先前已述，內(nèi)佛瑞斯特的特剛?cè)绾卧跒鯕W牟的指引之下，發(fā)現(xiàn)了隱藏的倘拉登谷；那是在（正如後來(lái)所知的）西瑞安河上游的東邊，在一圈又高又險(xiǎn)峻山脈當(dāng)中，除了索隆多那群巨鷹，沒(méi)有任何生物到過(guò)那里。但在山底深處有一條密道，那是世界仍處?kù)兑黄诎档臅r(shí)期，由谷內(nèi)往外流入西瑞安河的溪流所沖挖出來(lái)的；特剛找到了這條通道，來(lái)到了群山包圍的青翠平原上；這座山谷在遠(yuǎn)古之時(shí)原是一座大湖。特剛知道他終於找到了他要的地方，他決定要在這里建立一座美麗的城，紀(jì)念圖納山上的提理安城；隨後他回到內(nèi)佛瑞斯特，不動(dòng)聲色，只在心里時(shí)時(shí)沉思要如何來(lái)完成這項(xiàng)計(jì)劃。
??? 如今，在阿格烈瑞伯戰(zhàn)役之後，烏歐牟當(dāng)時(shí)擺在他心里的不安又回來(lái)了，於是他召喚了子民中許多強(qiáng)壯又有膽識(shí)，并且最有才能技術(shù)的人，悄悄帶他們到了隱藏的山谷，他們開(kāi)始在那里建造特剛長(zhǎng)久以來(lái)所計(jì)劃的城；也在四周布下崗哨，以免有人從外面進(jìn)來(lái)發(fā)現(xiàn)他們的工作，而西瑞安河中烏歐牟的力量也在保護(hù)他們。不過(guò)絕大部分時(shí)間特剛依然住在內(nèi)佛瑞斯特，直到該城興建完成。在秘密辛苦工作了五十二年之後，該城終於完全竣工了。據(jù)說(shuō)，特剛以維林諾的精靈語(yǔ)將那座城命名為昂督林迪，“水中音樂(lè)的巖石”，因?yàn)樵谏角鹕嫌腥砍?；但在辛達(dá)語(yǔ)中這城的名字被改成了貢多林，“隱藏的巖石”。特剛開(kāi)始準(zhǔn)備離開(kāi)內(nèi)佛瑞斯特，離開(kāi)海邊他位在凡雅瑪?shù)募?；這時(shí)，烏歐牟再次前來(lái)找他，向他說(shuō)話。烏歐牟說(shuō)：“特剛，汝今當(dāng)一舉遷往貢多林，我的力量會(huì)留在西瑞安河谷中，以及所有流入該河的水源里；因此，無(wú)人能尋見(jiàn)汝之遷移蹤跡，也無(wú)人能在違反汝之意愿下尋得隱藏的出入口。所有對(duì)抗米爾寇的艾爾達(dá)王國(guó)中，貢多林將是屹立最久的一處。即便如此，汝切勿太愛(ài)汝心所成之謀，汝手所造之工；千萬(wàn)切記，諾多的真希望乃在西方，來(lái)自大海的彼岸?！?br>??? 烏歐牟又警告特剛，他也同樣會(huì)面對(duì)曼督斯的判決，那是烏歐牟無(wú)力解除的?！耙虼怂欢〞?huì)應(yīng)驗(yàn)；”他說(shuō)：“諾多的咒詛會(huì)在一切結(jié)束之前找上你，背信忘義之事將起自汝之宮墻。這座城將有烈火之災(zāi)。但在這危難臨近之前，從內(nèi)佛瑞斯特必有一人前來(lái)警告汝，在度過(guò)烈焰劫毀之後，這人必為精靈與人類(lèi)生出希望。因此，汝今當(dāng)在這屋中留下一副盔甲與寶劍，將來(lái)他必要找到這副裝備，而這也將成為汝識(shí)得那人之證據(jù)，不至遭受蒙騙?！苯又鵀鯕W牟告訴特剛，他該留下什么樣的頭盔、甲胄以及寶劍。
