奚嘯伯《上天臺》

上天臺

簡介

東漢時，銚期【銚期：今本“銚期”多作“姚期”。按，“銚”與“姚”均為姓氏?！恐右偞蛩捞珟煿鶚s，銚期綁子上殿請罪。光武帝劉秀念銚氏父子于國有功，赦免剛死罪，將其發(fā)配。銚期請求告老還鄉(xiāng)，劉秀好言勸慰、挽留。

歷史上的期確是劉秀的功臣，他跟隨劉秀南征北戰(zhàn)，作戰(zhàn)非常勇敢，是東漢的開國元勛之一。但《上天臺》的情節(jié)基本上是虛構(gòu)的，剛也并無其人其事(《后漢書》記載期有兩個兒子，一名銚嗣，一名銚統(tǒng))。

由于各家藏本不同，《上天臺》的情節(jié)和演法不完全一樣(帶演《打金磚》者則稱《全本上天臺》或《二十八宿歸天》)，這里選用的是李少春（飾劉秀）和婁振奎（飾期）的唱詞。

主要唱段

劉秀（唱〔二黃慢板〕）銚皇兄休得要告職歸林【告職歸林：辭職退隱?！?，你本是擎天柱【擎(qing)天柱：托住天的柱子。參見《蕭何月下追韓信》注?！恳桓?。漢江山多虧了皇兄所掙，叫寡人【寡人：寡德之人，古時王侯或士大夫的謙稱。唐以后只有皇帝才能自稱寡人，這里是光武帝劉秀的自稱，后面的“孤”、“孤王”同?！吭跎岬瞄_國的元勛【開國的元勛：為建立新的朝代立下大功的人，這里指銚期?！浚阄沂遣家碌木肌静家碌木?平民(古時平民穿布衣)時的君臣關(guān)系。劉秀登基前，曾親請獵戶銚期協(xié)助爭奪天下?！?。

銚期（唱〔二黃原板〕）非是臣在金殿告職歸林，龍書案臣有本啟奏圣君。小銚剛殺死了國丈【國丈：皇帝的岳父，這里指郭榮?！繂拭?，怕的是郭娘娘暗害老臣。

劉秀（唱（二黃原板〕）王離了龍書案【龍書案：帝王用的書桌。】（慢板）好言奉敬，為王的傳口詔【口詔(zhào):口傳的詔令。詔，古時上級給下級的命令文告，秦漢以后專指帝王的文書命令?！考毬牱置鳌＝裨绯锬飭⒆嘁槐?，她欲想把剛問罪典刑【典刑：法典、刑法，這里指處以死刑。】。孤登基也曾把那免死牌贈，銚不反漢、漢不斬銚，在凌煙閣【凌煙閣：古代為表彰功臣而建筑的高閣，閣上繪有功臣圖像。按,從目前所見史料中尚未發(fā)現(xiàn)東漢劉秀時已有凌煙閣,但東漢明帝(劉莊)時為追念前世功臣,曾于南宮(宮名)的云臺(宮中高臺名,亦稱“云閣”)繪有鄧禹、岑彭、銚期、馬武等人圖像。在明帝之先百余年的西漢宣帝(劉詢)時,曾于麒麟閣(簡稱“麟閣”，亦稱“麟臺”，相傳為漢武帝時所建)繪有霍光、蘇武等人圖像。唐時的凌煙閣繪有長孫無忌、魏征、尉遲恭、秦瓊等人圖像。麒麟閣、云臺、凌煙閣繪像均系表彰功臣之舉，后世把臣子圖像入閣視為至高無上的榮耀?！繕嗣Ｏ牍峦踝吣详枴灸详枺旱孛?，秦置南陽郡，在今河南省南部和湖北省北部一帶，郡治在宛（今河南省南陽市）。劉秀的籍貫是南陽郡蔡陽縣(在湖北省棗陽縣西南)。劉秀曾在舂陵（今湖北省棗陽縣東）起兵?！繓|逃西奔，老皇兄接駕在白水西村【白水西村：即南陽白水鄉(xiāng)，在今湖北省棗陽縣一帶。因劉秀生于白水鄉(xiāng)，故劉秀又稱“白水真人”?！?。孤念你老伯母【老伯母懸梁自盡：一些戲曲及小說中描述，劉秀至銚家敦請銚期出山助已，銚期因老母染病在床，婉辭謝絕。銚母為使銚期給漢室建功立業(yè)，懸梁自盡。銚期要為母守孝三年，因軍情緊急,不容久留,守孝時間一改再改(見下面唱詞),最后立即動身】懸梁自盡，孤念你孝三年改三月，孝三月改三日，孝三日改三時，孝三時改三刻，孝三刻改三分，三年、三月、三日、三時、三刻、三分，永不帶孝保定了乾坤【乾(qián)坤：這里指國家。參見《蕭何月下追韓信》注?！俊?/p>

孤念你草橋關(guān)【草橋關(guān)：故址在今河北省高陽縣一帶，期曾鎮(zhèn)守于此。】英名大震，孤念你是一個開國老臣。適才間卿的本降旨已準，寡人戒酒、不聽讒言，豈斬你開國老臣，孤是有道的明君。銚皇兄，銚子匡【銚子匡：銚期字。按，歷史上的銚期字次況，“子匡”當(dāng)系京劇的訛傳?！浚轳{王，孤的愛卿，你那里休流淚、免悲聲，放大膽，一步一步隨定寡人。（徐世英）