永無止境的干渴——不息渴者

不息渴者(Unquenched)
不息渴者是瓦波利烏斯的一種靈能生物,“quench”有“喝水解渴”之意,“unquenched”在這里應(yīng)當(dāng)是指“喝了水也解不了渴的人”,與其被水分所吸引的特點(diǎn)相匹配,故筆者將其譯為“不息渴者”。
行商浪人的記錄
在我的旅行生涯中,見過很多有人住的世界,但很少有像瓦波利烏斯那么荒涼的;一個(gè)被曬得滾燙的石球,被沙漠埋著,被熾熱的黃色恒星炙烤。正是呆在那個(gè)被詛咒地方的時(shí)候,我遇到了另一種擴(kuò)區(qū)中的可怖之物,是那個(gè)世界的殘暴祭司王犯下的殘酷錯(cuò)誤。艾爾伯斯當(dāng)時(shí)正在領(lǐng)導(dǎo)對(duì)一個(gè)遙遠(yuǎn)的事故點(diǎn)的搜索,該地點(diǎn)位于泰尼斯城南部的蔚藍(lán)色沙漠中。我們的隊(duì)伍由幾個(gè)船員和幾個(gè)當(dāng)?shù)厝私M成,當(dāng)?shù)厝耸俏夜蛠懋?dāng)向?qū)У?。我們穿越沙漠的幾天后,一個(gè)人發(fā)現(xiàn)地平線上有個(gè)人影。向?qū)兞⒖套兊貌话财饋恚盟麄儺?dāng)?shù)氐恼Z言對(duì)我大喊大叫。
那個(gè)身影走近時(shí),我看出那是個(gè)女人,盡管風(fēng)沙和太陽把她的肉體炙烤到發(fā)黑,眼睛變成了凹洞。更糟的是,她身上的一部分肉已經(jīng)塌下去了,隱隱約約顯出骨頭的白色——我意識(shí)到她已經(jīng)不是活人了。就在我的船員前去調(diào)查那人的時(shí)候,她突然轉(zhuǎn)向他們,伸出手抓住了那離得最近的傻瓜。我可以說從沒見過向那天那樣的可怕景象,那個(gè)東西把那個(gè)人全身的體液全吸干了,他的皮膚開始塌縮,直至他的肉體化作塵埃被風(fēng)吹走。所有這一切都只發(fā)生在幾個(gè)心跳的時(shí)間內(nèi),當(dāng)剩下的船員們用激光槍向那個(gè)死去的女人射擊時(shí),我趕緊把艾爾伯斯拉到了安全的地方,向?qū)円呀?jīng)跑開了,看到我們倒下的人已經(jīng)什么都沒留下,我趕緊跟了上去。
后來向?qū)Ц嬖V我關(guān)于不息渴者的事情:有著靈能者天賦的男女因?yàn)楹攘思浪就醯娜慌で沙錆M無盡干渴的怪物,注定要在荒野中游蕩。據(jù)說一開始他們還保留著他們的人性,但經(jīng)過幾天或幾個(gè)月,水中的靈能力與他們體內(nèi)潛在的火花相結(jié)合,他們的靈魂被變形扭曲,直到他們成為活生生的口渴的化身。起初,他們的靈能力會(huì)轉(zhuǎn)向自己,他們的體液會(huì)被耗盡,血肉被榨干,只剩下干燥的肉和曝曬在太陽下的骨頭。然后他們就會(huì)尋找任何能找到的水源,吸干所有路過者的體液,將他們化為塵土。
他們說,不息渴者可以在這種狀態(tài)下存在數(shù)年甚至數(shù)十年,直至身軀化作塵土,接著變成在在沙子上飄蕩的靈力,尋求活物的體液。多年來傳說中講到,許多年來,傳說中說,這種力量會(huì)越來越弱,直到它最終無法移動(dòng),被困在一個(gè)地方,比如洞穴或廢墟,這讓人們相信那些受詛之地就是進(jìn)入死亡之地。我覺得很少有什么能比變成一個(gè)不息渴者更糟的了,雖然遇上他們就已經(jīng)差不多糟了。

靈能憎惡
只有祭司王確切的知道到底是什么造就了不息渴者,或者為什么它們必須被驅(qū)逐,而不是直接殺掉(如果它們真的能被殺掉的話),不過它們存在的時(shí)間似乎和祭司王掌權(quán)的時(shí)間一樣長,和已經(jīng)流出的瓦波利烏斯之水一樣長。并沒有關(guān)于這些存在的正式報(bào)告,或者至少報(bào)告沒有與外界分享過。根據(jù)那些造訪過瓦波利烏斯的人從謠言和傳說中拼湊出來的信息來看,不息渴者似乎是有著靈能天賦,但沒有祭司王血統(tǒng)的人。
