最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網 會員登陸 & 注冊

不同版本水滸傳文字對比

2023-06-25 17:04 作者:zy義123  | 我要投稿

第六十七回 宋江賞馬步三軍 關勝降水火二將 詞曰:呻噲莊公臂斷截,靈輒車輪亦能折。專諸魚腸數寸鋒,姬光座上流將血。路旁手發(fā)千鈞錘,秦王副車煙塵飛。春秋壯士何可比,泰山一死如毛羽。豫讓酬恩荊軻烈,分尸碎骨如何說。吳國要離刺慶忌,赤心赴刃亦何丑。得人小恩施大義,剜心刎頸那回首。丈夫取義能舍生,豈學兒曹夸大口。(百二十回本簡本金本無) 話說當下梁中書、李成、聞達慌速尋得敗殘軍馬,投南便走。正行之間,又撞著兩隊伏兵,前后掩殺。李成當先,聞達在后,護著梁中書,并力死戰(zhàn),撞透重圍,脫得大難。頭盔不整,衣甲飄零,雖是折了人馬,且喜三人逃得性命,投西去了。樊瑞引項充、李袞乘勢追趕不上,自與雷橫、施恩、穆春等同回北京城內聽令。(金本“李成、聞達護著梁中書,并力死戰(zhàn),撞透重圍,逃得性命,投西一直去了。樊瑞引項充 、李袞追趕不上,自與雷橫、施恩、穆春等大名府里聽令?!保?再說軍師吳用在城中傳下將令,一面出榜安民,一面救滅了火。梁中書、李成、聞達、王太守各家老小,殺的殺了,走的走了,也不來追究。便把大名府庫藏打開,應有金銀寶物,段匹綾錦,(金本無此小句)都裝載上車了。又開倉廒,將糧米俵濟滿城百姓了,余者亦裝載上車,將回梁山泊倉用。(金本“將梁山泊貯用”)號令眾頭領人馬,都皆完備,把李固、賈氏釘在陷車內,將軍馬摽撥作三隊,回(金本沒有回字)梁山泊來。正是:鞍上將敲金鐙響,步軍齊唱凱歌回。(金本無此詩)卻叫戴宗先去報宋公明。 宋江會集諸將下山迎接,都到忠義堂上。宋江見了盧俊義,納頭便拜。盧俊義慌忙答禮。宋江道:“我等眾人,(金本“宋江不揣”)欲請員外上山,同聚大義。不想卻遭此難,幾被傾送,寸心如割!皇天垂祐,今日再得相見,大慰平生。(金本無此小句)”盧俊義拜謝道:“上托兄長虎威,深感眾頭領之德,齊心并力,救拔賤體,肝膽涂地,難以報答!”便請蔡慶、蔡福拜見宋江,言說:“在下若非此二人,安得殘生到此!”稱謝不盡。(金本無此句)當下宋江要盧員外為尊。(金本“當下宋江要盧員外坐第一把交椅。”)盧俊義拜道:“盧某是何等之人(金本沒有之),敢為山寨之主!若得與兄長執(zhí)鞭墜鐙,愿為一卒,(金本“做一小卒”)報答救命之恩,實為萬幸?!彼谓偃菡?,盧俊義那里肯坐。只見李逵道:“哥哥若讓別人做山寨之主,我便殺將起來!”武松道:“哥哥只管讓來讓去,讓得弟兄們心腸冷了!”宋江大喝道:“汝等省得甚么!不得多言!”(金本“只見李逵叫道:“哥哥偏不直性!前日肯坐坐了,今日又讓別人!這把鳥交椅便真?zhèn)€是金子做的?只管讓來讓去,不要討我殺將起來!”宋江大喝道:“你這廝!....。””)盧俊義慌忙拜道:“若是兄長苦苦相讓,著盧某安身不牢?!