原文

Earn 20 PTS during the Spring "Hot" Season on the Festival Playlist. Available from Sept. 8 - Sept. 15.

The future of the sedan is here.The 2020 Xpeng P7 is a pure electric car capable of 0-60 speeds in just 4.5 seconds.With?incredible gulf-style wing doors and a profile of a classic coupe,this is a car stylized for every journey ahead with smooth,refined performance.It also integrates many unique technologies to make the car more intelligent and handle complex?calculations in real time.Its built-in 110mm thin battery offers long range driving and charges fast.It's so quick and optimized that after 10 minutes of being plugged in,you'll get almost 75 miles of driving it out on the open road;all?while?the car's aerodynamic performance ensures you can reach the highest speeds thanks to an ultra-low drag coefficient.Where will the Xpeng P7 take you in Mexico?The ultimate electric off-roading adventure awaits in Forza Horizon 5.

翻譯

于九月八至十五日的春季"炎炎"賽季節(jié)日任務(wù)中獲取20點(diǎn)積分即可開(kāi)上這位美人

此即轎車之未來(lái)。2020款小鵬P7是一臺(tái)0-60mph(0-100kph)僅需4.5s的純電動(dòng)車。有著亮眼的鵬翼門(mén)與經(jīng)典轎跑的設(shè)計(jì)，這臺(tái)車?為您每次的旅行都有不一樣的舒適美感與十分的干凈利落。它也汲取許多無(wú)二的技術(shù)使得這臺(tái)車更為人性化并在現(xiàn)實(shí)生活中輕松掌控各種大局。其內(nèi)置110毫米輕電池可供應(yīng)長(zhǎng)時(shí)的駕駛周期，充電也無(wú)需擔(dān)憂慢。插入電源后僅需十分鐘，閣上即可獲得近75英里(約120.7km)的公路之行，充電速度迅捷且優(yōu)秀。它極低的風(fēng)阻系數(shù)與其一直良好的空動(dòng)性確保您的極速狂飆。小鵬P7將引領(lǐng)您去向墨西哥的何方？自是FH5候君已久的極致電車越野之旅。

更改記錄：

2022.11.15 兩處人稱代詞更改為敬語(yǔ)；最后一句中ultimate翻譯修正