??? 然後烏歐牟就返回大海去了，而特剛也開(kāi)始遣送他所統(tǒng)轄的子民，當(dāng)中包含了三分之一跟隨芬國(guó)昐前來(lái)的諾多族，以及更大—群的辛達(dá)族；他們—小群—小群秘密地啟程，走在威斯林山脈的陰影下，在無(wú)人察覺(jué)的情況下來(lái)到了貢多林，沒(méi)有人知道他們?nèi)チ撕翁?。特剛是最後?dòng)身的一位，當(dāng)所有的人都走了之後，他帶著家人，靜靜地行經(jīng)山崗，穿過(guò)大山底下的秘密通道，經(jīng)過(guò)重重大門(mén)，這些門(mén)在他背後一一關(guān)閉。
??? 此後多年，除了胡林與胡爾之外，沒(méi)有任何人進(jìn)去過(guò)。而特剛所統(tǒng)轄的大群百姓也沒(méi)再出來(lái)，直到三百五十多年後的“慟哭之年”。在這環(huán)抱的群山之內(nèi)，特剛的百姓增長(zhǎng)興旺，他們運(yùn)用自己的才能繼續(xù)努力工作，於是，位在葛維瑞斯山丘上的貢多林城被修筑得美麗萬(wàn)分，確實(shí)可與大海彼岸的精靈城提理安相比。貢多林的城墻高而雪白，城中階梯光滑潔凈，國(guó)王的高塔高聳堅(jiān)固，晶瑩的噴泉水花四濺。特剛的宮廷前豎立著兩株按著雙圣樹(shù)模樣所打造的樹(shù)，那是特剛親自以他精靈的工藝打造的；他所造的那株金樹(shù)被取名為葛林高，那株他造了盛開(kāi)銀花的樹(shù)被取名為貝爾希爾。但是比全貢多林的美物更美的是伊綴爾，特剛的女兒，她從前被稱(chēng)為“銀足”凱勒布琳朵，而她的頭發(fā)金黃閃耀就如米爾寇來(lái)到之前的金樹(shù)羅瑞林。特剛?cè)绱诵臐M意足地生活了許久；但內(nèi)佛瑞斯特卻荒涼廢棄了，始終空蕩蕩地，直到貝爾蘭毀滅。
??? 就在貢多林開(kāi)始秘密興建的時(shí)候，芬羅德·費(fèi)拉剛也在山中深處忙著興建納國(guó)斯隆德；不過(guò)他妹妹凱蘭崔爾仍住在多瑞亞斯庭葛的家中。美麗安和凱蘭崔爾常不時(shí)談?wù)摼S林諾及過(guò)往的歡樂(lè)；但在說(shuō)到雙圣樹(shù)死亡的黑暗時(shí)刻之后，凱蘭崔爾總是閉口不再繼續(xù)往下說(shuō)了。有一回，美麗安說(shuō)：“我可以從你看到，在你以及你族人身上籠罩著一種悲哀與災(zāi)禍，但是我不知道那是什么。西方所發(fā)生過(guò)的或正在發(fā)生的事，我既無(wú)法以思緒穿透得知，也無(wú)法以影像看見(jiàn)，因?yàn)橛幸淮笃幱案采w著整個(gè)阿門(mén)洲，甚至向外擴(kuò)展到大海上。為什么你不對(duì)我多說(shuō)一點(diǎn)呢？”
?? “那悲哀與災(zāi)禍已經(jīng)過(guò)去了，”凱蘭崔爾說(shuō)：“如今我只想談存留在此的歡樂(lè)，不想受到記憶的打擾。因?yàn)殡m然現(xiàn)在一切看起來(lái)都充滿了希望，但或許還有新的悲哀與災(zāi)禍要來(lái)?！?br>??? 于是美麗安注視著她說(shuō)：“我不相信一開(kāi)始眾人所傳述的，諾多是維拉差來(lái)的使者，在我們正需要的時(shí)候前來(lái)。因?yàn)樗麄兘^口不提維拉的事，他們的王也沒(méi)有攜帶任何的信息來(lái)給庭葛，不論是曼威的口信，還是烏歐牟的，他們甚至沒(méi)有帶來(lái)庭葛兄弟歐威的問(wèn)候，以及他帶去大海彼端族人們的消息。凱蘭崔爾，請(qǐng)告訴我，到底是什么原因讓高貴的諾多族像被驅(qū)趕出阿門(mén)洲的流亡者？費(fèi)諾眾子的身上到底伏有什么邪惡，讓他們顯得如此傲慢又兇殘？我所說(shuō)的夠接近真相嗎？”
