(hh3節(jié)譯)阿爾法軍團(tuán)經(jīng)典戰(zhàn)例
經(jīng)典戰(zhàn)例
對阿克海雷斯的狩獵,是阿爾法肈始時(shí)期的戰(zhàn)役之一,其日程也可以得到很好的證實(shí)。這涉及到對一群被俗稱為'阿克海雷斯'或'飲骨者'的異形種族的滅絕行動(dòng)。

阿克海雷斯是一種兼具掠食性和寄生性的真菌生命體,他們的感知能力只能通過作為精神交織的網(wǎng)絡(luò)“蚜蕊”而獲得,且它們是通過緩慢地從痛苦的(被寄生的)活物身上吸取營養(yǎng)以進(jìn)行存續(xù)的,人類骨髓是其首選來源。阿克海雷斯主要在太陽星域西部的邊緣活動(dòng),由于自己不存在科技創(chuàng)造能力,他們通常居住在其他物種的無主虛空飛船上,并襲擊無法抵御其捕獵的孤立殖民地和蠻荒世界。
在大遠(yuǎn)征早期的初次接觸中,阿克海瑞斯就曾遭到了影月蒼狼和第八軍團(tuán)(當(dāng)時(shí)尚未正式稱為午夜領(lǐng)主)被認(rèn)為是一場成功的滅絕大屠殺。然而,作為一個(gè)懦弱的種族,如果不在戰(zhàn)斗中被逼入絕境,那阿克海瑞斯一定會(huì)習(xí)慣性的落難而逃,隨著時(shí)間的推移,很明顯,一些隱藏著的污穢髓孢,已悄然幸存了下來。
在M30 986年,在奧爾梅克附近的恒星廢料區(qū)發(fā)生的針對孤立前哨站和貨船的報(bào)襲擊告已表明,阿克海瑞斯的戰(zhàn)力和數(shù)目已再次成危機(jī)性地增長開來。異形滅絕行動(dòng)交給了僅僅在幾年前才與他們原體團(tuán)聚的阿爾法軍團(tuán),他們要在事態(tài)進(jìn)一步惡化前完成這項(xiàng)使命。阿爾法瑞斯和他的軍團(tuán)為此制定了計(jì)劃周密且執(zhí)行果斷的解決方案,首先,他們把大部分的艦隊(duì)船拆分成了各個(gè)獵殺中隊(duì),會(huì)利用自身獵捕之長所實(shí)施隱匿和伏擊,從而確查到了異形可能藏身、伏擊或逃避追殺的地方。以此來追捕在廢料區(qū)出沒的阿克海瑞斯戰(zhàn)艦。其次,在通過分析之前的寄生和襲擊方式后,他們也很快得出了結(jié)果——在異形恐懼的籠罩下,有些人已徹底屈服于它們的統(tǒng)治,并以活祭的方式來為它們提供生存的貢品。而在另一些地方,一些人類會(huì)以'被異形赦免或遺忘'作回報(bào)為由來就此相助異形襲擊。這種隱匿的腐敗幾十年來一直保護(hù)他們躲在了帝國的視線之外,直到它們最終變得且多還餓,沒辦法再讓他們守住這一系列匿襲的勾當(dāng)。

這個(gè)黑暗供應(yīng)鏈令阿爾法軍團(tuán)受益匪淺,他們同自己的特工一道在此散步陰謀,收集情報(bào),并把最大的寄生髓孢引誘在提前布置好的陷阱里并處以死地,或是通過近距離跳幫到被它們附身的船只上清剿殘黨,亦或?qū)ζ潆[蔽的繁殖巢穴發(fā)動(dòng)大規(guī)模旋風(fēng)轟炸。那些幫助過異形的世界也受到了同等殘酷的懲戒,他們的統(tǒng)治者因其罪而死于刀下,但殖民地則是因水源中毒,無常氣候和不穩(wěn)定地震的災(zāi)難而受到了他們自身的懲罰。在這些世界上,許多人都將死去,那些幸存下來的人將需要依靠意志和團(tuán)結(jié)的力量才能堅(jiān)持下去,而如此可悲的他們也已經(jīng)失去了這些美德。
在經(jīng)歷了三個(gè)恒星年的獵殺之后,阿克海雷斯也再度被逼到了瀕臨滅絕的邊緣,但二次分析表明,它們中的一些同類還是會(huì)習(xí)慣性逃跑,而這也這代表著——威脅還沒有消失。阿爾法瑞斯和他的藥劑師們也沒有閑著。他們正在為某件見不得人的解決下策做起了準(zhǔn)備。在與飲骨者交戰(zhàn)的三年來,消滅異形對于阿爾法來說已是無從滿足的了,現(xiàn)在的他們還希望能夠了解異形,從而揭開它們細(xì)胞層的秘密與弱點(diǎn)。在和機(jī)械教生物賢者的共同研發(fā)下,一款致命的噬菌體病毒,成為了他們共同剖研的合作成果。
在隨后的阿爾法軍團(tuán)作戰(zhàn)中,病毒開始發(fā)揮起了作用。它的陰險(xiǎn)之處不僅在于它自身的研究技藝,更在于其毒辣的部署策略,它們沒有被散播在星海之中,也沒有被散部在阿克海雷斯為蓄銳而建的隱匿巢穴中,它們的最終目地其實(shí)是阿克海雷斯的獵食世界。那些居住于此的人類居民和附近穿梭在虛空的虛空旅人均會(huì)被其感染。在人類群體中,這種病毒只會(huì)有百分之七的致死率,但對于以這種感染者以及其后代為食的阿克海雷斯,致死率則是不可逆轉(zhuǎn)的百分之百。
阿爾法瑞斯通過這一系列的病毒戰(zhàn),使得人類獲得了最終的勝利。