崩铄咏械溃骸敖癯紱]事了,哥哥便做皇帝,教盧員外做丞相,我們都做大官,殺去東京,奪了鳥位子,卻不強似在這里鳥亂!”宋江大怒,喝罵李逵。(金版“李逵又叫道:“若是哥哥做皇帝,盧員外做個丞相,我們今日都住在金殿里,也值得這般鳥亂;無過只是水泊子里做個強盜,不如仍舊了罷!”宋江氣得話說不出?!保﹨怯脛竦溃骸扒医瘫R員外東邊耳房安歇,賓客相待。等日后有功,卻再讓位?!彼谓讲畔矚g。(金本“宋江方才住了?!保┚徒醒嗲嘁惶幇残?。另撥房屋叫蔡福、蔡慶安頓老小。關勝家眷,薛永已取到山寨。 宋江便叫大設筵宴,犒賞馬、步、水三軍,令大小頭目,并眾嘍啰軍健,各自成團作隊去吃酒。忠義堂上設宴慶賀,大小頭領相謙相讓,飲酒作樂。盧俊義起身道:“淫婦奸夫擒捉在此,聽候發(fā)落?!彼谓Φ溃骸拔艺恕=兴麅蓚€過來!”眾軍把陷車打開,拖出(金本在)堂前。李固綁在左邊將軍柱上,賈氏綁在右邊將軍柱上。宋江道:“休問這廝罪惡,請員外自行發(fā)落。”盧俊義得令,手拿短刀,(金本“盧俊義拿短刀”)自下堂來,大罵潑婦賊奴。就將二人割腹剜心,凌遲處死,拋棄尸首,上堂來拜謝眾人。眾頭領盡皆作賀,稱贊不已。 且不說梁山泊大設筵宴,犒賞馬、步、水(金本沒水)三軍,卻說梁中書探聽得梁山泊軍馬退去,再和李成、聞達引領敗殘軍馬入城來,看覷老小時,十損八九。眾皆嚎哭不已。比及鄰近取軍追趕梁山泊人馬時,已自去得遠了。且教各自收軍。梁中書的夫人躲得在后花園中,逃得性命,便教丈夫寫表申奏朝廷,寫書教太師知道,早早調兵遣將,剿除賊寇報仇。抄寫民間被殺死者五千余人,中傷者不計其數。各部軍馬,總折卻三萬有余。首將赍(金本無此字)了奏文密書上路,不則一日,來到東京太師府前下馬。門吏轉報,太師教喚入來。首將直至節(jié)堂下拜見了,呈上密書申奏,訴說打破北京,賊寇浩大,難以抵敵。蔡京見了大怒,且教首將退去。(百二十回本金本“訴說打破北京,賊寇浩大,不能抵敵。蔡京初意,亦欲茍且招安,功歸梁中書身上,自己亦有榮寵;今見事體敗壞,難遮掩,便欲主戰(zhàn),因大怒道:“且教首將退去!””) 次日五更,景陽鐘響,待漏院眾集文武群臣。蔡太師為首,直臨玉階,面奏道君皇帝。天子覽奏大驚,與眾臣曰:“此寇累造大惡,克當何如?”(百二十回本金本無此句)有諫議大夫趙鼎出班奏道:“前者差蒲東關勝領兵征剿,收捕不全,累至失陷。往往調兵征發(fā),皆折兵將。(百二十回本金本“前者往往調兵征發(fā),皆折兵將,”)蓋因失其地利,以至如此。以臣愚意,不若降敕赦罪招安,詔取赴闕,命作良臣,以防邊境之害。此為上策。(百二十回本金本無此小句)”蔡京聽了大怒,喝叱道:“汝為諫議大夫,反滅朝廷綱紀,猖獗小人,罪合賜死!”天子曰:“如此,目下便令出朝,無宣不得入朝?。ò俣乇窘鸨緹o此小句)”當日革了趙鼎官爵,罷為庶人。當朝誰敢再奏。有詩為證: 璽書招撫是良謀,趙鼎名言孰與儔。堪笑蔡京多誤國,反疏忠直快私仇。(百二十回本“璽書招撫是良謀,卻把忠言作寇仇。一自老成人去后,梁山軍馬不能收?!焙啽窘鸨緹o) 天子又問蔡京曰:“似此賊人猖獗,可遣誰人剿捕此寇?”