原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Iskandar_Khayon

伊斯坎達(dá)爾·卡楊，Iskandar Khayon

身份：前千子戰(zhàn)幫卡哈謝罕頭目，前黑色軍團(tuán)警戒領(lǐng)主，前塵灰亡者之主，前艾澤凱瑞恩第三人

伊斯坎達(dá)爾·卡楊是一個(gè)混沌巫師，他是黑色軍團(tuán)的警戒領(lǐng)主（Lord Vigilator），卡哈謝罕（Kha'Sherhan）戰(zhàn)幫的頭目，艾澤凱瑞恩的第三人，阿巴頓的親信。千子們稱(chēng)他為“黑色卡楊”——因?yàn)樗糇约貉}的罪行。黑色軍團(tuán)稱(chēng)他為破王者，因?yàn)樗仁柜R格努斯跪在地上。

歷史

卡楊出生在普洛斯佩羅，他因?yàn)槭伸`蜂的襲擊而失去了自己的妹妹伊扎拉。噬靈蜂的幼蟲(chóng)在被移除前吃掉了伊扎拉的一半大腦。伊斯坎達(dá)爾盡其所能照顧她，但他別無(wú)方法只能把她交給了普洛斯佩羅上的機(jī)械神教讓她參與他們的anamnesis計(jì)劃，伊扎拉成為了該實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目的第一個(gè)成功結(jié)果，后來(lái)被安裝在千子艦船特拉諾克（Tlaloc）上作為其機(jī)魂。

（機(jī)械教的該實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目是將人的心智和機(jī)魂結(jié)合以避開(kāi)深紅協(xié)議的憎惡智能禁令。）

大遠(yuǎn)征時(shí)期，卡楊以Khenetai教派成員和豺狼修會(huì)成員的身份在第548探索艦隊(duì)服役。他在強(qiáng)迫Varayah行星歸順戰(zhàn)役中與死神擦肩而過(guò)。他的空降倉(cāng)被擊中墜毀在港口，伊斯坎達(dá)爾的五個(gè)戰(zhàn)友因此喪命。他自己身上被燃燒的钷素覆蓋，頭盔也被扯掉了，但他還是活了下來(lái)。

在普洛斯佩羅之焚中，卡楊用靈能法術(shù)在分子層面上殺死了太空野狼“火生者”艾亞里克（Eyarik Born-of-Fire），并奪走其名為“薩恩”的動(dòng)力斧。他的守護(hù)靈蓋爾（Gyre）在和艾亞里克的芬里斯之狼纏斗的時(shí)候殺死了對(duì)方并永久變成了狼的形態(tài)。他并非馬格努斯帶到索提亞茹斯（即巫師星球）的1292名幸存者中的一員，他在普洛斯佩羅那被焚毀的表面不知茍活了多久——直到吞世者的里奧萬(wàn)·烏克里斯找到了他。

卡楊后來(lái)去了索提亞茹斯，并反對(duì)阿扎克·阿里曼釋放其法術(shù)以拯救他們垂死的軍團(tuán)的做法。當(dāng)紅字法術(shù)失敗（就是把大部分千子變成了空罐頭）時(shí)，他用薩恩建立了一個(gè)傳送門(mén)，把他的人帶到了金字塔的頂端命令他們殺死阿里曼?？顩](méi)能阻止紅字咒語(yǔ)的釋放，因?yàn)樗_納克特閃避了他的斧頭救了阿里曼一命。不久之后，他帶著阿舒爾-凱·奎茲雷瑪（Ashur-Kai Qezremah）和紅字戰(zhàn)士梅卡利和杰德荷爾等人離開(kāi)了索提亞茹斯，在特拉諾克號(hào)戰(zhàn)艦上組成了卡哈謝罕戰(zhàn)幫的核心。

在他的流亡之旅中，卡楊和一個(gè)名為妮菲塔麗的黑暗靈族天災(zāi)成為了真正的朋友。當(dāng)色孽大魔Zarakynel殺死了妮菲塔麗并吞噬其靈魂前，卡楊強(qiáng)行將她的靈魂和肉體綁定在了一起。

黑色軍團(tuán)

卡楊回應(yīng)了法庫(kù)斯·凱博的求援，幫助他尋找失落的復(fù)仇之魂?？顜椭瑵蓜P爾·阿巴頓反擊了帝皇之子盤(pán)踞的圣歌城，并在哈莫尼之戰(zhàn)中把特拉諾克號(hào)砸向了這顆星球摧毀了它。在Pulchritudinous號(hào)（估計(jì)就是老中醫(yī)的血肉交易號(hào)）上的最后一場(chǎng)戰(zhàn)斗中，卡楊打敗了法比烏斯·拜爾的荷魯斯克隆體，但后者用“破世者”粉碎了蓋爾并摧毀了薩恩。所幸阿巴頓及時(shí)趕到用自己的利爪殺死了荷魯斯克隆體并救了卡楊的命?？詈髞?lái)宣誓效忠于阿巴頓的黑色軍團(tuán)，成為了艾澤凱瑞恩第三人。