??? “非常接近?！眲P蘭崔爾說(shuō)：“只除了我們是自愿離開(kāi)，而非被維拉驅(qū)逐出境。我們不顧維拉的看法，冒了極大的危險(xiǎn)前來(lái)，只為一個(gè)目的――向魔茍斯復(fù)仇，取回他所偷走的東西。”
??? 然後凱蘭崔爾向美麗安說(shuō)了精靈寶鉆，以及諾多王芬威在佛密諾斯慘遭殺害的事；不過(guò)對(duì)於費(fèi)諾所發(fā)的誓言，殘殺親族的慘劇，以及發(fā)生在羅斯加爾的焚船事件，她仍然一字未吐。但是美麗安說(shuō)：“你現(xiàn)在對(duì)我說(shuō)了多一點(diǎn)的事，但我所看見(jiàn)的卻更多。你想把從提理安出發(fā)後，漫漫長(zhǎng)路上的黑暗拋在背後，但我看見(jiàn)其中藏有邪惡，而庭葛應(yīng)當(dāng)要了解它們?！?br>??? “或許吧，”凱蘭崔爾說(shuō)：“但不是由我這里得知?！?br>??? 於是美麗安不再跟凱蘭崔爾談?wù)撨@些事了；不過(guò)她對(duì)庭葛說(shuō)了所有她聽(tīng)到有關(guān)精靈寶鉆的事?！斑@是一件大事?！彼f(shuō)：“比諾多自己所知道的還要大；因?yàn)榘㈤T(mén)的光與阿爾達(dá)的命運(yùn)如今都緊系在這費(fèi)諾所創(chuàng)造的作品上，而他已經(jīng)走了。我預(yù)言，任何艾爾達(dá)的力量都無(wú)法將它們尋回；就在寶石被從魔茍斯那里奪回來(lái)之前，世界會(huì)在即將來(lái)臨的戰(zhàn)爭(zhēng)中變得四分五裂?？茨?正如我所猜測(cè)的，它們已經(jīng)害死了費(fèi)諾以及許多其他的人；它們已經(jīng)帶來(lái)的，以及將要帶來(lái)的死亡，首先落在你朋友芬威的身上。魔茍斯在逃離阿門(mén)洲之前殺了他。”
??? 庭葛聞言久久不發(fā)一語(yǔ)，內(nèi)心充滿了悲傷與預(yù)感；不過(guò)到了最後，他還是開(kāi)口說(shuō)：“現(xiàn)在我終於明白諾多為什么離開(kāi)西方前來(lái)，先前我對(duì)此一直充滿了疑惑。他們不是前來(lái)幫助我們的（事情實(shí)在是湊巧）；維拉任這些留在中土大陸的人自行發(fā)展，直到最需要的時(shí)刻來(lái)臨。諾多是為復(fù)仇和追討失物而來(lái)。不過(guò)更可以確定的是，在對(duì)抗魔茍斯的事上，他們將是我們的盟友，現(xiàn)在我們不必?fù)?dān)心他們雙方會(huì)有什么協(xié)議與合作?！?br>??? 但是美麗安說(shuō)：“復(fù)仇取寶當(dāng)然是他們前來(lái)的真理由；但肯定還有別的理由。你要小心費(fèi)諾的眾子!維拉憤怒的陰影籠罩在他們身上；我看得出來(lái)他們做過(guò)邪惡的事，不但是在阿門(mén)洲，也在他們自己親族的身上。所有諾多王子的身上都籠罩著一股悲傷，雖然那悲傷如今看來(lái)似乎已經(jīng)平息了?！?br>??? 庭葛聞言答道：“那跟我有什么關(guān)系呢?關(guān)於費(fèi)諾，我聽(tīng)到的只有傳聞而已，把他說(shuō)得十分了不起。關(guān)於他的兒子，我所聽(tīng)到的沒(méi)一件事是讓人愉快的；但他們同樣能對(duì)我們的敵人證明，他們是他致命的死敵?！?br>??? 美麗安說(shuō)：“他們的劍與他們的籌算，同樣都是兩刃的利劍?！睆拇艘葬?，他們?cè)僖矝](méi)有談起這件事。