蔡太師奏曰:“臣量這等山野草賊,安用大軍。臣舉凌州有二將:一人姓單名廷圭,一人姓魏名定國,見(金本“現”)任本州團練使。伏乞陛下圣旨,星夜差人調此一枝軍馬,克日掃清水泊?!碧熳哟笙?,隨即降寫敕符,著樞密院調遣。天子駕起,百官退朝。眾官暗笑。次日,蔡京會省院差官,赍捧圣旨敕符投凌州來。 再說宋江水滸寨內,將北京所得的府庫金寶財(金本錢)物,給賞與馬、步、水(金一本無水)三軍。連日殺牛宰馬,大排筵宴,慶賀盧員外。雖無炮鳳烹龍,端的肉山酒海。眾頭領酒至半酣,吳用對宋江等(今本沒有等字)說道:“今為盧員外,打破北京(金本打破大名),殺損人民,劫掠府庫,趕得梁中書等離城逃奔。他豈不寫表申奏朝廷,況他丈人是當朝太師,怎肯干罷?必然起軍發(fā)馬,前來征討?!彼谓溃骸败妿熕鶓],最為得理。何不使人連夜去北京探聽虛實,我這里好做準備?!眳怯眯Φ溃骸靶〉埽ń鸨尽靶∪恕保┮巡钊巳チ?,將次回也。”正在筵會之間,商議未了,只見原差探事人到來,報說:“北京梁中書果然申奏朝廷,要調兵征剿。有諫議大夫趙鼎奏請招安,致被蔡京喝罵,削了趙鼎官職。如今奏過天子,差人赍捧敕符,往凌州調遣單廷圭、魏定國兩個團練使,起本州軍馬前來征討?!彼谓愕溃骸八拼巳绾斡瓟??”吳用道:“等他來時,一發(fā)捉了?!标P勝起身對宋江、吳用道:(金本“關勝起身道”)“關某自從上山,深感仁兄重待,(金本“從”)不曾出得半分氣力。單廷圭、魏定國,蒲城多曾相會。久知單廷圭那廝,善能用水浸兵之法,人皆稱為圣水將軍。魏定國這廝,熟精火攻兵法,上陣專能用火器取人,因此呼為神火將軍。凌州是本境,兼管本州兵馬,取此二人為部下。小弟不才,愿借五千軍兵,不等他二將起行,先往凌州路上接住。他若肯降時,帶上山來。若不肯投降,必當擒來奉獻。兄長亦不須用眾頭領張弓挾矢,費力勞神。不知尊意若何?”宋江大喜,便叫宣贊、郝思文二將,就跟著一同前去。關勝帶了五千軍馬,來日下山。次早,宋江與眾頭領在金沙灘寨前餞行,關勝三人引兵去了。 眾頭領回到忠義堂上,吳用便對宋江說道:“關勝此去,未保其心??梢栽俨盍紝㈦S后監(jiān)督,就行接應?!彼谓溃骸拔峥搓P勝義氣凜然,始終如一。軍師不必見疑?!眳怯玫溃骸爸豢炙牟凰菩珠L之心。(金本“只恐他比不似兄長之心”)可再(金本沒再字)叫林沖、楊志領兵,孫立、黃信為副將,帶領五千人馬,隨即下山?!崩铄颖愕溃骸拔乙踩プ咭辉??!彼谓溃骸按艘蝗ビ媚悴恢?,自有良將建功?!崩铄拥溃骸靶值苋糸e便要生病。若不叫我去時,獨自也要去走一遭。”宋江喝道:“你若不聽我的軍令,割了你頭!”李逵見說,悶悶不已,下堂去了。 不說林沖、楊志領兵下山接應關勝。次日,只見小軍(金本小校)來報:“黑旋風李逵,昨夜二更,拿了兩把板斧,不知那里去了。”宋江見報,只叫得苦:“是我夜來沖撞了他這幾句言語,多管是投別處去了?!眳怯玫溃骸靶珠L非也!他雖粗鹵,義氣倒重,不到得投別處去。多管是過兩日便來。兄長放心!”宋江心慌,先使戴宗去趕,后著時遷、李云、樂和、王定六四個首將,分四路去尋。