirse
dirigir vs dirigirse?（a）
encontrar vs encontrarse??（con）
ir?（a）?vs irse?（de）
llevar vs llevarse bien / mal?(con）
meter vs meterse?（con）
parecer vs parecerse?（a）

9) 一些只帶?se?的代詞式動詞，

Ejemplos:

acordarse?（de）
apropriarse?（de）
arrepentirse?（de）
atreverse?（a）
equivocarse
esforzarse