??? 沒(méi)多久，有關(guān)諾多族在來(lái)到貝爾蘭之前作過(guò)好些惡事的流言蜚語(yǔ)，便在辛達(dá)族間傳來(lái)傳去。唯一可以肯定的是諾多族為什么來(lái)，但惡事的真相卻被加油添醋；彼時(shí)辛達(dá)族對(duì)謊言尚無(wú)防備，個(gè)個(gè)相信自己所聽(tīng)到的流言，而魔茍斯選擇他們做自己惡意攻擊的首要對(duì)象（事後想想這是很有可能的），因?yàn)樗麄兏静徽J(rèn)識(shí)他。當(dāng)瑟丹聽(tīng)到這些黑暗的故事後，內(nèi)心深受困擾；他極有智慧，并且很快就看出他們這回所聽(tīng)聞的，不論是真是假，都有極大的兇狠陰謀。不過(guò)他認(rèn)為這陰謀是針對(duì)諾多的眾王子而來(lái)，起因在於嫉妒。因此，他派人送信給庭葛，告知他所有自己所聽(tīng)聞的事。
??? 碰巧，此時(shí)費(fèi)納芬的兒子又是庭葛的座上客，因?yàn)樗麄兿胍?jiàn)妹妹凱蘭崔爾。庭葛讀信後十分激動(dòng)，他非常生氣地對(duì)芬羅德說(shuō)：“我的好親戚，你竟敢對(duì)我作這樣的事，瞞住我這么大的秘密?，F(xiàn)在我知道諾多族做過(guò)的所有惡事了。”
??? 芬羅德回答說(shuō)：“我王，我對(duì)你做過(guò)什么惡事呢?或者諾多族曾在你的國(guó)中做過(guò)什么令你如此生氣呢?不論是對(duì)你的王權(quán)或?qū)δ愕陌傩?，他們既未想過(guò)也末做過(guò)任何惡事啊?！?br>??? “伊珥雯的兒子啊，我對(duì)你真是另眼相看。”庭葛說(shuō)：“你竟敢在雙手染滿殘殺你母親親族之血的情況下，前來(lái)你舅公的王國(guó)作客，并且連一句辯解之詞也沒(méi)有，連一句道歉的話也沒(méi)說(shuō)!”
??? 芬羅德深感有口難言，可是他什么也沒(méi)說(shuō)，因?yàn)樗麩o(wú)法為自己辯護(hù)，除非他控告其他諾多王子的罪行；而他極不愿意在庭葛面前這么做。但是安格羅德心里卻浮現(xiàn)了卡蘭希爾譏罵他的話，因此他大聲說(shuō)道：“我王，我不知道您聽(tīng)到什么樣的饞言，也不知道您是幾時(shí)聽(tīng)到的；但是我們的雙手絕對(duì)沒(méi)有沾染鮮血。在聽(tīng)了兇狠的費(fèi)諾一席話之後，大家都像喝醉了酒一樣跟著他走，但也很快就清醒了；我們或許愚蠢，但絕對(duì)是清清白白而來(lái)。我們一路上沒(méi)有做出任何邪惡的事，反而是為我們所做錯(cuò)的事受了許多的苦；然後又要將這苦楚遺忘。對(duì)您而言我們只是背負(fù)了一長(zhǎng)串故事的人，對(duì)諾多而言我們又是可被出賣(mài)的——事實(shí)與您所知道的正好相反，我們有我們的忠誠(chéng)要守，故在您面前靜默不言，不料這反倒惹發(fā)您的怒氣?，F(xiàn)在，我們不要再擔(dān)這樣的罪名了，而您也應(yīng)當(dāng)知道真相了?！?br>??? 於是安格羅德憤恨地述說(shuō)費(fèi)諾眾子所做的事，告訴庭葛他們?cè)诎拈熉〉系牧餮录?，隨後召來(lái)曼督斯的判決，以及在羅斯加爾焚船的事。然後他大聲說(shuō)：“我們這些忍受寒冰之苦跋涉而來(lái)的人，為什么要背負(fù)殘殺親族與背叛者之名?”