有詩為證: 李逵斗膽人難及,便要隨軍報不平。只為宋江軍令肅,手持雙斧夜深行。(百二十回本簡本無) 且說李逵是夜提著兩把板斧下山,抄小路徑投凌州去,一路上自尋思道:“這兩個鳥將軍,何消得許多軍馬去征他!我且搶入城中,一斧一個,都砍殺了,也教哥哥吃一驚,也和他們爭得一口氣。”走了半日,走得肚饑。原來貪慌下山,又(百二十回本沒有又字,金本“走得肚饑,把腰里摸一摸,原來倉慌下山,不曾帶得盤纏,”)不曾帶得盤纏。多時不做這買賣,尋思道:“只得尋個鳥出氣的?!保ń鸨尽皩に嫉溃骸岸鄷r不曾做買賣,只得尋個鳥出氣的!””)正走之間,看見路旁一個村(金本沒村)酒店。李逵便入去里面坐下(金本無后三字),連打了三角酒,二斤肉吃了,起身便走。酒保攔住討錢。李逵道:“待我前頭去尋得些買賣,卻把來還你。”說罷,便動身。只見外面走入個彪形大漢來,喝道:“你這黑廝好大膽!誰開的酒店,你來白吃不肯還錢!”李逵睜著眼道:“老爺不揀那里,只是白吃?!表n伯龍(百二十回本金本“那漢”)道:“我對你說時,驚得你尿流屁滾!老爺是梁山泊好漢韓伯龍的便是,本錢都是宋江哥哥的?!崩铄勇犃税敌Γ骸拔疑秸锬抢镎J的這個鳥人!”原來韓伯龍曾在江湖上打家劫舍,要來上梁山泊入伙,卻投奔了旱地忽律朱貴,要他引見宋江。因是宋公明生(金本沒生字)發(fā)背瘡在寨中,又調兵遣將,多忙少閑,不曾見得。朱貴權且教他在村中賣酒。當時李逵去腰間拔出一把板斧,看著韓伯龍道:“把斧頭為當?!表n伯龍不知是計,舒手來接。被李逵手起,望面門上只一斧,肐地砍著??蓱z韓伯龍做了半世強人,(金本“可憐韓伯龍不曾上得梁山”)死在李逵之手。兩三個火家,只恨爺娘少生了兩只腳,望深村里走了。李逵就地下擄掠了盤纏,放火燒了草屋,望凌州去了。(簡本無韓伯龍,金本望凌州便走) 行不得一日,正走之間,官道旁邊只見走過一條大漢,直上直下相李逵。李逵見那人看他,便道:“你那廝看老爺怎地?”那漢便答道:“你是誰的老爺?”李逵便搶將入來。那漢子手起一拳,打個搭墩。李逵尋思(金本加個道):“這(金本這個)漢子倒使得好拳!”坐在地下,仰著臉問道:“你這漢子姓甚名誰?”那漢道:“老爺沒姓,要廝打便和你廝打。你敢起來?”李逵大怒,正待跳將起來,被那漢子肋羅里又只一腳,(百二十回本簡本“又”)踢了一跤。李逵叫道:“贏他不得!”扒將起來便走。那漢叫住,問道:“這黑漢子,你姓甚名誰?那里人氏?”李逵道:“我說與你,休要吃驚。我是梁山泊黑旋風李逵的便是?!保ń鸨尽敖袢蛰斉c你,不好說出。──又可惜你是條好漢,不忍瞞你:梁山伯黑旋風李逵的便是我!” ”)那漢道:“你端的是不是?不要說謊?!崩铄拥溃骸澳悴恍?,只看我這兩把板斧?!蹦菨h道:“你既是梁山泊好漢,獨自一個投那里去?”李逵道:“我和哥哥鱉口氣,要投凌州去殺那姓單姓魏的兩個?!蹦菨h道:“我聽得你梁山泊已有軍馬去了。你且說是誰?”李逵道:“先是大刀關勝領兵,(金本無領兵)隨后便是豹子頭林沖、青面獸楊志領軍策應?!蹦菨h聽了,納頭便拜。李逵道:“(金本“你便與我說罷”)你端的姓甚名誰?”