魔神英雄傳說—1998款富士翼豹22B STi測(cè)試(譯)

作者:咖加用戶-PRND21
我認(rèn)識(shí)個(gè)朋友,做EVA和Dekotora模型,家里肉包子特別香,玩兒增壓翼豹,
引言:這是一臺(tái)來自地獄的恐怖富士!
寫在開頭:
1.本文翻譯自美國(guó)汽車媒體《Car and Driver》的1999年3月刊,作者為L(zhǎng)ARRY WEBSTER。沒錯(cuò),這是篇20年前的文章。
2.因此文中的觀點(diǎn)和背景知識(shí),也是基于那個(gè)年代的。
3.在文中,Subaru一律使用當(dāng)年的譯名“富士”。別問原因,我樂意。
多年以來,富士一直在勤勤懇懇地玩兒我們(指C&D編輯):它總請(qǐng)我們測(cè)試一些實(shí)力超群的高性能轎車——但沒一款在美國(guó)有售的!【這還是人嗎?】
“沒錯(cuò)啦,我們的確針對(duì)歐洲和日本市場(chǎng)造了好多勁爆小車!但我們不太確信米國(guó)人買的那點(diǎn)兒量夠不夠回本兒的”——雖然他們沒說,但差不多就是這意思。

至于圖中這臺(tái)翼豹22B STi,是自93款WRX以來,那一票增壓+四缸+四驅(qū)的兇惡硬皮鯊中,最新的一款【當(dāng)然即便在1998年,它看上去也一點(diǎn)兒都不新——這代翼豹的普通版1992年就投產(chǎn)了…】。
最早的翼豹WRX搭載217馬力2.0T引擎(當(dāng)然是水平對(duì)置啦),主銷歐洲和日本。1994年富士推出了翼豹WRX Type R STi,這車同樣用2.0T引擎,但進(jìn)排氣更流暢,增壓值也打得更高——成果就是足足280匹。很快我們就將這款六芒星沖鋒槍納入了C&D 1998年1月份的“十佳禁果車型”榜單中。



(當(dāng)然,翼豹的絕大部分銷量,還是這些動(dòng)力一般的普通款貢獻(xiàn)的…)
而22B,則是這一系列熱血富士中的終極車型。
從機(jī)械層面上來說,22B和“普通”Type R STi間最主要區(qū)別就是它擁有更強(qiáng)的引擎。增加的杠精…哦Sorry,是缸徑…使排量從2.0升增大至2.2升,富士官方說法是這樣中段扭矩會(huì)更充足。依然是單渦輪,依然是空冷式中冷器,宣稱的最大功率也依然是280匹——至于增壓究竟打到了多少巴,我們也不知道,富士也不樂意多說。

“280馬力”這數(shù)字有些存疑,因?yàn)槿毡拒嚻笤诒就劣袀€(gè)君子協(xié)定,大馬力車的最大功率不得高于280匹?!静贿^標(biāo)稱280,實(shí)際是不是只有280就不一定了。而且這里不是日本本土,也就不必遵守什么協(xié)定,因此,】坊間一直流傳22B的實(shí)際輸出很可能不止這數(shù)。


單看外觀的話,除了和拉力賽車版很像的突出輪拱外,22B與在米國(guó)有售的翼豹2.5RS大同小異。絕大部分米國(guó)吃瓜群眾對(duì)世界拉力錦標(biāo)賽沒什么興趣——在他們眼里,這比賽和花樣游泳吸引力差不多,但在其他國(guó)度,WRC人氣就高太多了。從1994年起(這一年翼豹賽車登場(chǎng)),富士重工已經(jīng)獲得了3個(gè)廠商總冠軍和1個(gè)車手總冠軍,戰(zhàn)績(jī)卓著。
后文中我們當(dāng)然要好好嘮嘮和22B過招的體驗(yàn),不過除此之外,這車還有個(gè)極具樂趣的玩法,就是找找看【和那些長(zhǎng)得幾乎一樣的買菜翼豹相比,】它到底有多少細(xì)節(jié)真正戰(zhàn)斗化了。
比如翼豹2.5RS上那個(gè)只是做做樣子的引擎蓋開口,在22B上就能更有效地幫助中冷器散熱。

(翼豹2.5 RS Coupe,外觀和22B十分接近,但也就外觀接近了——由于使用的是2.5升自吸引擎,“鼻孔”并沒什么卵用)