在之后的幾年里，新成立的黑軍團(tuán)結(jié)束了恐懼之眼里的軍團(tuán)戰(zhàn)爭(zhēng)原體們一個(gè)接著一個(gè)在阿巴頓面前鞠躬——卡楊迫使紅魔馬格努斯跪下了他的膝蓋。

阿巴頓之刃

卡楊多年來(lái)一直是阿巴頓之刃和其刺客，但他最初未能殺死阿巴頓的對(duì)手塔古斯·達(dá)拉維克?？詈髞?lái)為阿巴頓找到了瘋女預(yù)言者莫里安娜，在她的催促下，新任混沌戰(zhàn)帥才決定為了奪回德拉科尼恩而發(fā)動(dòng)第一次黑色遠(yuǎn)征。

阿巴頓和達(dá)拉維克之間的戰(zhàn)爭(zhēng)還在繼續(xù)，兩人很快在死去的方舟世界Taial'shara上見(jiàn)面并各自帶來(lái)了幾個(gè)戰(zhàn)幫首領(lǐng)。在他們開(kāi)始談判前，達(dá)拉維克建議他們應(yīng)當(dāng)各自選出一個(gè)戰(zhàn)幫頭目進(jìn)行一場(chǎng)決斗。這是兩個(gè)敵對(duì)的混沌領(lǐng)主在恐懼之眼內(nèi)相遇時(shí)的慣例做法，阿巴頓再次同意并選出了卡楊，而達(dá)拉維克選擇了鋼鐵勇士的混沌冠軍烏瑞什·安森廷（Ulrech Ansontyn）。

在冠軍之間的決斗中，達(dá)拉維克幸災(zāi)樂(lè)禍的向阿巴頓講述他的軍隊(duì)是如何入侵黑色軍團(tuán)的所在世界并屠殺他們留下的守軍部隊(duì)。這激怒了卡楊，他在瘋狂的進(jìn)攻中打敗了烏瑞什，但他并沒(méi)有殺死這個(gè)鋼鐵勇士而是讓烏瑞什加入黑色軍團(tuán)，但當(dāng)烏瑞什似乎就要接受卡楊的提議時(shí)，達(dá)拉維克突然斬首了他。這使得卡楊向這名混沌領(lǐng)主發(fā)起了攻擊，但令所有人震驚的是，達(dá)拉維克運(yùn)用他的靈能完全控制了巫師并迫使艾澤凱瑞恩跪在他面前。然后他笑了并告訴沮喪的卡楊，他在卓爾凱爾戰(zhàn)役中擊敗了這位黑軍團(tuán)的巫師，然后把卡楊的靈魂和和自己綁定在一起并使這位巫師忘記了他們的遭遇。但在兩個(gè)群體爆發(fā)進(jìn)一步的沖突前，次元幽靈（Warp Ghost）的薩羅諾斯突然出現(xiàn)并使局勢(shì)降級(jí)。兩個(gè)群體同時(shí)和薩羅諾斯的部隊(duì)對(duì)峙起來(lái)，而薩羅諾斯向他們提出了一個(gè)交易：他可以帶領(lǐng)其中一支戰(zhàn)幫走出恐懼之眼，但他只會(huì)帶領(lǐng)其中一位混沌領(lǐng)主的部隊(duì)走出去——只要混沌領(lǐng)主能提供出滿(mǎn)足他們開(kāi)出的價(jià)碼的東西。薩羅諾斯拒絕透露次元幽靈們的所需之物，但盡管達(dá)拉維克以提供給他們艦船、奴隸和他所擁有的許多東西為交易條件，最終還是阿巴頓贏得了這筆交易：他簡(jiǎn)單的告訴次元幽靈他們可以從他這里拿走任何他們想要的東西。憤怒的達(dá)拉維克試圖威脅薩羅諾斯，但當(dāng)次元幽靈和阿巴頓的部隊(duì)離開(kāi)黑色軍團(tuán)的旗艦復(fù)仇之魂號(hào)時(shí)，達(dá)拉維克只能回到自己的艦隊(duì)中。當(dāng)阿巴頓的艦隊(duì)進(jìn)入實(shí)體宇宙并脫離恐懼之眼時(shí)，死亡守衛(wèi)的混沌領(lǐng)主只能在一邊干瞪眼。