那漢道:“小人原是中山府人氏,祖?zhèn)魅鄵錇樯?。卻才手腳,父子相傳,不教徒弟。平生最無面目,到處投人不著。山東、河北都叫我做沒面目焦挺。近日打聽得寇州地面有座山,名為枯樹山,山上有個強人,平生只好殺人,世人把他比做喪門神,姓鮑名旭。他在那山里打家劫舍,我如今待要去那里入伙?!崩铄拥溃骸澳阌羞@等本事,如何不來投奔俺哥哥宋公明?”焦挺道:“我多時要投(金本無投字)奔大寨入伙,卻沒條門路。今日得遇兄長,愿隨哥哥。”李逵道:“我卻要和宋公明哥哥爭口氣了,下(金本“我和宋公明哥哥爭口氣下了山來”)山來,不殺得一個人,空著雙手怎地回去?你和我去枯樹山,說了鮑旭,同去凌州,殺得單、魏二將,便好回山。”焦挺道:“凌州一府城池,許多軍馬在彼。我和你只兩個,便有十分本事,也不濟事,枉送了性命。不如且(金本單)去枯樹山,說了鮑旭,都去大寨入伙,此為上計?!眱蓚€正說之間,背后時遷趕將來,叫道:“哥哥憂得你苦!便請回山。如今分四路去趕你也?!崩铄右雇?,且教與時遷廝見了。時遷勸李逵回山:“宋公明哥哥等你?!崩铄拥溃骸澳闱易?!我和焦挺商量定(金本沒有定)了,先去枯樹山說了鮑旭,方才回來?!睍r遷道:“使不得。哥哥等你,即便回寨?!崩铄拥溃骸澳闳舨桓胰?,你自先回山寨,報與哥哥知道。我便回也。”時遷懼怕李逵,自回山寨去了。焦挺卻和李逵自投寇州來,望枯樹山去了。 話分兩頭,卻說關勝與同宣贊、郝思文,引領五千軍馬接來,相近凌州。且說凌州(金本無此四字)太守接得東京調兵的敕旨,并蔡太師札付,便請兵馬團練單廷圭、魏定國商議。二將受了札付,隨即選點軍兵,關領軍器,拴束鞍馬,整頓糧草,指日起行。忽聞報說:“蒲東大刀關勝,引軍到來,侵犯本州。”單廷圭、魏定國聽得大怒,便收拾軍馬出城迎敵。兩軍相近,旗鼓相望。門旗下關勝出馬。那邊陣內鼓聲響處,圣水將軍出馬。怎生打扮?(金本“轉出一員將來”) 戴一頂渾鐵打就四方鐵帽,頂上撒一顆斗來大小黑纓,披一副熊皮砌就嵌縫沿邊烏油鎧甲,穿一領皂羅繡就點翠團花(金本無花字)禿袖征袍,著一雙斜皮踢鐙嵌線云跟靴,系一條碧鞓(金本無鞓字)釘就疊勝獅蠻帶,一張弓,一壺箭,騎一匹深烏馬,使一條黑桿槍。(簡本無) 前面打一把引軍按北方皂纛旗,上書七個銀字:“圣水將軍單廷圭”。又見這邊鸞鈴響處,轉出這員神火將軍魏定國來出馬。怎生打扮?(金本“又轉出一員將來”) 戴一頂朱(金本無朱字)紅綴嵌點金束發(fā)盔,頂上撒一把掃帚長短赤纓,披一副擺連環(huán)吞獸面犬唐猊鎧,穿一領繡云霞飛怪獸絳紅袍,著一雙刺麒麟間翡翠云縫錦跟靴,帶一張描金雀畫寶雕弓,懸一壺鳳翎鑿山狼牙箭,騎坐一匹胭脂馬,手使一口熟銅刀。(簡本無) 前面打一把引軍按南方紅繡旗,上書七個銀字:“神火將軍魏定國”。兩員虎將一齊出到陣前。關勝見了,在馬上說道:“二位將軍,別來久矣!”單廷圭、魏定國大笑,指著關勝罵道:“無才關勝,背反狂夫,上負朝廷之恩,下辱祖宗名目,不知死活,(金本“不知廉恥!”)引軍到來,有何理說?”關勝答道:“你二將差矣!目今主上昏昧,奸臣弄權,非親不用,非仇不談。