唐-孫過庭《書譜》原文部分內(nèi)容
上略
夫運(yùn)用之方,雖由己出,規(guī)模所設(shè),信屬目前,差之一豪,失之千里,茍知其術(shù),適可兼通。
心不厭精,手不忘熟。
若運(yùn)用盡于精熟,規(guī)矩諳于胸襟,自然容與徘徊,意先筆后,瀟灑流落,翰逸神飛,亦猶弘羊之心,預(yù)乎無際;
庖丁之目,不見全牛。
嘗有好事,就吾求習(xí),吾乃粗舉綱要,隨而授之,無不心悟手從,言忘意得,縱未窮于眾術(shù),斷可極于所詣矣。
若思通楷則,少不如老;
學(xué)成規(guī)矩,老不如少。
思則老而愈妙,學(xué)乃少而可勉。
勉之不已,抑有三時(shí);
時(shí)然一變,極其分矣。
至如初學(xué)分布,但求平正;
既知平正,務(wù)追險(xiǎn)絕,既能險(xiǎn)絕,復(fù)歸平正。
初謂未及,中則過之,后乃通會(huì),通會(huì)之際,人書俱老。
仲尼云:五十知命,七十從心。
故以達(dá)夷險(xiǎn)之情,體權(quán)變之道,亦猶謀而后動(dòng),動(dòng)不失宜;
時(shí)然后言,言必中理矣。
是以右軍之書,末年多妙,當(dāng)緣思慮通審,志氣和平,不激不厲,而風(fēng)規(guī)自遠(yuǎn)。
子敬已下,莫不鼓努為力,標(biāo)置成體,豈獨(dú)工用不侔,亦乃神情懸隔者也。
或有鄙其所作,或乃矜其所運(yùn)。
自矜者將窮性域,絕于誘進(jìn)之途;
自鄙者尚屈情涯,必有可通之理。
嗟乎,蓋有學(xué)而不能,未有不學(xué)而能者也??贾词?,斷可明焉。
然消息多方,性情不一,乍剛?cè)嵋院象w,忽勞逸而分驅(qū)。
或恬憺雍容,內(nèi)涵筋骨;
或折挫槎枿,外曜鋒芒。
察之者尚精,擬之者貴似。
況擬不能似,察不能精,分布猶疏,形骸未檢;
躍泉之態(tài),未睹其妍,窺井之談,已聞其丑。
縱欲唐突羲獻(xiàn),誣罔鐘張,安能掩當(dāng)年之目,杜將來之口!
慕習(xí)之輩,尤宜慎諸。
至有未悟淹留,偏追勁疾;
不能迅速,翻效遲重。
夫勁速者,超逸之機(jī),遲留者,賞會(huì)之致。
將反其速,行臻會(huì)美之方;
專溺于遲,終爽絕倫之妙。
能速不速,所謂淹留;
因遲就遲,詎名賞會(huì)!
非夫心閑手敏,難以兼通者焉。
假令眾妙攸歸,務(wù)存骨氣;
骨既存矣,而遒潤加之。
亦猶枝干扶疏,凌霜雪而彌勁;
花葉鮮茂,與云日而相暉。
如其骨力偏多,遒麗蓋少,則若枯槎架險(xiǎn),巨石當(dāng)路,雖妍媚云闕,而體質(zhì)存焉。
若遒麗居優(yōu),骨氣將劣,譬夫芳林落蕊,空照灼而無依;
蘭沼漂萍,徒青翠而奚托。
是知偏工易就,盡善難求。
雖學(xué)宗一家,而變成多體,莫不隨其性欲,便以為姿:
質(zhì)直者則徑侹不遒;剛佷者又倔強(qiáng)無潤;
矜斂者弊于拘束;
脫易者失于規(guī)矩;
溫柔者傷于軟緩,躁勇者過于剽迫;
狐疑者溺于滯澀;遲重者終于蹇鈍;
輕瑣者淬于俗吏。
斯皆獨(dú)行之士,偏玩所乖。
《易》曰:“觀乎天文,以察時(shí)變;觀乎人文,以化成天下?!?/p>
況書之為妙,近取諸身。
假令運(yùn)用未周,尚虧工于秘奧;
而波瀾之際,已浚發(fā)于靈臺(tái)。
必能傍通點(diǎn)畫之情,博究始終之理,镕鑄蟲篆,陶均草隸。
體五材之并用,儀形不極;象八音之迭起,感會(huì)無方。
至若數(shù)畫并施,其形各異;眾點(diǎn)齊列,為體互乖。
一點(diǎn)成一字之規(guī),一字乃終篇之準(zhǔn)。
違而不犯,和而不同;
留不常遲,遣不恒疾;
帶燥方潤,將濃遂枯;
泯規(guī)矩于方圓,遁鉤繩之曲直;
乍顯乍晦,若行若藏;
窮變態(tài)于毫端,合情調(diào)于紙上;
無間心手,忘懷楷則;
自可背羲獻(xiàn)而無失,違鐘張而尚工。
譬夫絳樹青琴,殊姿共艷;
隋珠和璧,異質(zhì)同妍。
何必刻鶴圖龍,竟慚真體;
得魚獲兔,
猶恡lin筌蹄。
……
自漢魏已來,論書者多矣…… 徒使繁者彌繁,闕者仍闕。
今撰為六篇,分成兩卷,第其工用,名曰書譜,庶使一家后進(jìn),奉以規(guī)模;
四海知音,或存觀??;
緘秘之旨,余無取焉。
垂拱三年(687年,李旦做皇帝,武則天實(shí)際執(zhí)政)寫記。
孫過庭