??? “但是曼督斯的陰影也同樣籠罩在你身上?！泵利惏舱f(shuō)。
??? 庭葛久久不發(fā)一語(yǔ)?！澳銈冏甙?”最後他說(shuō)：“我內(nèi)心現(xiàn)在如火在燒。如果你們?cè)敢獾脑挘葬峥梢栽倩貋?lái)；我的晚輩們，我不會(huì)對(duì)你們關(guān)起我的門(mén)，否則就是陷你們於不義了。同樣的，我也會(huì)保持對(duì)芬國(guó)昐及其子民的友誼，對(duì)於他們所卷進(jìn)的惡事里，他們已經(jīng)付上了痛苦的贖價(jià)。在憎恨造成這一切的大仇敵中，我們的悲傷或許能被遺忘。不過(guò)，注意聽(tīng)我的話!從今以後，我的耳中絕不愿意聽(tīng)到那在澳闊隆迪殘殺我親族者的語(yǔ)言!同樣的，只要我的王國(guó)存在一天，在我國(guó)中就不準(zhǔn)公開(kāi)說(shuō)那種語(yǔ)言。所有辛達(dá)族都要聽(tīng)我的命令，既不準(zhǔn)說(shuō)諾多族的語(yǔ)言，聽(tīng)到也不準(zhǔn)回答。任何膽敢使用那語(yǔ)言者，將等同於殘殺親族者與背叛者，永遠(yuǎn)不得饒恕?！?br>??? 於是，費(fèi)納芬的兒子們心情沈重地離開(kāi)了明霓國(guó)斯，他們終於體會(huì)到曼督斯的話有多么真實(shí)，跟隨在費(fèi)諾身後的諾多百姓，沒(méi)有一個(gè)能夠逃過(guò)籠罩他們家族的陰影。就如庭葛所言，辛達(dá)族都聽(tīng)命於他，從今以後整個(gè)貝爾蘭都拒絕使用諾多族語(yǔ)言，而且避開(kāi)那些大聲說(shuō)它的人；那群流亡者在日常生活中已經(jīng)完全采用了辛達(dá)語(yǔ)，西方的高等語(yǔ)言變成只在諾多王族間流傳。從此之後，那語(yǔ)言成了一種學(xué)問(wèn)，始終被其人民所保存。
??? 終於，納國(guó)斯隆德興建完成了（但那時(shí)特剛還住在凡雅瑪），費(fèi)納芬的兒子們齊聚一堂慶祝；凱蘭崔爾也離開(kāi)多瑞亞斯前來(lái)納國(guó)斯隆德住了一陣子。如今芬羅德·費(fèi)拉剛王獨(dú)缺王后，凱蘭崔爾於是問(wèn)他為何不娶親。此時(shí)，費(fèi)拉剛突然有一種預(yù)感，因此他說(shuō)：“我曾發(fā)過(guò)誓，必須以自由之身來(lái)完成，然後進(jìn)入黑暗里。我的王國(guó)不會(huì)有任何東西留待兒子來(lái)繼承?！?br>??? 但是，據(jù)說(shuō)，這樣冰冷的念頭是直到那時(shí)才襲上他心頭的，事實(shí)上，他所心愛(ài)的是凡雅族的雅瑪瑞伊，而她不肯隨他一起流亡。