兄長宋公明仁德施恩,替天行道。特令關某等到來,招請二位將軍。(金本“兄長宋公明,仁義忠信,替天行道,特令關某招請二位將軍?!保┨让刹粭?,便請過來,同歸山寨?!眴?、魏二將聽得大怒,聚馬齊出。一個似北方一朵烏云,一個如南方一團烈火,(金本“一個是遙天一朵烏云,一個如近處一團烈火”)飛出陣前。關勝卻待去迎敵,左手下飛出宣贊,右手下奔出郝思文,兩對兒在陣前廝殺。刀對刀,迸萬道寒光;槍對槍,起一天殺氣。關勝遙見神火將越斗越精神,圣水將無半點懼色。(金本“槍搠槍,起一天殺氣。關勝提刀立在陣前,看了良久,嘖嘖嘆賞不絕?!保┱分g,兩將撥轉馬頭,望本陣便走。(金本“正斗之間,只見水火二將一齊撥轉馬頭望本陣便走?!保┖滤嘉?、宣贊隨即追趕,沖入陣中。只見魏定國轉入左邊,單廷圭轉過右邊。隨后(金本“一時”)宣贊趕著魏定國,郝思文追住單廷圭。且說宣贊正趕之間,只見四五百步軍,都是紅旗紅甲,一字兒圍裹將來,撓鉤齊下,套索飛來,和人連馬活捉去了。再說郝思文追趕單廷圭到右邊,只見五百來步軍,盡是黑旗黑甲,一字兒裹轉來。腦后眾軍齊上,把郝思文生擒活捉去了。(金本“說時遲,那時快;卻說宣贊正趕之間,只見四五百步軍,都是紅旗紅甲,一字兒圍里將來,撓鉤套索。一齊舉發(fā),和人連馬,活捉去了。再說郝思文追到右邊,卻見五百來步軍,盡是黑旗黑甲,一字兒里轉來,腦后一發(fā)齊上,把郝思文生擒活捉去了。”)可憐二將英雄,到此翻成畫餅。(金本無此句)一面把人解入凌州,各領五百精兵,殺出陣門,卻似烏云卷地,猶如烈火飛來。(百二十回本“一面把人解入凌州,一面仍率五百精兵,卷殺過來。”金本“一面把人解入凌州;一面仍率五百精兵轉過來?!保┍娷娋須⑦^對陣。關勝舉手無措,大敗輸虧,望后便退。(金本“關勝倒吃一驚,舉手無措,望后便退?!保╇S即單廷圭、魏定國拍馬在背后追來。關勝正走之間,只見前面沖出二將。關勝看時,左有林沖,右有楊志,從兩肋羅里撞將出來,殺散凌州軍馬。關勝收住本部殘兵,與林沖、楊志相見,合兵一處。隨后孫立、黃信,一同見了。權且下寨。 卻說水火二將捉得宣贊、郝思文,得勝回到城中。張?zhí)亟又?,置酒作賀。一面教人(金本無人字)做造陷車,裝了二人,差一員偏將,帶領三百步軍,連夜解上東京,申達朝廷。 且說偏將帶領三百人馬,臨押宣贊、郝思文上東京來,迤邐前行,來到一個去處,只見滿山枯樹,遍地蘆芽。一聲鑼響,撞出一伙強人。當先一個,手搦雙斧,聲喝如雷,正是梁山泊黑旋風李逵。隨即(金本無隨即二字)后面帶著這個好漢。端的是誰?正是: 相撲叢中人盡伏,拽拳飛腳如刀毒。劣性發(fā)時似山倒,焦挺從來沒面目。(金本無) 李逵、焦挺兩個好漢,引著小嘍啰攔住去路,也不打話,便搶陷車。偏將急待要走,背后又撞出一個好漢。(金本“背后又撞出一個人來,臉如鍋鐵,雙睛暴露?!保┱牵?猙獰鬼臉如鍋底,雙睛疊暴露狼唇。放火殺人提闊劍,鮑旭名映喪門神。(金本無) 這個好漢正是喪門神鮑旭,向前把偏將手起劍落,砍下馬來。其余人等,撇下陷車盡皆逃命去了。 