說著，鹿叔公給了我們一把用鹿角加工的裁紙刀，我們三個人都得到了雕刻成貓頭鷹的鑰匙圈。

“明天要早點出發(fā)嗎?”

“嗯，吃過早飯就去網走，是經由阿寒還是經由陸別呢?”

“嗯，時間都差不多?！?/p>

說著，鹿叔公準備了一張地圖給哥哥看。這張地圖看起來比較新。但讓我在意的是，一起放在架子上的那張又舊又舊的地圖。

“……蝴蝶……多。”

蝶多。

怎么讀呢?是長田嗎?北海道的地名乍一看很難讀懂，也有很多都是想象中的斜上方的讀法。釧路的重蘭窮什么的，不聽根本讀不出來。

但看到這么多蝴蝶這個地名，我想起了那群顏色骯臟的蝴蝶，黑影蝶——聚集在尸體上的那群惹禍上身的蝴蝶。

“啊，蝶多。這個地名來自阿伊努語，是音譯字，現在已經沒有了。對了，直到明治時代，都是這么稱呼池田町和幕別町的一部分。音更町那邊也有蝶多山。”

“是嗎……我還以為是蝴蝶多呢?！?/p>

“特意用了蝶這個字，所以實際上應該有很多蝴蝶，千惠田=吃飯的沙坑的意思。意思是有很多食物的恩惠的地方，所以在北海道各地，經常能聽到“千代田”這個漢字。

“是千代田嗎?”

對我來說，薔子夫人的確是給予我食物恩惠的人。

接著，我們聊起了有趣的地名，其中還聊到了一條河的名字。

“干不完的河”(在阿伊努語中是“沒有魚住的河”，真是令人悲傷的由來)、“不會虧錢的河”、“危險的河”、“沒錢的河”等，因為阿伊努語中Nai=河,因此衍生出一大堆帶著有趣的單詞的河流，是吧?

順便說一下，關于鹿叔公所在的上士幌町的由來，眾說紛紜，有一種說法是“廣闊的土地”。的確，這片土地非常寬廣。一望無際的平原地帶，連身為道民的我都覺得“北海道好大!”令人吃驚。

就在這時，小秋姐姐來叫我們了。好像為我準備了洗澡水和被褥。洋子姐姐夫婦好像回家了。

回到主屋，洗完澡后，“沒吃飽吧?”大嬸還特意為我準備了重新熱過的茶點、蒸碗、飯團，我去叫櫻子小姐。

她說她不需要吃夜宵，但我在意的是她的頭發(fā)，她還是老樣子，洗完澡沒好好晾干頭發(fā)。

“旅行中感冒了怎么辦?”

沒辦法，只好在客廳用吹風機吹黑發(fā)。借了小秋姐姐的高吹風機，我的頭發(fā)也變得蓬松蓬松，如果是平時就很漂亮的櫻子小姐的頭發(fā)，應該能吹出光澤吧。

我一邊呼呼地吹著吹風機，一邊想起赫克塔的事，感到非常寂寞。那個白色的毛茸茸的毛球，已經回到九條家了。

雖然知道回到作為主人的櫻子小姐的身邊是最幸福的，但是我家里沒有了那個又白又大的甜坊的生活，猛烈地寂寞。

也許是對櫻子小姐有些不甘心，我讓風噴在她臉上，她閉上眼睛，不不不地搖著臉，總覺得有點像狗。

“真是的……你打算讓別人替你干到幾歲呢?”

用梳子刷了刷蓬松的頭發(fā)，抱膝坐在柔軟軟墊上的櫻子小姐呵呵地笑了起來。

“直江也總是說同樣的話。”

“這個嘛……應該是吧?！?/p>

連在原先生都為你做了!這么想的瞬間，胸口一陣刺痛。在洗完澡后讓對方吹干頭發(fā)的兩人關系上，還有‘總是’這個詞。

“謝謝，晚安。”

頭發(fā)已經干透的櫻子小姐帶著完全不知道我心情的笑容，回到了房間。

哥哥喝著啤酒看著我們，在后面嘆了口氣。

“……怎么了?”

“你果然還是喜歡她?”

“啊?你說什么啊?她有男朋友——未婚夫……”

我看著自己盤腿而坐的腳尖回答道。剛才櫻子小姐坐的地方，還留著扭曲成她的身形的靠墊。

“喜歡什么的，這種事不可饒恕，而且本來就不是這樣的……”

那樣是不道德的，首先我沒有插嘴的余地，而且對方是櫻子小姐。

“嗯?！?/p>

明明自己聽過，卻完全沒有興趣。那就不要問了。

“這種奇怪的事，可不要對櫻子小姐說哦！”

“奇怪的事?”

“那是哥哥在瞎猜?！?/p>

“啊，我說你愛上她了——”

“我沒有愛上她!”

我不由得提高了嗓門，回頭看了看哥哥，哥哥手上的啤酒差點撞到我，灑了出來。

“啊，真是的!我才剛洗完澡，你干什么!”

“我不知道!說到底是哥哥不好吧!”

哥哥生氣地重新沖了個澡，結果也沒說話，我們各自鉆進被窩。

真是的，既然這么生氣，為什么還要說什么旅行呢?雖然是我邀請櫻子小姐的……不過說起來，去哪兒都無所謂，把這么粗略的計劃強行扔過來的，不正是哥哥嗎?

“…………”

我看了看因開車或其他原因，已經累得發(fā)出鼾聲的哥哥的側臉。

“……到底是為什么呢?”

仔細想想，這次旅行果然很奇怪。哥哥的唐突并不稀奇。不過他平時并不是這么毫無計劃的人。他基本上是那種能牽著我走的人，不是能被我牽著走的類型。

那么，哥哥為什么要特意帶我去旅行呢?

“啊……明天會怎么樣呢?”

不由得嘆了口氣。

我衷心希望明天能再平靜一些。

但我忘了。

只要我和櫻子小姐湊在一起，就一定有尸體來到我們身邊。