富士甚至在開口里裝了噴水器(中控臺(tái)上有開關(guān)),可以在長(zhǎng)期激烈駕駛的情況下,幫助中冷器進(jìn)一步降低溫度。座椅看上去賽味兒十足,各方面支撐也近乎完美。測(cè)試車的四點(diǎn)式安全帶不是標(biāo)配,這絕對(duì)是好消息——想把它系舒服了真費(fèi)勁。

大拱配大胎,2.5RS上稀松平常的205/55HR-16輪胎,在22B上也換成了235/40ZE-17 90Y高性能輪胎。

在中控臺(tái)上還有個(gè)中央差速器的調(diào)節(jié)開關(guān),在調(diào)至“開放”或最低檔時(shí),擁有行星齒輪的中央差速器會(huì)通過多片式離合器將65%的扭矩傳遞到后輪,后輪打滑時(shí)則將更多扭矩向前輪傳遞。而如果將開關(guān)調(diào)至“鎖止”,前后軸將嚴(yán)格地各分配到50%的扭矩。
在加速測(cè)試中,我們嘗試了不同的中央差速器模式,不過成績(jī)沒什么區(qū)別【畢竟這套系統(tǒng)本來也不是為了提高直線性能準(zhǔn)備的】。0—60mph僅需4.7秒,沖到100mph也只要13.1秒,1/4英里耗時(shí)13.5秒,尾速101mph,不得不說,22B真是太兇了!

開大馬力四驅(qū)車彈射往往被認(rèn)為很毀車——因?yàn)橄胍獜椀闷?,你必須猛虐離合器。為了能讓駕駛員放心地作、大膽地作,富士給22B用上了雙片式金屬-陶瓷離合器片來獲得更棒的耐熱性能。
結(jié)果就是……你想順滑地接合上離合?憋想了,門兒都沒有!但有失必有得,哪怕在N多次大力彈射后,這離合器片依然沒有絲毫打退堂鼓的意思,兇得很!

OK,咱們現(xiàn)在聊聊那個(gè)“難以描述的”馬力好了。有些報(bào)道說22B有350—380馬力,但從測(cè)試數(shù)據(jù)來看,我們覺得它的最大功率應(yīng)該在300匹左右——加速能力和22B伯仲之間的克爾維特有345馬力(同時(shí)它比2857磅的22B重約450磅。)。
極速狂飆時(shí)的狀態(tài)更具說服力一些。考慮到這車的大齒比設(shè)定——5檔70mph時(shí),轉(zhuǎn)速有3000多轉(zhuǎn)/分,離4000都不遠(yuǎn)了——我們?cè)詾?2B在5檔時(shí)能一路沖到7900rpm斷油(速度可算出,為151mph,約合243公里/時(shí))。
但現(xiàn)實(shí)狠狠地打了我們的臉!簡(jiǎn)而言之,22B最終只跑到144mph(約合232公里/時(shí)),剩下那300rpm死活上不去了。誠(chéng)然,后擾流板產(chǎn)生的阻力不算小,但350馬力顯然能讓這家伙跑的更快不是么?所以我們還是覺得它大概有300匹。

不過別誤會(huì),我們絕不是在抱怨翼豹22B STi馬力小。2000轉(zhuǎn)/分時(shí)動(dòng)力并不猛,然而一旦轉(zhuǎn)速拉起來,引擎的性格瞬間就變了——轉(zhuǎn)速表猛地甩過4000rpm時(shí),22B就像受驚嚇的兔子一樣猛地向前竄去!密齒比的5速手動(dòng)箱非常有利于讓引擎保持爆豆轉(zhuǎn)速,覺得轉(zhuǎn)速有點(diǎn)兒低,壓力還沒打到Max?再多踩點(diǎn)兒,立馬就來!