李逵看時,卻是宣贊、郝思文,便問了備細來由。宣贊見李逵,亦問(金本“宣贊亦問李逵”):“你怎生在此?”李逵說道:“為是哥哥不肯教我來廝殺,獨自一個走下山來。先殺了韓伯龍,后撞見焦挺,引我在此。鮑旭一見如故,便和親兄弟一般接待。(金本“多承鮑家兄弟一見如故,便如我山上一般接待?!保﹨s才商議,正欲去打凌州,只見小嘍啰山頭上望見這伙人馬,監(jiān)押陷車到來。(金本“卻有小嘍啰,山頭上望見伙人馬監(jiān)押車到來?!保┲坏朗枪俦侗I,不想卻是你二位?!滨U旭邀請到寨內,殺羊(百二十回本金本“殺?!保┲镁葡啻:滤嘉牡溃骸靶值芗热挥行纳狭荷讲慈牖?,不若將引本部人馬,就同去凌州,并力攻打,此為上策?!滨U旭道:“小可與李兄正如此商議。足下之言,說的最是。我山寨之中,也有三二百匹好馬?!睅ьI五七百小嘍啰,五籌好漢,一齊來打凌州。 卻說逃難軍士奔回來報與張?zhí)卣f道:“半路里有強人奪了陷車,殺了首將。”單廷圭、魏定國聽得大怒,便道:“這番拿著,便在這里施刑?!敝宦牭贸峭怅P勝引兵搦戰(zhàn)。單廷圭爭先出馬,開城門放下吊橋,引一千軍馬出城迎敵。門旗中飛出五百玄甲軍來,到于陣前,走出一員大將,爭先出馬,乃是圣水將軍。(百二十回本“放下吊橋,引五百玄(金本黑)甲軍,飛奔出城迎敵。門旗開處,圣水將軍單廷圭出馬,”)端的好表人物。怎生打扮?有詩為證: 鳳目臥蠶眉,虬髯黑面皮。錦袍籠獬豸,寶甲嵌狻猊。馬跨東洋獸,人擎北斗旗。凌州圣水將,英雄單廷圭。(百二十回本金本無) 當下單廷圭出馬,大罵關勝道(金本沒道):“辱國敗將,何不就死!”關勝聽了,舞刀拍馬。兩個斗不到二十余合(百二回本金本五十余合),關勝勒轉馬頭,慌忙便走。單廷圭隨即趕將來,約趕十余里,關勝回頭喝道:“你這廝不下馬受降,更待何時!”單廷圭挺槍直取關勝后心。關勝使出神威,拖起刀背,只一拍,喝一聲:“下去!”單廷圭落馬(金本下馬)。關勝下馬、向前扶起,叫道:“將軍恕罪?!眴瓮⒐缁炭址Y,乞命受降。關勝道:“某與宋公明哥哥面前,多曾舉你。特來相招二位將軍,同聚大義?!眴瓮⒐绱鸬溃骸安徊旁甘┤R之力,同共替天行道?!眱蓚€說罷,并馬而行出來(百二十回本金本無出來二字)。林沖接見二人并馬而行,便問其故。關勝不說輸贏,答道:“山僻之內,訴舊論新,招請歸降?!绷譀_等眾皆大喜。單廷圭回至陣前,大叫一聲,五百玄甲(金本黑甲)軍兵一哄過來。其余人馬,奔入城中去了。連忙報知太守。 魏定國聽了大怒。次日,領起軍馬出城交戰(zhàn)。單廷圭與同關勝、林沖,直臨陣前。只見門旗開處,神火將軍出馬。怎生打扮?有詩為證: 朗朗明星露雙目,團團虎面如紫玉。錦袍花繡荔枝紅,襯襖云鋪鸚鵡綠。行來好似火千團,部領絳衣軍一簇。世間人號神火將,此是凌州魏定國。(百二十回本金本無此詩) 當時魏定國出馬,見了(金本無了)單廷圭順了關勝,大罵:“忘恩背主負義匹夫(金本“忘恩背主不才小人”)!”關勝大怒(金本微笑),拍馬向前迎敵。二馬相交,軍器并舉。兩將斗不到十合,魏定國望本陣便走。