在帝國的文明世界中,這些人會(huì)被殺死,或者遵照帝皇的意愿上交給黑船,但是克洛諾斯擴(kuò)區(qū)并沒有這樣適當(dāng)?shù)拇胧﹣肀Wo(hù)人類免受其害。瓦波利烏斯甚至沒有專門的控制系統(tǒng)和培訓(xùn)過的專家來檢測(cè)靈能者,而克洛諾斯擴(kuò)區(qū)的一些世界正是用這種方式來保護(hù)人口不受亞空間污染的。
所以,就像瓦波利烏斯的大多數(shù)人,他們喝了水,服從于統(tǒng)治者的控制,但就在這一點(diǎn)上,改變開始了,一股猛烈的污染與他們的靈魂相混合,就像從水流向祭司王的靈能支配流轉(zhuǎn)回他們身上一樣,他們被自己的天賦蹂躪扭曲,化身為名叫不息渴者的可憎之物。
在這一點(diǎn)上,祭司王很快就會(huì)把他們帶走,甚至在他們只是有腐化跡象的時(shí)候就把他們從床上揪起來,之后會(huì)發(fā)生什么只有那些了解玻璃城最深處秘密的人才知道,但一段時(shí)間后,被污染的市民就會(huì)被扔進(jìn)沙漠,遠(yuǎn)離城市被遺棄掉。無論是水還是儀式引發(fā)了過程的開始,流放者終究會(huì)變作不息渴者,在荒野中游蕩,直至它們的靈魂隨風(fēng)消散。然而,它們從不離玻璃城太近,這也許是祭司王們強(qiáng)加給他們的另一種結(jié)果,它們寧愿躲在這世界沙漠中巨大荒野里的巖石和塵土中。
無盡干渴
不息渴者是它們心中靈能的造物,被水中的污穢扭曲,變成了或多或少與它們死去的肉體連接在一起的人類,直至變作塵埃。一旦這種傳染蔓延到它們身上,水會(huì)扭曲它們與生俱來的靈能天賦,它們就已經(jīng)死亡了,賦予其身體生命力的是純粹的意志,而不是任何真實(shí)生活的假象。然后,它們的靈能力會(huì)集中于消耗液體上,并且在一種邪惡的強(qiáng)迫力下,他們會(huì)被任何一種像水分的東西所吸引,無論是一個(gè)人的血液還是一罐钷素。即便不息渴者身上的轉(zhuǎn)變消耗著它們,它們?nèi)员A糁鼈兊闹橇?,在某些情況下,如果它們意志足夠堅(jiān)強(qiáng),甚至還能保留個(gè)性。因?yàn)椴荒苤v話(聲帶和喉嚨是它們靈能饑渴的首要獵物),所以只有那些有著心電感應(yīng)能力或者別的什么能力,能夠不使用語言就能交流的人才能到達(dá)它們心中。
要斷除不息渴者以液體為食的欲望是很困難的,尤其是那些已經(jīng)被驅(qū)逐了超過一年的不息渴者,它們的人性就好像它們的肉體一樣遭受了侵蝕,最終它們會(huì)忘記自己是玻璃城里的男男女女。有傳言稱,如果它們喝飽了,就會(huì)去幫助瓦波利烏斯的旅行者,它們對(duì)這片荒地的了解可以說是無人能及的。還有人稱,不息渴者能夠意識(shí)到彼此的存在,在某種程度上與奪去它們靈魂的污染聯(lián)結(jié)在一起,其中的“年輕人”會(huì)警告旅行者遠(yuǎn)離那些年長的,更可怕的不息渴者,也會(huì)讓人遠(yuǎn)離那些再也不能游蕩的靈魂居住的地方。
沙漠中的寶藏
有人說,不息渴者會(huì)居住在沙漠深處和地下的洞穴中,它們?cè)谀抢锿谏匙?,尋找地下河和小溪,有人說這也是他們囤積大量寶物的地方,他們榨干了那些人的東西,安全地儲(chǔ)存起來,以避免那些渴望為自己解渴的沙漠入侵者。
這樣的礦藏如果存在并被發(fā)現(xiàn)的話,即使是最貪婪的行商浪人也會(huì)知足,這就引發(fā)了數(shù)次進(jìn)入沙塵深處的探險(xiǎn),結(jié)果回來時(shí)都是又干又渴,兩手空空,或者干脆什么都沒有。由于缺乏成功經(jīng)驗(yàn),一些探險(xiǎn)家認(rèn)為是不息渴者自己在傳播這些故事,想狡詐的把獵物驅(qū)趕到自己身邊,這可能比那些充滿幻想的沙漠寶藏故事可能性更高。
擴(kuò)展閱讀