泰斯特拉的歸順
在許多人看來,迫使泰斯特拉的人類世界進(jìn)入歸順的戰(zhàn)斗,是展示阿爾法軍團(tuán)的特殊優(yōu)勢及其根本缺陷的典型案例。泰斯特拉當(dāng)時(shí)是一個(gè)抵制帝國統(tǒng)治的極權(quán)主義殖民地緊密聯(lián)盟的一部分,這個(gè)被稱為“捍衛(wèi)聯(lián)盟”的合眾集體,通過相對幸運(yùn)和嚴(yán)格實(shí)施的優(yōu)生控制這兩者的結(jié)合,它們在沖突時(shí)代幸存了下來。這將其人口分為高度分層的種姓階層,為其文明的更大需求所奴役。而對于帝國來說,保護(hù)者聯(lián)盟的世界代表著大遠(yuǎn)征征程的新補(bǔ)充;這一戰(zhàn)果將解放近110億人口,但為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),保護(hù)聯(lián)盟創(chuàng)造出的可憎文明必須被系統(tǒng)性地摧毀。一旦帝國的使者們表明了他們的意圖,他們必定會(huì)遭到攻擊并被驅(qū)逐,而保護(hù)組織則將調(diào)整自己的世界以武力防御來對抗偉大遠(yuǎn)征。

荷魯斯戰(zhàn)帥,因其自己的部隊(duì)此時(shí)在別處作戰(zhàn),他調(diào)動(dòng)了分別由基里曼和阿爾法瑞斯指揮的兩支遠(yuǎn)征艦隊(duì),基里曼領(lǐng)導(dǎo)下的極限戰(zhàn)士立即開始了一場戰(zhàn)役并征服了泰特拉斯的外部世界,同時(shí)將其機(jī)動(dòng)軍力固定在一個(gè)不斷收縮的包圍圈中。而阿爾法瑞斯和他的軍團(tuán)并沒有立即發(fā)動(dòng)攻擊,而是不停周旋其外,毫無道理地發(fā)起試探和突襲行為。與阿爾法軍團(tuán)由于缺乏合作和進(jìn)展,基里曼越來越惱怒,眾所周知,他之后在議會(huì)中公開譴責(zé)了阿爾法瑞斯,要求阿爾法軍團(tuán)學(xué)習(xí)極限戰(zhàn)士的作戰(zhàn)方法,以取得最后的勝利。因?yàn)榇筮h(yuǎn)征對他們都有要求。如果阿爾法瑞斯將他的軍團(tuán)置于基里曼的全面指揮之下, 泰特拉斯會(huì)可能會(huì)在幾個(gè)月內(nèi)隕落。但阿爾法瑞斯顯然無視了這一要求。在此之后,阿爾法軍團(tuán)繞過了極限戰(zhàn)士們的戰(zhàn)線,直取泰斯特拉保護(hù)聯(lián)盟的內(nèi)部世界,這些攻擊雖有一定打擊作用,但卻造成不了決定性的效果,反而讓整個(gè)星球團(tuán)結(jié)起來抵抗入侵。這其中甚至包括數(shù)千名被基因改良過的歐格林憲兵隊(duì)在內(nèi)的龐大武裝部隊(duì)在這個(gè)不斷擴(kuò)張,擁有六千萬常住居民的首都主城附近進(jìn)行挖掘。在隨后一周多的標(biāo)準(zhǔn)恒星時(shí)間里,絡(luò)繹不絕的泰斯特拉部隊(duì)被部署進(jìn)主城的防御工事中以抵御隨后不可避免的攻擊。而阿爾法軍團(tuán)則推遲了他們的攻勢,只以兇兆幽魂般的姿態(tài)出現(xiàn)。