關勝卻欲要追,單廷圭大叫道:“將軍不可去趕!”關勝連忙勒住戰(zhàn)馬。說猶未了,凌州陣內早飛出五百火兵,身穿絳衣,手執(zhí)火器,前后擁出有五十輛火車,車上都滿裝蘆葦引火之物。軍人(金本軍士)背上,各拴鐵葫蘆一個,內藏硫黃焰硝五色煙藥,一齊點著,飛搶出來。人近人倒,馬遇馬傷。關勝軍兵四散奔走,退四十余里扎住。 魏定國收轉軍馬回城,看見本州烘烘火起,烈烈煙生。原來卻是黑旋風李逵與同焦挺、鮑旭,帶領枯樹山人馬,都去凌州背后,打破北門,殺入城中,放起火來,劫擄倉庫錢糧。(金本無此小句)魏定國知了,不敢入城,慌速回軍。被關勝隨后趕上追殺,首尾不能相顧。凌州已失,魏定國只得退走,奔中陵縣屯駐。關勝引軍,把縣四下圍住。便令諸將調兵攻打。魏定國閉門不出。 單廷圭便對關勝、林沖等眾位說道:“此人是一勇之夫。攻擊得緊,他寧死而(百二十回本金本“必”)不辱。事寬即完,急難成效。小弟愿往縣中,不避刀斧,用好言招撫此人,束手來降,免動干戈?!标P勝見說大喜,隨即叫單廷圭單人匹馬到縣。小校報知,魏定國出來相見了,邀請上廳而坐。(百二十回本金本無此小句)單廷圭用好言說道:“如今朝廷不明,天下大亂,天子昏昧,奸臣弄權。我等歸順宋公明,且歸水泊。久后奸臣退位,那時臨朝(百二十回本金本沒有臨朝二字),去邪歸正,未為晚矣?!蔽憾▏犃T,沉吟半晌,說道:“若是要我歸順,須是關勝親自來請,我便投降。他若是不來,我寧死而(金本百二十回本無而字)不辱?!眴瓮⒐缂幢闵像R回來,報與關勝。關勝見說,便道:“大丈夫作事,何故疑惑?!北闩c單廷圭匹馬單刀而去。(金本“關勝見說,便道:“關某何足為重,卻承將軍謬愛?”匹馬單刀,別了眾人及單廷珪便去?!保┝譀_諫道:“兄長,人心難忖,三思而行?!标P勝道:“好漢作事無妨。(金本“舊時朋友何妨?”)”直到縣衙。魏定國接著,大喜,愿拜投降。同敘舊情,設宴管待。當日帶領五百火兵,都來大寨,與林沖、楊志并眾頭領俱各相見已了,即便收軍回梁山泊來。宋江早使戴宗接著,對李逵說道:“只為你偷走下山,空教眾兄弟趕了許多路。如今時遷、樂和、李云、王定六四個先回山去了。我如今先去報知哥哥,免至懸望?!?段景住言無數句,話不一席,有分教:宋江調撥軍兵,來打這個去處。重報舊仇,再雪前恨。正是:情知語是鉤和線,從頭釣出是非來。畢竟段景住對林沖等(百二十回本金本沒這4個字)說出甚言語來,且聽下回分解。 ?

不同版本水滸傳文字對比的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
巴彦淖尔市| 南华县| 隆尧县| 宜阳县| 荃湾区| 唐海县| 旅游| 鄂伦春自治旗| 收藏| 射洪县| 台湾省| 湘潭市| 海南省| 潜江市| 梅州市| 麦盖提县| 高州市| 威远县| 郓城县| 仁化县| 泸州市| 武宣县| 松滋市| 湖南省| 盐源县| 华池县| 惠东县| 哈密市| 鄯善县| 邢台县| 双城市| 达尔| 墨脱县| 上饶市| 克拉玛依市| 鹤壁市| 河曲县| 紫金县| 天全县| 绥阳县| 九江县|