在側(cè)滑極限測(cè)試中,22B刷出了十分出色的0.96g。這成績(jī)的確很屌,代價(jià)就是這輛外表特食草系的小藍(lán)車,開起來比我們近期測(cè)試的任何量產(chǎn)車都更硬,硬得一筆!
比它還硬的,基本就是Mosler Raptor這種上了路的準(zhǔn)賽車了…


(別問我為什么這Mosler Raptor的前窗這副鬼樣子,我也不知道…)

(量產(chǎn)車Mosler MT900就很順眼了)
找條沙化、多風(fēng)的破路,你就能享受那些芬蘭怪俠們津津樂道的獨(dú)特駕駛樂趣了。比如你攻向一個(gè)滿是泥土的右彎時(shí),可以先稍往左打點(diǎn)兒輪!當(dāng)右彈簧壓下去一點(diǎn)的時(shí)候迅速反打方向,如果節(jié)奏合適的話,后輪就會(huì)順勢(shì)飄起來!此刻還可以試著再催一催油門,讓車整個(gè)甩起來——如果一切OK,兇猛的22B將優(yōu)雅而敏捷地撩過彎道。

沒錯(cuò),這就是著名的斯堪的納維亞式漂移,著名的低摩擦力過彎技巧。這份樂趣比我們兒時(shí)玩兒泥巴來得還直接,不過請(qǐng)記住,別在開放道路上玩兒這招——至少別讓街坊四鄰看到。

1年前(1999-1年)22B在日本上市,售價(jià)折合41600美金,限量400臺(tái)——嗷的一下就賣光了。它要能在美國(guó)賣,我們肯定也要第一時(shí)間搶一臺(tái)【然而不賣啊…】。
富士的北美分部一直向我們強(qiáng)調(diào),2001年推出的【在北美銷售的】全新翼豹將在性能方面大幅升級(jí)。
考慮到這幫家伙已經(jīng)玩兒了我們這么多年,你們不把真車賣到我們眼前,我們就絕!對(duì)!不!信!??!哼!
(這次富士算是兌現(xiàn)了承諾:2000年時(shí),美版翼豹(第二代)引入了WRX版本)
(2003年(一說2004年),富士第一次將硬皮鯊WRX STi引入北美)
車輛數(shù)據(jù)
測(cè)試車價(jià)格 (日本售價(jià)換算):41600美元
引擎類型:雙頂置凸輪軸,16氣門,渦輪增壓+中冷,水平對(duì)置4缸機(jī),全鋁缸體和缸蓋,歧管噴射
排量:135立方英寸(2212 cc)
最大功率:300 馬力(估計(jì)值) @ 6300 rpm
最大扭矩:267 磅英尺(約合362牛米)@ 3200 rpm
變速器:5速手動(dòng)
規(guī)格:
軸距:99.2英寸(約合2520毫米)
車長(zhǎng):171.9英寸(約合4366毫米)
整備質(zhì)量:2857磅(約合1296公斤)
C/D測(cè)試數(shù)據(jù):
0—60mph(約合0—96公里/時(shí)): 4.7秒
0—100 mph(約合0—161公里/時(shí)): 13.1秒
0—130 mph(約合0—209公里/時(shí)): 28.2秒
街道滾動(dòng)起步,5-60 mph(約合8—96公里/時(shí)): 6.3秒
1/4英里加速: 13.5秒,尾速101mph(約合162.5公里/時(shí))
最高車速 (受阻力影響): 144 mph(約合232公里/時(shí))
70mph(約合113公里/時(shí))剎停: 164英尺(約合50米)
側(cè)滑極限(直徑300英尺): 0.96 g
油耗:
C/D測(cè)試平均油耗: 15 mpg(約合15.7升/百公里)
—— 這是一條華麗的分割線 ——
這次我想寫的東西特別短。
總的來說,人類是很渺小和脆弱的,而一個(gè)人類個(gè)體更是如此。
而在一個(gè)個(gè)體身上出現(xiàn)的意外、疾病,更充滿了不確定性。
以至于我能理智地意識(shí)到,好人未必長(zhǎng)壽,整天噶韭菜出差打太極的騙子,也未必就飛速死翹翹。
實(shí)際上,由于毫無羞恥感&缺乏下限,惡人有時(shí)還會(huì)占得一些生存上的先機(jī),代價(jià)是侵害其他個(gè)體的健康或財(cái)產(chǎn)。是不是很牛逼呢?
如果每個(gè)人的壽命差不多,我們還要目送自己在乎的、簡(jiǎn)直希望可以永生的那些人離開,想想就很令人壓抑。
有一天在網(wǎng)上看東西,看到一個(gè)腦癱患者寫的句子:我生活得并不方便,但這不影響我成為一個(gè)快樂的吃貨!(請(qǐng)注意,有相當(dāng)一部分腦癱患者的智力是正常的)
他真是酷斃了,比漫威那些超級(jí)英雄還要酷。