最終打擊的降臨,讓泰斯特拉陷入困境。從百數(shù)方位同時(shí)發(fā)動(dòng)的攻勢,卻絲毫沒有觸及到防線的一處地皮。當(dāng)他們在城市中花費(fèi)大量精力來阻止敵人進(jìn)攻時(shí),敵人早已經(jīng)滲透進(jìn)了他們的墻內(nèi)。一連串的爆破襲擊廢掉了城市交通網(wǎng)和電力基礎(chǔ)設(shè)施的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),使這個(gè)巨大的都市陷入了癱瘓和黑暗之中。驚慌失措的泰特萊斯指揮官發(fā)現(xiàn)他們的軍隊(duì)也同意如此,他們的駐軍被困在堅(jiān)固的防線上,無從再前進(jìn)與后退;只因出現(xiàn)在城區(qū)里的阿爾法襲擊部隊(duì),開始肆無忌憚地對政府設(shè)施和安全站點(diǎn)開始的血腥屠殺。如熱鍋螞蟻般著急的泰特萊斯指揮官試圖將部隊(duì)從那些沒有受到攻擊的防線上調(diào)回城區(qū),但在處于純粹的無政府的現(xiàn)狀下,整個(gè)的補(bǔ)給和指揮鏈都亂成了一鍋粥,命令要么被篡改,要么就是打了水漂,整個(gè)處于被擱置狀態(tài)的師團(tuán)開始要試圖穿過那早已被阿爾法炸毀的橋梁網(wǎng)。
就在那時(shí)起,泰斯特拉的苦戰(zhàn)真正地開始了。由費(fèi)爾布雷德和提豐率領(lǐng)的阿爾法重裝甲部隊(duì),突破了二十位處于無戰(zhàn)城區(qū)外圍的防御工事,在他們撕開裂口之時(shí),數(shù)以百計(jì)的阿爾法軍團(tuán)戰(zhàn)士們也組成了機(jī)械化攻擊縱隊(duì)向其涌去。那些被困在橋頭堡和防御工事之間的泰斯特拉士兵,正在他們指揮官的催促下從工事中大舉撤退著,但在阿爾法軍團(tuán)無情的推進(jìn)下。那些因手頭無援無補(bǔ)的零星抵抗,也是注定要以失敗告終了。
幾個(gè)小時(shí)后,“泰特萊斯人的逃亡企圖已經(jīng)在這恐懼與無序的城池中化作屠殺。在被廢棄汽車堵住的國道和廣場中,那些逃難的平民和士兵都因盲目恐懼的籠罩在躲避著阿爾法軍團(tuán)的進(jìn)攻。身披天藍(lán)色涂裝的雷鷹和火雕從天而降,向著他們宣泄出了掛艙上的死亡之火,讓千人之命已是一瞬哀哉。這座巨大的都市死在了焚火之中,軍方和政府在兩天后組織起了反擊。這其中的戰(zhàn)力包括了他們最后一批強(qiáng)化的歐格林衛(wèi)兵——它們是迄今為止唯一能夠緩解阿斯塔特攻勢的部隊(duì)。然而,他們的計(jì)劃在幾個(gè)月前被安置在城市里的阿爾法軍團(tuán)的滲透人員從內(nèi)部出賣了,泰特拉斯反擊戰(zhàn)的進(jìn)展變得糟糕了起來。

在阿爾法軍團(tuán)的四面包圍下,歐格林守衛(wèi)被精準(zhǔn)且致命的爆彈交叉火力撕成了碎片,他們的軍官已經(jīng)死在了狙擊手的手下,就連被視為泰特蘭斯最后希望的重甲部隊(duì)也被這快如剃刀的西卡然坦克編隊(duì)削成了幾滅。戰(zhàn)斗結(jié)束了,但殺戮還沒有結(jié)束。當(dāng)阿爾法軍團(tuán)從主城撤退時(shí),他們的任務(wù)完成了,隨之而來的是無政府狀態(tài)的騷亂,火災(zāi)和災(zāi)難。政府機(jī)構(gòu)和基礎(chǔ)設(shè)施已經(jīng)崩潰,街上到處都是尸體和垂死之人,而緊隨其后的便是瘟疫和饑荒。據(jù)估計(jì)泰斯特拉首都包括軍隊(duì)和平民在內(nèi)90%的人口,將死于戰(zhàn)斗和后續(xù)的余波中。這顆星球其他的地方在幾天內(nèi)就接連投降了。

事后,當(dāng)基里曼就'為什么不在援軍到來之前輕松拿下首都并加以防守和不奪取控制政府機(jī)要設(shè)施而是將其徹底摧毀'這兩個(gè)問題,向阿爾法瑞斯發(fā)起疑問時(shí),據(jù)說阿爾法是以“這簡直太小兒科了。”為答回了出去。對泰特拉斯主城的攻勢成為了阿爾法軍團(tuán)在戰(zhàn)爭中的進(jìn)攻藍(lán)本,這使得羅伯特對此大為反感。他聲稱“…這種極為殘忍的做法,是在浪費(fèi)偉大遠(yuǎn)征的時(shí)間和資源”的同時(shí),也向戰(zhàn)帥提出了正式控訴。阿爾法軍團(tuán)將不會(huì)作為同袍戰(zhàn)友與極限戰(zhàn)士一道在大遠(yuǎn)征中并肩作戰(zhàn)了。