盡管經(jīng)歷了這一次失敗，但達(dá)拉維克仍然和卡楊保持著靈能聯(lián)系，他利用這一點(diǎn)引導(dǎo)戰(zhàn)幫主力艦隊(duì)溜出恐懼之眼，當(dāng)他們接近卡迪安之門(mén)時(shí)發(fā)現(xiàn)阿巴頓的艦隊(duì)正和黑色圣堂的艦隊(duì)交戰(zhàn)，并迅速襲擊了黑色軍團(tuán)的艦船?，F(xiàn)在卡楊被困在了兩個(gè)敵人之間，他代替阿巴頓登上了復(fù)仇之魂，命令黑色軍團(tuán)的艦隊(duì)突破黑色圣堂的封鎖線(xiàn)逃進(jìn)亞空間。之后卡楊命令復(fù)仇之魂攻擊達(dá)拉維克的艦隊(duì)，以促使混沌領(lǐng)主進(jìn)攻黑色軍團(tuán)的旗艦。達(dá)拉維克毫不猶豫的做了并親自率領(lǐng)部隊(duì)發(fā)起了一次針對(duì)復(fù)仇之魂的大規(guī)模跳幫戰(zhàn)并親自殺死了許多守軍。但沒(méi)等他來(lái)到艦橋就遭遇了卡楊，兩人打在一起，雖然這一次他企圖靈能控制卡楊，但失敗了——因?yàn)榭钤缇蜑閮扇说南嘤鲎龊昧藴?zhǔn)備，并且終于明白了達(dá)拉維克是如何控制他的：達(dá)拉維克束縛的不是他的靈魂而是他過(guò)去的守護(hù)靈蓋爾。雖然它曾在與荷魯斯克隆體的戰(zhàn)斗中被摧毀，但在蓋爾回到亞空間前，達(dá)拉維克秘密的召喚了它，并將之和自己綁定在一起，這迫使守護(hù)靈成為了卡楊行蹤的指示器——因?yàn)樗匀缓瓦@位黑色軍團(tuán)巫師保留著靈能鏈接，正是這種鏈接能使達(dá)拉維克控制住卡楊，但當(dāng)蓋爾被從這個(gè)混沌領(lǐng)主身上拽出來(lái)時(shí)，達(dá)拉維克原本擁有的優(yōu)勢(shì)隨之消失。失去了對(duì)巫師的控制，達(dá)拉維克被卡楊輕而易舉的擊敗并被這個(gè)巫師斬首。

其他活動(dòng)

卡楊在紅字之后至少遇到了阿里曼兩次，每次仿佛逆轉(zhuǎn)時(shí)間一樣（沒(méi)搞明白這句話(huà)是想表達(dá)啥）?？罨氐狡章逅古辶_的時(shí)候，阿里曼正利用普洛斯佩羅和索提亞茹斯之間的聯(lián)系來(lái)試圖繞開(kāi)自己的放逐，卡楊對(duì)阿里曼說(shuō)他是來(lái)償還阿里曼未來(lái)的一筆債務(wù)的。在第三次普洛斯佩羅之戰(zhàn)中，卡楊的船率先打響了第一炮，為阿里曼在地表完成他的儀式爭(zhēng)取到了足夠的時(shí)間。

后來(lái)在第七次黑色遠(yuǎn)征中，他與阿巴頓和泰雷瑪孔·萊拉斯并肩作戰(zhàn)幾乎全滅了在Mackan行星上圣血天使戰(zhàn)團(tuán)。

猩紅之路

在第四十一千年的最后幾日，卡楊向?qū)徟型プ允?，向他們講述了自己的往事?？畋皇チ俗约旱囊曈X(jué)，帶上鐐銬，第六感被剝奪，并且被要求懺悔。但他認(rèn)為自己就是阿巴頓第十三黑色遠(yuǎn)征“猩紅之路”的先驅(qū)，堅(jiān)信無(wú)論他對(duì)審判庭說(shuō)什么都無(wú)法改變帝國(guó)的命運(yùn)。

裝備和能力

卡楊是一個(gè)強(qiáng)大到足以在紅字法術(shù)中幸存下來(lái)的靈能者，他可以在實(shí)體宇宙中運(yùn)用自己或他人的動(dòng)力武器打開(kāi)一個(gè)傳送門(mén)。他手里拿著一副皮制塔羅牌，上面綁定有惡魔——包括“襤褸騎士”（Ragged Knight，這玩意是個(gè)恐虐大魔）。

在普洛斯佩羅之焚和哈莫尼之戰(zhàn)的中間時(shí)期，他裝備著名為“薩恩”（在幾種芬里斯方言中有真理之意）的動(dòng)力斧，這把動(dòng)力斧上裝飾有金狼頭并刻有講述火生者Eyarik傳奇經(jīng)歷的符文，卡楊在恐懼之眼內(nèi)將其轉(zhuǎn)換為了一件靈能武器，上有穿過(guò)斧柄的黑色通靈水晶。在薩恩被破世者粉碎后，查理茲·泰瑞諾克（Chariz Terenoch）為卡楊打造了名為“Sacramentum”的劍。

注意

伊斯坎達(dá)爾·卡楊的讀音是“Sekhandur Caine”。

（原文“Iskandar Khayon is pronounced Sekhandur Caine”）

內(nèi)容來(lái)源

1.?阿斯塔特索引：死亡連；

2.?荷魯斯之爪；

3.?小說(shuō)《阿里曼：未變者》（Ahriman: Unchanged ）；

4.?小說(shuō)《黑暗軍團(tuán)》；

5.?短篇故事《深淵邊緣》（The Abyssal Edge ）；

本次翻譯到此結(jié)束。